Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
25. Februar. Woche des Zöllners und Pharisäers. Iveron Ikone der Mutter Gottes (IX)
25. Februar. Woche des Zöllners und Pharisäers. Iveron Ikone der Mutter Gottes (IX)
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

"Fliehen wir vor dem Hochmut des Pharisäers, und lernen wir vom Zöllner den Hochmut der Demütigen..."

 Mit der Woche "des Zöllners und Pharisäers" beginnt die Vorbereitung auf die Fastenzeit - eine Bußzeit, die uns wiederum auf das wichtigste kirchliche Fest vorbereitet - das Pascha Christi.

Aber die erste Verkündigung der Fastenzeit war schon letzte Woche, über Zachäus, im Sonntagsevangelium (Lukas 19,1-10). Es ist die Geschichte eines Mannes, der zu klein war, um Jesus zu sehen, aber sein Wunsch, ihn zu sehen, war so stark, dass er auf einen Baum kletterte, um ihn zu sehen. Jesus erhörte seinen Wunsch und kam in sein Haus.

 Am Vorabend der allnächtlichen Vigil zur Mette, nach dem Lied. "Man hat die Auferstehung Christi gesehen". Nach der Lesung des Evangeliums (dieser Hymnus wird gewöhnlich gesungen alle Gebet im Tempel) hörten wir zum ersten Mal in diesem Jahr ein Gebet: "Öffne mir die Türen der Reue, oh Lebensspender..." 

Die Göttliche Liturgie wurde von Rektor Vadim Abramov geleitet. Er wurde von Priester Igor Shchirovsky und Diakon Maxim Vakhnenko bedient.

Liturgische Gesänge wurden vom Kirchenchor unter der Leitung von M. Elena Abramova gesungen. Elena Abramova.

Bevor er sich auf ein Pult in der Mitte des Tempels legt. Iveron-Bildnis der Heiligen Jungfrau Maria sangen die Geistlichen der Gemeinde das Magnificat.

Wir preisen Dich, / Heiligste Jungfrau, / von Gott auserwählte Mutter Gottes, / und ehren Dein heiliges Bild, / durch das Du alle heilst, // die gläubig kommen.

An diesem Tag wird zum ersten Mal das Triodion (drei Gesänge) der Fastenzeit eröffnet, in dem es in der Synaxe vom Samstag heißt, dass Das Fasten besteht nicht nur aus der Entfremdung von Snacks, sondern auch aus der Zügelung von Zunge, Herz und Augen.

Die Zählung der Pfingstwochen ist beendet, und die Wochen der Vorbereitung auf die Fastenzeit haben begonnen. Und da, wie ein bekanntes Sprichwort sagt: "Fasten ist nicht im Bauch, sondern im Geist", ist diese Woche "nicht-pharisäisch" - "die Woche der Fastenzeit". solide. Das bedeutet, dass wir diese Woche nicht "wie der Zöllner und Pharisäer" fasten - weder am Mittwoch noch am Freitag!

Herzlichen Glückwunsch an unsere Gemeindemitglieder mit den Namen Valentina, Nadezhda zu ihren Namensträgern! Es lebe!

Galerie