Неделя 1-я по Пятидесятнице, Всех святых — Приход Святой Троицы г. Дортмунда

Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund

Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats

Gemeindegründer
Erzpr. Leonid Tsypin

15.12.1945 - 30.10.2010

Nachrichten der Gemeinde

Woche des 1. Pfingstfestes, Allerheiligen

Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

25.06.2019

Anfang der Fastenzeit.

Der Sonntagsgottesdienst zu Allerheiligen fand in der Holy Trinity Church in Dormund statt.

Dem Fest ging die allnächtliche Vigil voraus. Der Tempel bewahrte noch einen Teil der festlichen Dekoration des Pfingstfestes.

Am Ende des Gottesdienstes gratulierten wir traditionsgemäß den Geburtstagskindern der vergangenen Woche. Der erste, der gratuliert wurde, war Priester Artemy Kuznetsov zu seinem Geburtstag. An diesem Tag wurde am Ende des Essens ein Gebet an die Mutter Gottes vor ihrer Ikone der "Erziehung" gesprochen.

Wir hatten Besuch von Alina Titova, der Leiterin der Wohltätigkeitsorganisation Dobroe Delo, die anschließend einen Vortrag für unsere Freiwilligen hielt. Sie erzählte ihnen von dem bevorstehenden Freiwilligentag, der bald in Krefeld stattfinden wird.

Wir haben uns mit Freude an das letzte Thronfest erinnert. Gleichzeitig dankten wir all jenen, die bei der Vorbereitung und Organisation des Festes hart gearbeitet haben. Ein wichtiger Teil des Festes war der Gebetsgottesdienst für den Gründer unserer Gemeinde, Pater Leonid Tsypin, an seinem Grab.

Am Montag, dem Tag des Heiligen Geistes, haben wir nach dem Gebetsgottesdienst noch einmal das Andenken von Pater Leonid geehrt. Leonid. Der 18. Juni ist sein Namenstag. Pater Leonid hat den Tag des Heiligen Leonid immer mit einem Gottesdienst gewürdigt.

In der vergangenen Woche hat sich unsere Kirche ein wenig verändert: An den Wänden im Refektorium wurde eine Fotoausstellung über den Dienst der königlichen Familie angebracht. Die Fotos wurden unserer Kirche freundlicherweise vom Rektor der serbischen Gemeinde in Dortmund, Pater Branislav Cortanovacchi, für einige Zeit zur Verfügung gestellt. Ausgerechnet am Tag unseres Thronfestes besuchte er uns mit seinen Gemeindemitgliedern, um uns zu gratulieren.

Ich wünschte, ich könnte die Freude an diesem Tag länger aufrechterhalten!

vorbereitet von Priester Vadim Abramov

Fotoalbum

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();