Liebe Väter, Brüder und Schwestern!

 Im Zusammenhang mit den Sofortmaßnahmen der Bundesregierung zur Verhinderung der Ausbreitung des Coronavirus COVID-19 möchte ich Sie alle im Gebet um Gottes Segen bitten und Sie an die Notwendigkeit erinnern, in christlicher Demut alles zu tun, was dazu beiträgt, die weitere Ausbreitung dieser gefährlichen Krankheit zu verhindern.

In einer Zeit schwieriger Prüfungen müssen wir mit besonderer Kraft ein Verantwortungsbewußtsein wecken, das von brüderlicher Liebe und der Bereitschaft durchdrungen ist, "einander die Lasten zu tragen", denn so erfüllen wir nach den Worten des heiligen Paulus "das Gesetz Christi" (Gal 6,2). Durch die Schwierigkeiten des Lebens führt uns der Herr zur Umkehr und ruft uns auf, unser geistliches Leben im Gebet und in der theologischen Reflexion zu vertiefen. In dieser Hinsicht ist die Fastenzeit eine günstige Zeit, um die Prüfungen und Bedrängnisse, die uns widerfahren, mit Geduld und Unterwerfung unter den allgütigen Willen Gottes zu ertragen. Erinnern wir uns an die Worte der Apostel, dass "die Prüfung des Glaubens Geduld hervorbringt. Die Geduld aber muss vollkommen sein, damit ihr vollkommen seid in aller Fülle, ohne jeden Mangel" (Jak 1,3-4).

In dieser schwierigen Zeit sollen die Kleriker, die Mönche und die Laien ihre Gebetsregel durch das Gebet zu Gott und unserem Erlöser um Befreiung von einer tödlichen Krankheit ergänzen, dessen Text ich meinem Schreiben beifüge.

Ich bitte Sie, liebe Väter, Brüder und Schwestern, auf die Vorsehung Gottes zu vertrauen und nicht in Verzagtheit und Panik zu verfallen. Es ist notwendig, einen betenden und ruhigen Gemütszustand zu bewahren sowie die vorgeschriebenen Hygieneregeln strikt einzuhalten. Das kirchliche Leben sollte heute auf dem Vertrauen in Gott beruhen, dessen Grundlage die Teilnahme an den Sakramenten der Kirche und die heilbringende Gemeinschaft der heiligen Geheimnisse Christi ist. Ohne dies verliert das irdische Leben für den Gläubigen seinen wahren Sinn, ohne dies wird der Gläubige der Impfung gegen den schrecklichen Feind - Sünde und Tod - beraubt, mit dem der Teufel unsere Seelen infizieren möchte.

Ich möchte Sie daran erinnern, dass in den Bundesländern, in denen es bereits besondere Erlasse der staatlichen und kommunalen Behörden sowie der sanitären und epidemiologischen Dienste gibt, die strenge Quarantänemaßnahmen bis hin zur Einstellung der öffentlichen Gottesdienste und der Schließung der Räumlichkeiten von Kirchen und Kapellen vorsehen, es unsererseits notwendig ist, diesen Anforderungen mit Verständnis und Demut nachzukommen und zu den Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung des gefährlichen Virus beizutragen.

Betet füreinander, liebe Väter, Brüder und Schwestern, damit ihr geistlich und leiblich geheilt werdet! Das Gebet der Gerechten hat große Kraft (Jakobus 5,16). Gott wird unseren Glauben niemals zuschanden machen! Gnade sei mit euch und Friede von unserem Herrn Jesus Christus, und die Liebe Gottes und des Vaters und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit uns allen!

• TIKHON Erzbischof von Podolsk, Administrator der deutsch-berliner Diözese

Gebet in Zeiten von Unwetterkatastrophen und tödlichen Ansteckungen

Herr, unser Gott, schaue von Deiner heiligen Höhe herab auf das Gebet von uns sündigen und unwürdigen Knechten, die durch unsere Missetaten Deine Güte erzürnt und Deine Barmherzigkeit erzürnt haben, und gehe nicht ins Gericht mit Deinen Knechten, sondern wende Deinen furchtbaren Zorn ab, der rechtschaffen gegen uns gerichtet ist, lösche die verderbliche Pein, stecke dein furchtbares Schwert weg, das uns unsichtbar und unzeitgemäß niedermäht, und erbarme dich der Armen und Bedürftigen deiner Knechte und verschließe unsere Seelen nicht im Tode, in Reue mit gebrochenem Herzen und mit Tränen zu dir, dem barmherzigen, gnädigen und gnadenreichen Gott unseres Gottes. Du aber bist es, der uns barmherzig rettet, o unser Gott, und Dir geben wir die Ehre, o Vater, und dem Sohn und dem Heiligen Geist, jetzt und in Ewigkeit und bis in alle Ewigkeit. Amen.