Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
14. Januar. Woche des 32. Pfingstfestes, vor Epiphanie. Beschneidung des Herrn
14. Januar. Woche des 32. Pfingstfestes, vor Epiphanie. Beschneidung des Herrn
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Die Göttliche Liturgie in der 32. Pfingstwoche vor Epiphanie wurde vom Rektor der Gemeinde, Vadim Abramov, zelebriert. Begleitet wurde er von Priester Artemy Kuznetsov, Priester Igor Shchirovsky und Diakon Maxim Vakhnenko. 

Am Vorabend fand eine nächtliche Vigil statt: Große Vigil mit Liturgie und polyeläischer Matinee.

An diesem Sonntag feiern wir das Fest der Beschneidung des Herrn, mit dem wir der Tatsache gedenken, dass unser Herr Jesus Christus nach alttestamentlicher Tradition am achten Tag nach seiner Geburt beschnitten wurde.

Am achten Tag nach seiner Geburt von der Jungfrau Maria wurde dieser alte jüdische Ritus an ihm vollzogen und er erhielt den Namen Jesus, den der Erzengel Gabriel der Jungfrau Maria angekündigt hatte. Nach der Auslegung der Kirchenväter hat der Herr, indem er die Beschneidung akzeptierte, gezeigt, dass die Menschen die göttlichen Gebote strikt erfüllen sollten. 

Im Neuen Testament ging der Ritus der Beschneidung in das Sakrament der Taufe über, für das er ein Prototyp war.

Das Fest der Beschneidung des Herrn erinnert uns daran, dass wir in den Neuen Bund mit Gott eingetreten sind und "beschnitten sind durch die Beschneidung der Unbeschnittenheit, die Beseitigung des sündigen Leibes des Fleisches, die Beschneidung Christi" (Kolosser 2,11).

Die Gebetslieder des Gottesdienstes wurden von den Sängern des Gemeindechors unter der Leitung von M. Elena Abramova gesungen. Elena Abramova.

Außerdem wurden der Heilige Paisios von Swjatogoretz (Gedenktag am Samstag) und der Heilige Seraphim von Sarow (Gedenktag am Montag) verherrlicht.

Am Ende der Sonntagsliturgie dankte Pater Vadim Vadim dankte den Gemeindemitgliedern für ihr gemeinsames Gebet, beglückwünschte die Kommunikanten zum Empfang der heiligen Geheimnisse Christi, gratulierte den Geburtstagskindern zu ihrem Engelstag (mit besonderer Erwähnung von Olga Schnell, unserer Oblatenfrau, einem aktiven Gemeindemitglied und Mutter von sechs Kindern, die sie wunderbar erzogen hat) und erteilte allen seinen Segen.

Anschließend waren alle zu einem gemeinsamen Essen eingeladen, bei dem das Leben des heiligen Basilius des Großen (zu seiner Zeit) und andere für die Seele hilfreiche Lehren gelesen wurden.

Am Samstag, den 13. Januar, fand am Vormittag eine festliche Aufführung der "Nacht von Bethlehem" statt.
und eine Weihnachtsbaumparty.

 

 

Galerie