Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Pilgerreise ins Heilige Land
Pilgerreise ins Heilige Land
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

IMG 20180131 110540Unsere Pilgerreise ins Heilige Land, so die Organisatorin der Reise Ludmila Masson, fand vom 30. Januar bis zum 06. Februar 2018 unter Beteiligung von Gemeindemitgliedern der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit und anderer Pfarreien statt.

Wir haben lange vorher angefangen, uns zu versammeln. Nach der Ankündigung auf der Website fand sich nach und nach eine Gruppe von 24 Personen unter der Leitung von Priester Artemy Kuznetsov zusammen.

 Am 30. Januar flog die Gruppe nach Israel. Die Pilgerreise begann mit einer Stadtbesichtigung von Tel Aviv. Danach ging es in die Stadt Lydda, wo wir den Tempel des Großmärtyrers Georg besuchten. In der Krypta des Tempels befindet sich das Grab des Großmärtyrers Georg.

 

IMG 20180130 171633Während der gesamten Pilgerreise wurden wir von einer erfahrenen orthodoxen Reiseleiterin, Svetlana, begleitet.

Der erste Tag ging gut zu Ende. Wir hatten ein volles Programm vor uns mit Besuchen in vielen Kirchen, Klöstern und den größten Heiligtümern der Christenheit. Alle waren voller Ehrfurcht vor den Ereignissen, die vor uns lagen.

Unsere Pilgerreise begann an allen folgenden Tagen früh am Morgen nach dem Morgengebet und dem Frühstück. Am zweiten Tag (Mittwoch) planten wir eine Pilgerreise zu Fuß rund um Jerusalem, deren Route vom Berg Eleon (Ölberg) aus begann, von dem aus das Panorama der Altstadt deutlich zu sehen war, vorbei an der Stätte der Himmelfahrt des Herrn ("Stopochka", wie sie auch genannt wird), der Kapelle der ersten und zweiten Auffindung des ehrenwerten Hauptes von Johannes dem Täufer, "Dominus Flewit" - dem Ort, von dem aus Jesus um Jerusalem trauerte und die Zerstörung des Tempels von Jerusalem und die kommenden Katastrophen voraussah.

Wir beteten auch die Gräber der Propheten Haggai, Maleachi und Zacharias auf dem Gelände der Russischen Theologischen Mission an und besuchten die Maria-Magdalena-Kirche in Gethsemane, wo die heiligen Reliquien der Großfürstin Elisabeth Feodorowna und ihrer Keleinitsa Ing. Barbara aufbewahrt werden. Barbara. Anschließend ging unsere Gruppe zu Fuß auf der Straße des Messias entlang der Schritte, auf denen Jesus Christus beim Einzug in Jerusalem gegangen ist. Wir sahen den Stein, auf den die Mutter Gottes ihren Gürtel fallen ließ, um den Apostel Thomas zu beruhigen. Wir beteten in der orthodoxen Kirche der Entschlafung der Theotokos - dem Grab der Mutter Gottes, in der Nähe ihrer wundertätigen Ikone "Jerusalem", sowie in der Kirche aller Völker, wo sich der Stein des Kelchgebetes befindet: hier betete Christus zu Gott, dem Vater, um Erlösung von seinem Leiden und wenig später fand der Verrat des Judas statt. Als wir durch den Garten von Gethsemane gingen, sahen wir Olivenbäume, die genauso alt waren wie Jesus Christus.

IMG 20180305 WA0030Am Donnerstag fuhren wir nach Bethanien zum Grab des Heiligen Lazarus des Vierten Tages. Lazarus des Vierten Tages, dann weiter zum Kloster St. George Hosevit und die Höhlenkirche des Propheten Elias. Es gab einen sehr steilen Auf- und Abstieg zum Kloster, so dass einige Leute mit dem Esel reisten. Danach besuchten wir die Stätte der Taufe Jesu Christi am Jordan, und die ganze Gruppe wusch sich im Fluss. Der biblische Name der Stätte ist Beit Ma'avar. Hier watete das Volk Israel vor dreieinhalbtausend Jahren unter der Führung von Josua über den Jordan und zog nach vierzig Jahren Wüstenwanderung in das Gelobte Land ein.

Dann folgte ein Besuch in Jericho, der ältesten Stadt der Welt. Wir sahen den Baum des Zachäus - den Baum, auf dem der Zöllner in der Hoffnung saß, den Heiland zu sehen - und den Berg Karanthal - den Berg der vierzigtägigen Versuchung und das Vierzigtagekloster, das an der Stelle errichtet wurde, an der der Herr vierzig Tage lang fastete und versucht wurde.

IMG 20180201 101712Am Donnerstagabend lasen wir alle zusammen mit dem Priester die Gebete und die Sequenz für die Heilige Kommunion, legten die Beichte ab und empfingen am Freitagmorgen bei der Göttlichen Liturgie in der Geburtsbasilika die Heilige Kommunion.

Das Programm am Freitagnachmittag war hauptsächlich Orten und Heiligtümern gewidmet, die mit der Geburt Christi in Verbindung stehen. So die Heilige Vertep - der Ort der Geburt des göttlichen Kindes und die Heilige Krippe. Die wundertätige Ikone der Mutter Gottes "Bethlehem". Die Höhle der ermordeten Säuglinge. Die "Milchhöhle" - der Ort, an dem die Heilige Familie auf ihrem Weg nach Ägypten Halt machte. Das Kloster des Heiligen Theodosius des Großen, erbaut an der Stelle der Höhle, in der die Heiligen Drei Könige nach der Anbetung des neugeborenen Christus Halt machten. Der griechische Höhlentempel "Feld der Hirten", der an der Stelle errichtet wurde, an der in der Nacht der Geburt Christi drei Hirten den Engeln erschienen, die der Welt die Geburt des Erlösers ankündigten. Das Grab der heiligen Hirten, Zeugen der Geburt Christi.

Anschließend besuchten wir die Lavra des heiligen Sava des Geheiligten, des Gründers des palästinensischen Mönchtums, das einzige Kloster in der Wüste der Heiligen Stadt, in dem die alten, vom Gründer hinterlassenen Klosterstatuten erhalten sind.

IMG 20180131 134825An diesem Tag besuchten wir auch einen Ort, der mit den Ereignissen des Alten Testaments in Verbindung gebracht wird, nämlich das Feld von Bethlehem, wo Rut den Boas traf. Hier verbrachte König David, der Psalmist, seine Kindheit und Jugend, und hier wurde er vom Propheten Samuel zum König gesalbt. Dann kamen wir zu dem Ort, an dem die Mamvrian-Eiche oder Abrahams Eiche wächst, unter der der Bibel zufolge Abraham drei Engel empfing, die ihm in Form von Reisenden erschienen.

 

 

 

Am Samstag wurde der Pilgerweg durch Jerusalem fortgesetzt. Auf dem Weg zu den zahlreichen architektonischen Sehenswürdigkeiten der Altstadt machte die Gruppe eine Pause, um in der Geburtskirche der Heiligen Jungfrau Maria zu beten. Der Überlieferung nach wohnten hier die Heiligen Joachim und Anna, die Eltern der Gerechten Theotokos, die wiederum die Eltern der Heiligen Jungfrau Maria waren. IMG 20180305 WA0031An diesem Tag sollten wir auch die Orte besuchen, die mit den Ereignissen der letzten Tage im Leben unseres Herrn Jesus Christus auf Erden verbunden sind, sie sehen und durch unser Herz gehen. Traditionell gehen die Pilger den Kreuzweg (Via Dolorosa, der Weg des Schmerzes) - den Weg, auf dem der Erlöser zum Ort seines Todes am Kreuz ging. Nach orthodoxer Überlieferung beginnt der Kreuzweg in Pretoria, wo sich zur Zeit Jesu Christi ein Gefängnis befand, in dem Gefangene vor dem Prozess gegen den römischen Prokurator Pontius Pilatus festgehalten wurden. Die Pilger besichtigen auch die Auferstehungskirche (Grabeskirche), das Heilige Golgatha, den Stein der Salbung, das Heilige Kuvukliya - den Ort des Heiligen Grabes, den Berg Zion, wandern auf dem letzten Weg Jesu vom Ort des Letzten Abendmahls zum Tal des Gottesurteils. Die Pilger sahen auch den Brunnen von Siloam - den Ort der Salbung für das Reich der Könige der Juden und den Ort, an dem Jesus Christus den Blindgeborenen heilte.

 

IMG 20180305 WA0033Am nächsten Tag, dem Sonntag, zieht unsere Pilgergruppe in den Norden des Landes, wo wir den Berg Tabor und das griechisch-orthodoxe Kloster der Verklärung des Herrn besuchen. Wir legten auch unsere Hände auf die wundertätige Ikone der Mutter Gottes, "Die unvergängliche Blume". Wir besuchten Kana in Galiläa, die griechisch-orthodoxe Kirche des Heiligen Georgs des Siegreichen zu Ehren des ersten Wunders des Erlösers - der Verwandlung von Wasser in Wein beim Hochzeitsmahl. Dann sind wir nach Nazareth gefahren, wo es Kirchen der Verkündigung und des Erzengels Gabriel an einer Quelle der Jungfrau Maria gibt. Danach sind wir zum See Genezareth gereist.

Am Montag, dem siebten Tag, setzte sich unsere Pilgerreise in der Stadt Kapernaum fort. Hier sahen wir das Haus des Apostels Petrus, beteten in einem griechischen Kloster mit einer Kirche im Namen der zwölf Apostel, auch in der Kirche der Heiligen Maria Magdalena, und nahmen ein Bad in der Quelle auf dem Gelände der Kirche. Der Tempel selbst befindet sich auf dem Gelände der Russischen Geistlichen Mission in Magdala. Die Gruppe kehrte zum Mittagessen ein, bei dem unter anderem Fisch des Apostels Petrus auf dem Speiseplan stand.

IMG 20180305 WA0032Am Abreisetag reiste die Gruppe an die Mittelmeerküste, wo sich die Pilger vor der Abreise etwas ausruhen konnten. An diesem Tag besuchten wir auch das russische Kloster mit der Kirche des Apostels Petrus und das Grab des Gerechten Tavifa. Danach fuhren wir zum Flughafen. Alle kamen sicher nach Hause. Es war offensichtlich, dass der Aufenthalt im Heiligen Land bei allen Teilnehmern einen besonderen Gemütszustand hervorgerufen hat. Wir möchten glauben, dass die Erinnerungen an die Pilgerreise den Pilgern Freude bereiten und ihren Glauben bis zum heutigen Tag stärken.

            Gott sei Dank für alles!

vorbereitet von Ludmila Masson

 

 

Weitere Fotos können angesehen werden hier

https://cloud.mail.ru/stock/cFqPFyAfgAabrZzpJ38grTEY

Galerie