Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Ist Christus auferstanden?
Ist Christus auferstanden?
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Die Evangelien am Samstagabend sind die gleichen. Warum?
Langjährige Erfahrung zeigt: Wenn es so gemacht werden soll, dann ist da was dran.

Der auferstandene Christus ist bereits den Myrrhen tragenden Frauen erschienen, dann den beiden Emmauswanderern, aber die Jünger... glauben immer noch nicht! Und wie es gesagt wird: "erschienen und schmähten sie wegen ihres Unglaubens.".

В Woran liegt das? Könnte es sein, dass die Jünger Christi den Rednern nicht so sehr ungläubig waren, sondern sie einfach nicht hörten? Waren sie mit ihrem eigenen Kummer beschäftigt? Der Meister starb in Schandeb, was kommt als nächstes? Fischen, einen anderen Beruf erlernen, predigen, warum?

 Was ist mit mir? Bin ich ein Jünger Christi?
 
Ich habe seit dem Morgen gebetet:
«komm und wohne in uns;
reinige mich von allem Unrat;
unsere Seelen zu retten;
Himmlischer Vater;
Brot, gib es mir noch heute;
ergreife die schwache Hand und führe den Weg des Heils.
«

Und dann? Ich lebe den ganzen Tag, als ob ich diese Worte nie gesagt hätte. Morgens rege ich mich wegen imaginärer "finanzieller Verluste" auf und verderbe mir und allen um mich herum die Laune, und ich habe viele Pläne.
Also glaube ich es nicht oder ich bin zu beschäftigt in seinem Geschäft?

... Heute Morgen wird mein Sohn ins Krankenhaus gebracht - etwas Schreckliches mit seinem Bein nach dem gestrigen Training. Ein vorgefallener Wirbel? Operation?
Es vergehen vierundzwanzig Stunden.
Er liegt im Krankenhaus, und sein Bein beginnt langsam, sehr langsam, "wieder zum Leben zu erwachen". Mein Leben und das Leben meiner Familie kommt wieder in Schwung. Es gibt keine Pläne für die Zukunft. Alle besuchen das Krankenhaus, sie hören auf zu kämpfen. Sie kümmern sich umeinander. Sie lieben sich gegenseitig. Es herrscht eine göttliche Stille.
Christus ist auferstanden!

P.S   Ein ganz unerwarteter Anruf:
          Leute! Gehen Sie zum Samstagabendgottesdienst!

Veniamin Tsypin, Leser.

Galerie