ZU SEINER HEILIGKEIT,
AN SEINE HEILIGKEIT DEN PATRIARCHEN VON MOSKAU UND GANZ RUSSLAND
ZU KIRILL.

Eure Heiligkeit, heiligster Herr und Vater!

Im Namen des Klerus und der Laien des Erzbistums Berlin-Deutschland sowie in meinem eigenen Namen nehmen Sie bitte unsere herzlichen Glückwünsche zu Ihrem 75. Geburtstag entgegen.

Ihr geistlicher Weg als Geistlicher begann in den Jahren der Gottlosigkeit des Staates, als die Gläubigen von den Machthabern unterdrückt wurden und die Entscheidung, Ihr Leben der Kirche Christi zu widmen, einer Bekenntnisleistung gleichkam. Schon in jenen schwierigen Zeiten haben Sie alles für das Überleben der Russischen Orthodoxen Kirche getan und verantwortungsvolle Positionen im Bereich der geistlichen Bildung und der zwischenkirchlichen Beziehungen bekleidet. Unter Ihrer Leitung fand die Ausbildung zukünftiger Pastoren statt, und der Dialog zwischen den Kirchen entwickelte sich.

Seit dieser Zeit bis heute haben Sie sich ganz in den Dienst Gottes und der Menschen gestellt. Durch Ihr persönliches Beispiel ermutigen Sie Erzpastoren, Hirten und alle treuen Mitglieder der Kirche, ebenso selbstlos zu sein, "in Wahrheit, Frömmigkeit, Glauben, Liebe, Geduld und Sanftmut". (1 Tim. 6: 11), um für die Durchsetzung der Wahrheit Christi und die geistige und sittliche Erleuchtung des Volkes zu arbeiten.

Erlauben Sie mir, Ihnen, Eure Heiligkeit, noch einmal herzlich zu gratulieren und meine kindliche Dankbarkeit für Ihre heilige Sorge um die Organisation des kirchlichen Lebens im fernen Ausland auszudrücken. Für die deutsche Herde sind Sie ein wahrer Vater und Fortsetzer der jahrhundertealten geistlichen Traditionen der Russischen Orthodoxen Kirche.

Wir wünschen Ihnen im Gebet Kraft für Geist und Körper, viele Jahre des Lebens und die volle Hilfe Gottes beim Tragen des hochpriesterlichen Kreuzes.

Der bescheidene Novize Eurer Heiligkeit.

+ Tichon, Erzbischof von Ruzsk,
Administrator der Diözese Berlin-Deutschland

20. November 2021
г. Berlin