Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Donnerstag der ersten Woche der Fastenzeit
Donnerstag der ersten Woche der Fastenzeit
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

2016.03.17 005Кондак Великого поста

Душе моя, душе моя, востани, что спиши? конец приближается, и имаши смутитися;

воспряни убо, да пощадит тя Христос Бог, везде сый и вся исполняяй.

 [Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь? Конец приближается, и ты смутишься; пробудись же, чтобы пощадил тебя Христос Бог,
Вездесущий и все наполняющий.] Песнопение, которое исполняется после шестой песни Великого канона Андрея Критского.

Вчера вечером в нашем храме была прочитана четвертая часть Покаянного канона Андрея Критского.

(Покаянный канон будет прочитан ещё раз весь целиком на пятой неделе в четверг на службе Мариино стояние.)

Напоминаем: сегодня в 17:30 — Литургия Преждеосвященных Даров. По благословению настоятеля, после 12 часов — не вкушаем пищи и не пьём воды.

 

На фото: четверг, вечер. Великое повечерие с чтением Канона Андрея Критского (4-я часть).

2016.03.17 0032016.03.17 0122016.03.17 0192016.03.17 021

Galerie