Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
8.10.2015 Gedenken an Sergius, Hegumen von Radonezh, Wundertäter von ganz Russland (1392)
8.10.2015 Gedenken an Sergius, Hegumen von Radonezh, Wundertäter von ganz Russland (1392)
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Am Mittwochabend, 7. Oktober 2015, in unserer Kirche, am Vorabend des Volkstrauertages Der heilige Sergius von RadoneschErzpriester Sergius Khodakovsky (Belokurikha) und Priester Artemy Kuznetsov feierlich vor dem Bild des Heiligen durchgeführt einen festlichen Gottesdienst mit Akathist.


«Freue dich, Sergius, du schneller Helfer und glorreicher Wundertäter". - Der Chor unter der Leitung von Lyudmila Pavlovna Dunina sang harmonisch. Dann salbte Pater Sergius alle mit dem Öl der Ikone.

Die Gemeindemitglieder gratulierten Priester Sergius Khodakovsky herzlich zu seinem Engelstag. Pater Sergius nimmt jedes Jahr die weite Reise aus Sibirien auf sich, um an den Oktoberfeiern zum Gedenken an unseren Rektor und Gemeindegründer, Erzpriester Leonid Tsypin, teilzunehmen.

Außerdem ist er außerordentlicher Professor an der Theologischen Akademie in Kiew. Ljudmila Pawlowna Dunina, Sie hat viele Jahre lang mit unserem Vater Leonid im selben Kirchenchor in Kiew gesungen und konnte dieses Jahr trotz ihres vollen Terminkalenders das Grab von Vater Leonid besuchen. 

Darüber hinaus unterrichtete Ljudmila Pawlowna unsere Ministranten professionell im Lesen der Kirche, wofür wir ihr sehr dankbar sind.

Lesen ist ein wichtiger Teil des Gottesdienstes! Über diese in aktuelle Interview Erzbischof Mark (Arndt) lesen wir: ... Ich will es sogar so sagen: Es ist kirchenfeindliche Propaganda, die in der Kirche betrieben wird - wenn im Gottesdienst nachlässig oder so vorgelesen wird, dass man das, was vorgelesen wird, gar nicht verstehen kann. Und es ist nicht die Sprache, sondern die Art und Weise, wie die Worte der Gebete ausgesprochen werden, die Art und Weise, wie sie vorgetragen werden…

 

Der ehrwürdige Sergius von Radonezh ist einer der berühmtesten russischen Heiligen. Er war der Gründer der Dreifaltigkeits-Sergius-Lavra, Lehrer und Mentor vieler Dutzend Heiliger. Der Mönch wurde zum wahren Hegumen und Fürsprecher des gesamten russischen Landes, ein Vorbild an Sanftmut und Demut für Mönche und Laien. Man bittet den Mönch Sergius um Hilfe beim Lernen, bei der klösterlichen Arbeit, bei der Überwindung der Leidenschaften, insbesondere des Stolzes, beim Wachsen des Glaubens und bei der Bewahrung des Vaterlandes vor fremden Invasionen.

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();