Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Verkündigung der heiligen Jungfrau Maria
Verkündigung der heiligen Jungfrau Maria
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr
Frohes Fest der Verkündigung der Heiligen Jungfrau Maria!
 
«
Dies ist der Tag unseres Heils, und das Geheimnis des Sakraments von Ewigkeit her,
Der Sohn Gottes, der Sohn der Jungfrau geschieht, und Gabriel predigt die Gnade,
In gleicher Weise rufen wir mit ihm zur Mutter Gottes: Freue dich, du Gesegnete, der Herr ist mit dir.
« (Troparion zur Verkündigung der Heiligen Jungfrau Maria.)
In der Dreifaltigkeitskirche fanden die Gottesdienste zum Fest der Verkündigung statt. Am Sonntagabend fand ein polylaktischer Nachtgottesdienst statt.
Am Montagmorgen zur Göttlichen Liturgie.obwohl es ein Wochentag ist, Es waren zahlreiche Gemeindemitglieder und Gäste unserer Gemeinde anwesend.
Der Abt Pater Vadim Abramov Vadim Abramov beglückwünschte alle zu dem großen Fest, das den Beginn unserer Erlösung markiert, und wünschte allen, in ihrer Seele die Stimme des Erzengels zu hören, die heute der seligen Jungfrau Maria verkündet wird: "Freue dich, du Gesegneter! Der Herr ist mit Dir«.

Pater Artemius sprach in der Predigt ein lebendiges Wort. Es wurde ein festliches Mahl veranstaltet: " Beim Trostmahl essen wir den Fisch und trinken den Wein, um Gott zu danken.«.
 


Abgebildet: nächtlicher Gottesdienst, Göttliche Liturgie, Gäste und Gemeindemitglieder, Essen.
 

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();