Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
14.10.2024 Göttliche Liturgie zum Fest des Schutzes der seligen Jungfrau Maria. (Aktualisiert)
14.10.2024 Göttliche Liturgie zum Fest des Schutzes der seligen Jungfrau Maria. (Aktualisiert)
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

- Wir preisen Dich, /
Heilige Jungfrau.
und ehre Deinen gerechten Schutz.
Der heilige Andreas sah dich in der Luft, /
zu Christus für uns zu beten. -

 

 Heute ist Montag, der 14. Oktober. Normalerweise fällt das Fest der Fürbitte in Deutschland mit den Schulferien zusammen; viele Familien und einzelne Gemeindemitglieder verlassen Dortmund und fahren in den Urlaub und versuchen, einen Festgottesdienst in einer nahe gelegenen Kirche zu besuchen. (Schicken Sie uns Fotos, wir werden sie veröffentlichen.) 

 

Einige unserer Gemeindemitglieder unternahmen eine dreitägige Pilgerfahrt nach Gailnau zur Einsiedelei von Schwester Basilius.

 

Und jemand wanderte durch die afrikanische Wüste und bezwang zu Ehren des Feiertags verschneite marokkanische Berggipfel... (Foto in der Galerie)

 

 

Meine Fürbitte wurde bei einer Feier in der die Geburtskirche in Spanien.  Нrotz des Arbeitstages und des Endes der Badesaison war die Kirche voll, und auf dem Kirchhof standen viele Menschen. Der Rektor selbst, Pater Jaroslaw, war von dieser Zahl überrascht. Pater Jaroslaw war selbst überrascht über diese Zahl von Gemeindemitgliedern und sagte dies auch in seiner Predigt.

Wir haben in Dortmund (siehe Sendung) Es waren auch viele Beter anwesend. Die Priester der Gemeinde - Pfr. Igor Shchirovsky und Pfr. Ilia Bologa. Der Chor sang unter der Leitung von Msgr. Elena Abramova. Die Predigt wurde von Pater Igor gehalten. Igor (leider war der Ton schlecht und wir konnten nicht zuhören). Um nicht ohne ein Wort der Erbauung zu bleiben, stellen wir hier eine wunderbare aktuelle Predigt von Anthony Surozhsky ein.

* * *

"Frohe Feiertage! Die Geschichte der Fürbitte, eine der wunderbarsten Geschichten, offenbart uns die Sensibilität der russischen Seele von Anfang an. Es heißt, dass die Slawen, unsere Vorfahren, Zargrad, das spätere Konstantinopel, einnehmen wollten, und dass die Mutter Gottes ihren Schutz über die christliche Stadt ausbreitete, über die Stadt, die dem menschgewordenen Gott, ihrem Sohn, diente und ihn anbetete, und der Sturm die russischen Krähen wegblies.

Die Griechen vergaßen dieses Fest für lange Zeit, aber die Russen vergaßen es nie. Die Russen haben es nie vergessen. Es hat sie nicht verletzt, dass sie das Ziel des Zorns der Mutter Gottes waren, sondern sie haben sich über die Liebe und den Schutz gewundert, den die Mutter Gottes denen gewährte, die ihren einzigen Sohn liebten. Und heute, nach vielen Jahrhunderten, freuen wir uns wie unsere Vorfahren über dieses Fest, denn an diesem Tag hat die Mutter Gottes ihren Schutz nicht nur auf die Stadt Konstantinopel, sondern auf alle Christen ausgedehnt, die Gottes Barmherzigkeit und Schutz brauchen.
Liebe ist unendlich zerbrechlich, Liebe ist unendlich wie Schwäche, und damit gibt es nichts Stärkeres und Mächtigeres als Liebe. Das Alte Testament sagt uns, dass die Liebe, wie der Tod, stark ist. Sie kann im Angesicht des Todes bestehen. Unsere engsten und liebsten Menschen können sterben, aber unsere Liebe zu ihnen wird nur stärker, tiefer, reiner und wird nicht nur zu einer vorübergehenden Erfahrung, sondern zu einem ewigen Gefühl der Einheit in Gott. Das ist die Liebe, mit der die Mutter Gottes uns liebt.
Und Russland war von Anfang an der Mutter Gottes, der seligen Jungfrau Maria, geweiht. In Kiew gab es bereits einen Tempel mit ihrem Namen. Und die Mutter Gottes ist gleichsam die Patronin Russlands, nicht nur der Christen dort, sondern all derer, um derentwillen Ihr Sohn auf die Erde kam, um derentwillen Er starb, um das Recht zu haben, als Er am Kreuz gekreuzigt wurde, zu Gott und dem Vater zu beten und zu sagen: Vater, vergib ihnen, sie wissen nicht, was sie tun... Und dieses Wort hat Er uns als Bund, als Testament hinterlassen.
Wann immer wir Opfer von irgendetwas sind - sei es häuslicher Zwist oder staatlicher Kampf, Krieg oder Grausamkeit - müssen wir lernen, nicht nur mit Worten, sondern mit unserer ganzen Seele, wenn nötig mit unserem ganzen Körper, zu sagen: "Vergib ihnen, Vater, sie wissen nicht, was sie tun; ich will im Jüngsten Gericht nicht als Ankläger dieser verlorenen Menschen vor Dir stehen, sondern ich will vor Dir stehen und sagen: 'Vergib, vergib, vergib, sie waren verrückt, sie waren blind!'" Das ist es, was die Mutter Gottes uns lehrt, was unser christlicher Glaube uns lehrt.

Ehre sei Gott und Ehre sei der Mutter Gottes. Amen!"

Metropolit Anthony Surozhsky

 

Aus den Archiven der Website:

14.10.2012 Fürbitte der Allerheiligsten Mutter Gottes und Mutter Gottes und Mutter der Göttin Maria

 

Galerie