Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Die Verklärung unseres Herrn, Gottes und Erlösers Jesus Christus
Die Verklärung unseres Herrn, Gottes und Erlösers Jesus Christus
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Frohes Fest der Verklärung des Herrn!


 "Kommt, lasst uns hinaufgehen auf den Berg des Herrn und in das Haus unseres Gottes und die Herrlichkeit seiner Verklärung schauen, die Herrlichkeit wie die des eingeborenen Sohnes des Vaters, wir werden das Licht empfangen, und erhöht im Geiste werden wir singen das Lob der Dreifaltigkeit in Ewigkeit"


(Glorreiche Litia, Stimme 5).

 

299616319 2032288363647589 3982262969702034674 nWoran erinnern wir uns heute?

Im letzten Jahr seines irdischen Lebens ging der Herr Jesus Christus mit drei Jüngern, Petrus, Jakobus und Johannes, auf den Berg Tabor, um zu beten. Die Jünger schliefen ein, und als sie erwachten, sahen sie den Herrn mit den Propheten Mose und Elia über die kommenden Leiden sprechen. Das Antlitz des Heilands leuchtete wie die Sonne, seine Kleider waren wie Schnee, und es herrschte eine unaussprechliche Freude. Ich wünschte, es könnte für immer so bleiben.
Es ist süß und freudig, bei Gott zu sein. Und wird es uns vorenthalten? Nein, natürlich nicht. Und wir können diese Freude und Süße nicht nur spüren, sondern manchmal sogar den Widerschein von Gottes Licht sehen. In unserer Zeit und in unserem Leben treffen wir manchmal auf wunderbare Gesichter, die vor himmlischer Freude strahlen. Besonders oft kann man das bei einem Menschen sehen, nachdem er die heiligen Geheimnisse Christi empfangen hat oder nachdem er ein großes Leid erlitten hat. Es ist, als ob ein Mensch verwandelt wird, das göttliche Licht geht von ihm aus. Und das ist nicht verwunderlich, denn der Mensch ist das Ebenbild Gottes. Und jeder Mensch kann so verwandelt werden. Mehr als das: Jeder Mensch sollte auf diese Weise verwandelt werden.
Das Licht der Verklärung, das Licht Gottes, hat die Erde nicht verlassen, man muss es suchen und sammeln. Und es gibt eine große Belohnung für denjenigen, der es sammelt, und ein großes Glück für denjenigen, der es findet. Um dieser Freude und dieses Glücks willen können wir uns in vielen Dingen einschränken, können wir uns vieler Dinge berauben.
Herr, lass uns dein Licht sehen; Herr, schenke uns dein Licht in unseren Herzen; sende uns dein Licht - Stille, Frieden, Freude, Liebe.
"Möge Dein immerwährendes Licht auch uns Sündern leuchten, durch die Gebete der Theotokos, Du Lichtträgerin, Dir sei Ehre. Amen.

Archimandrit Josef. Aachen. 2015

 

 

 Auf dem Foto von Elena Kravets - Liturgie in unserem Tempel, der Ritus der Weihe der Früchte.

 

index.jpg 03index.jpg 04index.jpg 05index.jpg 06index.jpg 07index.jpg 08index.jpg 09index.jpg 11index.jpg 13index.jpg 14index.jpg 15index.jpg 16index.jpg 17index.jpg 18index.jpg 19

Galerie