Ereignisse des Jahres 2001

 

 

 01.12.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Heute fand der geistliche Unterricht mit Pater Leonid statt. Die besprochenen Themen waren:

    • Das Leben des heiligen Gregor des Wundertäters, Bischof von Neokaesarea

    • Leben des Ehrwürdigen Nikon, Hegumen von Radonesch, Schüler des Ehrwürdigen Sergius

    • Leben des Märtyrers Romanus des Diakons

    • Das Gleichnis von der brennenden Kerze im Evangelium

    • Engel des Lichts und Engel der Finsternis vor und nach dem Sündenfall des Menschen

• Kommende Veranstaltungen:

  • Eine Göttliche Liturgie wird heute um 10:00 Uhr in Dortmund abgehalten.

  • Heute Abend um 18:00 Uhr findet in Wuppertal eine All-Night-Vigil statt.

  • Morgen um 10:00 Uhr in Wuppertal - Göttliche Liturgie

  • Am Samstag, den 15. Dezember, findet in Dortmund ein von der Union der Orthodoxen Jugend in Deutschland (SPMG) organisiertes Seminar statt. Das Thema des Seminars ist "Frieden". Um 10:00 Uhr beginnt die Göttliche Liturgie, die von unserem Herrn - Erzbischof Theophan von Berlin und Deutschland - geleitet wird. Danach gibt es ein gemeinsames Essen und Gespräche mit der Vladyka. Danach wird Jim Forest von der Orthodox Peace Fellowship einen Vortrag halten. Alle sind zur Teilnahme eingeladen.

Aktualisierung der Website: Terminplan der Gemeinde Aachen für Dezember

30.11.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Am vergangenen Samstag fand in Wuppertal eine Nachtwache statt, und am Sonntag wurde die Göttliche Liturgie gefeiert. Nach dem Gottesdienst wurden die Akolythen Vladimir Schnell und John Abramov zu ihren Geburtstagen und Evgeny Pertsev zu seinem Angelus-Tag beglückwünscht. Es lebe!

• Kommende Veranstaltungen:

  • Die Dortmunder Spiritual Conversations finden heute in der Heroldstr. 13, Griechisches Zentrum im 3. Stock. Es beginnt um 17:30 Uhr.

23.11.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Heute fanden die Dortmunder Geistlichen Gespräche an einem neuen Ort statt: Heroldstr. 13, dem Griechischen Zentrum im 3. Stock. Hier finden die Kurse nun statt. Wie gewohnt: jeden Freitag, ab 17:30 Uhr (bis ca. 20:20 Uhr). Die Themen für den heutigen Kurs sind:

    • Erzengel und Engelsheerscharen

    • Leben der Heiligen: der ehrwürdige Theoktista (881), der ehrwürdige Johannes Kolov (V), der ehrwürdige Theodore Studit, der Bekenner (826), der selige Maximus, ein Narr um Christi willen, der Wundertäter von Moskau (1434), der heilige Johannes Chrysostomus, Erzbischof von Konstantinopel (407).

    • Ein weiteres Kapitel des Lukas-Evangeliums

• Kommende Veranstaltungen:

  • In Wuppertal findet am Samstag, den 24. November um 18:00 Uhr eine Mahnwache statt.

  • Am Sonntag, den 25. November, um 10.00 Uhr in Wuppertal - Göttliche Liturgie.

20.11.2001:

• Nachrichten:

  • Geistliche der Russisch-Orthodoxen Kirche in Deutschland wurden mit russischen Staatsauszeichnungen geehrt

19.11.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Am vergangenen Samstag hielt Erzbischof Johannes von Belgorod und Starooskolsk in Dortmund die Göttliche Liturgie in Begleitung unseres Rektors, Pater Leonid, und Erzpriester Boris, dem Archidiakon des Nordbezirks. Nach dem Gottesdienst gab es ein gemeinsames Essen. Am Abend desselben Tages reiste Vladyka John nach Berlin.

  • In Wuppertal fand am Samstagabend die Allnächtliche Vigil und am Sonntagmorgen die Göttliche Liturgie statt. Nach dem Gottesdienst haben wir Sophia Statnikova, Maria Utz und Veniamin Statnikov zum Geburtstag gratuliert. Mögen sie alle viele glückliche Geburtstage haben! Während des Sonntagsschulunterrichts haben wir die Kapitel 8 und 9 der Offenbarung gelesen.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Am Dienstag, den 20. November um 18:00 Uhr findet in Wuppertal eine Akathist-Lesung für den heiligen Erzengel Michael und alle unkörperlichen Kräfte statt.

  • In Wuppertal findet am Samstag, den 24. November um 18:00 Uhr eine Mahnwache statt.

  • Am Sonntag, den 25. November, um 10.00 Uhr in Wuppertal - Göttliche Liturgie.

15.11.2001:

• Kommende Veranstaltungen:

• • WARNUNG! Am Freitag, den 16. November um 18:00 Uhr, finden die Dortmunder Geistlichen Gespräche nicht in den Räumlichkeiten der serbischen Gemeinde, sondern in den Räumlichkeiten der griechischen Gemeinde statt. Die genaue Adresse kann bei Tatiana Shelmakova (0231/23-34-30) erfragt werden.

• • Am Samstag, den 17. November, findet um 10.00 Uhr eine Göttliche Liturgie in Dortmund statt. Es wird erwartet, dass Erzbischof Johannes von Belgorod die Liturgie hält. Am selben Tag findet um 18.00 Uhr in Wuppertal eine Nachtwache statt, und am Sonntag, dem 18. November, um 10.00 Uhr eine Göttliche Liturgie.

12.11.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Gestern wurde in Wuppertal die Sonntagsliturgie gefeiert, gefolgt von einer Nachtwache in der Nacht zuvor. Nach der Liturgie fand die Hochzeit von R.B. Victor und R.B. Nadezhda statt. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag an Vladislav Litau und Alexander Schnell, und alles Gute zum Engelstag an Maria Utz. Mögen sie alle noch viele glückliche Jahre erleben!

  • Letzten Freitag hatten wir in Dortmund geistliche Gespräche mit Pater Leonid. Das Gespräch drehte sich um die Sakramente der Kirche und die Unterschiede zwischen katholischer und orthodoxer Theologie zu diesem Thema. Pater Leonid sprach über die Ikone der "Freude aller Leidenden", über den Mt. Arefa und mit ihm 4299 Märtyrer (523), den Hl. Athanasius von Midiki (um 814), den Gerechten Tavifa (I. Jahrhundert), den Hl. Demetrius von Solunsk (um 306), den Hl. Theophilus von Peschersk (um 306), den Hl. Theophilus von Peschersk, Erzbischof von Nowgorod, in den Fernen Höhlen (1482), der heilige Nestor der Chronist von Peschersk in den Nahen Höhlen (um 1114) und der heilige Demetrius, Metropolit von Rostow (1709).
    Das Lukasevangelium 7,31-50 wurde analysiert. Auch das Thema Ritualismus und Altgläubige wurde diskutiert.

• Kommende Veranstaltungen:

• • Am Freitag, den 16. November um 18:00 Uhr, finden die Dortmunder Geistlichen Gespräche nicht in den Räumlichkeiten der serbischen Gemeinde, sondern in den Räumlichkeiten der griechischen Gemeinde statt. Die genaue Adresse kann bei Tatiana Shelmakova (0231/23-34-30) erfragt werden.

• • Am Samstag, den 17. November, findet um 10.00 Uhr eine Göttliche Liturgie in Dortmund statt. Es wird erwartet, dass Erzbischof Johannes von Belgorod die Liturgie hält. Am selben Tag findet um 18.00 Uhr in Wuppertal eine Nachtwache statt, und am Sonntag, dem 18. November, um 10.00 Uhr eine Göttliche Liturgie.

  • Das orthodoxe Kinder- und Erwachsenencamp 2002 ist für den Beginn der Schulferien in Nordrhein-Westfalen vom 19. Juli bis 3. August geplant. Der Ort des Lagers ist Dornbug bei Limburg.

07.11.2001:

• Die orthodoxe Gemeinde von Aachen bittet um Hilfe:

  • "Vor einer Woche verstarb in Aachen unser Landsmann Blagushin Mikhail Vasilievich. Musiker aus Tula, der immer wieder in unsere Stadt kam und seinen Lebensunterhalt mit der harten Arbeit eines Straßenmusikers verdiente..."

04.11.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Am Samstag, dem Tag der Demetrius-Mutter, fand in Dortmund eine Göttliche Liturgie mit anschließendem Gedenkgottesdienst statt, und am Abend wurde in Wuppertal eine Allnächtliche Vigil gefeiert.

  • Am Sonntag wurde in Wuppertal die Göttliche Liturgie gefeiert, in der das Kleinkind Stephen das Sakrament der Heiligen Taufe empfing. Es lebe der neu erleuchtete Stephan sowie Natalia Zuikova (30. Oktober - Geburtstag), John (Stanislav) Litau (1. November - Geburtstag und Tag des Engels), Daniil Statnikov (29. Oktober - Geburtstag) und Anna Tsipina (29. Oktober - Geburtstag, 4. November - Tag des Engels)!

• Kommende Veranstaltungen:

• • Am Freitag, den 9. November um 18:00 Uhr finden in den Räumen der serbischen Gemeinde Dortmund spirituelle Gespräche statt: Engelbertstr. 5, Haltestelle "Do - Germania S".
    Wegbeschreibung ab Dortmund Hbf: um 17:48 - S2 Richtung Recklinghausen Hbf bis Haltestelle "Dortmund Dorstfeld S", dann um 17:54 - S4 Richtung Dortmund Luetgendortmund bis Haltestelle "Dortmund Germania". Wie man vom Bahnhof zur Kirche kommt - siehe hier.

  • Am Samstag, den 10. November um 10:00 Uhr findet in Wuppertal um 18:00 Uhr eine All-Night-Vigil statt.

  • Am Sonntag, den 11. November um 10:00 Uhr findet in Wuppertal ein Gottesdienst statt.

30.10.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Am Freitag, den 26. Oktober, fanden in den Räumen der serbischen Gemeinde in Dortmund geistliche Gespräche mit Pater Leonid statt.

  • Am Samstag wurde in Wuppertal die Allnächtliche Vigil gefeiert, und am Sonntag fand die Göttliche Liturgie statt. Während der Liturgie empfing der Diener Gottes, Sergius, die heilige Taufe. Wir gratulierten Sergius, Catherine, die am vergangenen Sonntag getauft wurde, und auch Andrei Bleskin, der seinen Engelstag hatte. Mögen sie alle ein langes Leben haben!

• Aktualisierung der Website: Der Fahrplan für Wuppertal wurde aktualisiert.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Am Freitag, den 2. November um 18:00 Uhr finden in den Räumen der serbischen Gemeinde Dortmund spirituelle Gespräche statt: Engelbertstr. 5, Haltestelle "Do - Germania S".
    Wegbeschreibung ab Dortmund Hbf: um 17:48 - S2 Richtung Recklinghausen Hbf bis Haltestelle "Dortmund Dorstfeld S", dann um 17:54 - S4 Richtung Dortmund Luetgendortmund bis Haltestelle "Dortmund Germania". Wie Sie vom Bahnhof zur Kirche kommen - siehe hier.

  • Am Samstag, 3. November, findet um 10.00 Uhr ein Gottesdienst in Dortmund statt. Beichte ab 9.15 Uhr. Nach der Liturgie findet ein Gedenkgottesdienst statt (Demetrius-Samstag).
    In Wuppertal um 18:00 Uhr - All-Night-Vigil.

  • Sonntag um 10:00 Uhr ist in Wuppertal die Göttliche Liturgie.

25.10.2001:

• Dortmund Spirituelle Gespräche:

  • Morgen, am 26. Oktober, finden wieder die Dortmunder Geistlichen Gespräche mit Pater Leonid statt. Sie beginnen um 18:00 Uhr. Die Gespräche finden in den Räumen der serbischen Gemeinde Dortmund statt: Engelbertstr. 5, Haltestelle "Do - Germania S".
    Ab Dortmund Hbf: um 17:48 - S2 Richtung Recklinghausen Hbf bis Haltestelle "Dortmund Dorstfeld S", dann um 17:54 - S4 Richtung Dortmund Luetgendortmund bis Haltestelle "Dortmund Germania".

• Nachrichten:

  • Eine Sitzung des Heiligen Synods der ROC MP wurde abgehalten: "...Archimandrit Joseph (Pustautov) und Hieromonk Paisius (Azovkin) wurden zum Dienst in der Berliner Diözese entsandt...". Ganz und gar...

22.10.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Am vergangenen Samstag wurde die Göttliche Liturgie in Dortmund gefeiert, und am Abend wurde die Allnächtliche Vigil in Wuppertal gefeiert. Am Sonntag wurde die Göttliche Liturgie in Wuppertal gefeiert. Nach dem Gottesdienst gratulierten wir der Familie Bleskin (2 Geburtstage, zwei Engelsgeburtstage und 5. Hochzeitstag) und Mutter Tatiana zu ihrem Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch!

  • In den Herbstferien fand ein Kinderlager für die Kinder der älteren und jüngeren Sonntagsschulgruppen statt. Das Lager wurde von Pater John (Nothaz) geleitet. John (Nothaz), Rektor der Gemeinde in Mainz, geleitet.

• Kommende Veranstaltungen:

  • In dieser Woche finden möglicherweise spirituelle Gespräche in Dortmund statt. Um mehr über diese Informationen und den Ort der Gespräche zu erfahren, kontaktieren Sie bitte Vadim Abramov (Tel.: 0231/48-59-29).

  • Am Samstag findet in Wuppertal um 18:00 Uhr eine Nachtvigil statt und am Sonntag um 10:00 Uhr ein Gottesdienst.

• Aktualisierung der Website:

  • Eine Übersicht über die Gemeinde in Göttingen wurde in der Rubrik Gemeindeliste hinzugefügt.

13.10.2001:

• Vergangene Ereignisse: Am vergangenen Samstag fand in Wuppertal in Abwesenheit von Pater Leonid die Vesper und das Abendgebet statt. Die Laienmitglieder unserer Gemeinde hielten in Leonids Abwesenheit die Vesper und die Matinee. Am Sonntag hielt Pfr. Andrew aus Düsseldorf die Göttliche Liturgie. Während der Liturgie gedachten wir besonders des kürzlich verstorbenen Erzpriesters Nicholas, der am 29. August zum Herrn gegangen ist. Ewiges Gedenken!
  Alles Gute zum Tag der Engel für Vladislav Litau und alles Gute zum Geburtstag für Alla Krivokorytova. Lang lebe lang!

• Kommende Veranstaltungen: Heute findet in Wuppertal um 18:00 Uhr eine Nachtwache mit der Akathistie an die Jungfrau Maria ohne Priester statt. Am Sonntag findet in unserer Kirche in Wuppertal kein Gottesdienst statt! Alle sind eingeladen, das Thronfest in den Gemeinden Düsseldorf oder Bonn mitzufeiern.

04.10.2001:

• Zeitplan der Gottesdienste: WARNUNG! Entgegen früheren Ankündigungen findet die Allnächtliche Vigil am Samstag, den 6. Oktober, statt. Sie beginnt um 18:00 Uhr und findet ohne Priester statt. Am Sonntag wird Pater Andrew um 10.00 Uhr die Göttliche Liturgie halten.

• Vergangene Ereignisse: Am Mittwoch, dem 3. Oktober, fand in der serbischen Kirche in Düsseldorf der zweite gemeinsame Gottesdienst der orthodoxen Gemeinden Düsseldorfs statt. Der Gottesdienst wurde in verschiedenen Sprachen abgehalten: Deutsch, Serbisch, Slawisch, Griechisch, Rumänisch. Der Gottesdienst wurde zu Ehren des Heiligen Märtyrers Apollinarius, Bischof von Ravenna, des Schutzpatrons von Düsseldorf, gefeiert.

• Aktualisierung der Website: Die Wuppertaler und Aachen Fahrplan

02.10.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Am vergangenen Samstag und Sonntag pilgerten Gemeindemitglieder aus Dortmund, Wuppertal, Düsseldorf, Aachen und anderen Pfarreien zu den Reliquien der heiligen Märtyrerinnen Vera, Hope, Love und ihrer Mutter Sophia in Echaux (Elsass, Frankreich).
    Am Samstag, den 29. September, fand in der russischen Kirche in Saint Louis, deren Rektor Pater Vladimir Shibaev ist, eine Nachtwache statt.
    Und am Sonntag wurde in der katholischen Kirche in Esho an den Reliquien der heiligen Märtyrer eine Göttliche Liturgie gefeiert.

• Zeitplan der Gottesdienste:

  • WARNUNG! Der nächste Gottesdienst findet am 7. Oktober um 10:00 Uhr in Wuppertal statt - Göttliche Liturgie. Am Vortag wird es keine Nachtwache geben. Der Gottesdienst wird von Pater Andrew aus Düsseldorf geleitet, da Pater Leonid für vierzehn Tage in Urlaub geht.

  • Am 13. und 14. Oktober finden in Wuppertal keine Gottesdienste statt.. Alle sind zum Thronfest in den Düsseldorfer und Bonner Fürbittgemeinden eingeladen.

  • Ab dem 20. Oktober finden die Gottesdienste wie gewohnt statt: um 10:00 Uhr Liturgie in Dortmund, um 18:00 Uhr Allnachtsvigil in Wuppertal. 21. Oktober: um 10.00 Uhr Gottesdienst in Wuppertal.

28.09.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Am Mittwoch fand in Wuppertal die Allnächtliche Vigil statt und am Donnerstag die Göttliche Liturgie zum Fest der Erhöhung des ehrwürdigen und lebensspendenden Kreuzes.

• Zeitplan der Gottesdienste:

  • WARNUNG! Gottesdienste am Samstag, 29. September, und Sonntag, 30. September, wegen einer Pilgerreise wird nicht!

  • Der nächste Gottesdienst findet am 7. Oktober um 10:00 Uhr in Wuppertal statt - Göttliche Liturgie.Am Vortag wird es keine Nachtwache geben. Der Gottesdienst wird von Pater Andrew aus Düsseldorf geleitet, da Pater Leonid für vierzehn Tage in Urlaub geht.

  • Am 13. und 14. Oktober finden in Wuppertal keine Gottesdienste statt.. Alle sind zum Thronfest in den Düsseldorfer und Bonner Fürbittgemeinden eingeladen.

  • Ab dem 20. Oktober finden die Gottesdienste wie gewohnt statt: um 10:00 Uhr Liturgie in Dortmund, um 18:00 Uhr Allnachtsvigil in Wuppertal. 21. Oktober: um 10.00 Uhr Gottesdienst in Wuppertal.

24.09.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Am Donnerstag fand in Wuppertal eine feierliche Nachtwache statt, bei der alle Gemeindemitglieder die Akathis zur Geburt der Heiligen Jungfrau Maria sangen. Am Freitag wurde die Göttliche Liturgie gefeiert.

  • Am Samstag fand in Wuppertal eine Informationsveranstaltung mit einem Diavortrag über das Internationale Orthodoxe Jugendlager statt, das diesen Sommer in Griechenland stattfand. Die Veranstaltung wurde von Vertretern der Jugendgruppe unserer Gemeinde, die an dem Camp teilgenommen hat, geleitet.

  • Am Samstagabend fand die allnächtliche Vigil statt, und am Sonntag wurde die Göttliche Liturgie gefeiert. Anna Heutseroth wurde zu ihrem Engelstag und Ilonna Wilimowski zu ihrem Geburtstag beglückwünscht. Nach dem Essen studierte die Sonntagsschulgruppe für Erwachsene das achte Kapitel der Offenbarung des Johannes der Theologe.

• Aktualisierung der Website: В "Gemeindeliste". aktuelle Informationen über die Gemeinde in Würzburg

• Spiritual Conversations in Dortmund: Die spirituellen Gespräche in Dortmund in der Kirchenstraße 25 sind vorübergehend ausgesetzt, da uns die weitere Nutzung der Räumlichkeiten verweigert wurde.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Am Mittwoch, den 26. September um 18:00 Uhr findet in Wuppertal eine Nachtwache mit dem Singen der Akathis zum Heiligen und Leben schaffenden Kreuz des Herrn statt.

  • Am Donnerstag, den 27. September, wird in Wuppertal das Fest der Erhöhung des heiligen und lebensspendenden Kreuzes mit einem Gottesdienst um 10:00 Uhr gefeiert.

  • WARNUNG! Am Samstag, den 29. September, und Sonntag, den 30. September, finden keine Gottesdienste statt, da eine Pilgerreise stattfindet!

20.09.2001:

• Aktualisierung der Website: Informationen über die neu eröffnete Pfarrei in Osnabrück wurden in der Rubrik Pfarrei-Liste hinzugefügt.

19.09.2001:

• Aktualisierung der Website: Wir haben auf unserer Website ein Gästebuch eingerichtet, in dem Sie Ihre Nachrichten hinterlassen können.

18.09.2001:

• Nachrichten:Das World Trade Centre begrub eine orthodoxe Kirche unter seinen Trümmern

17.09.2001:

• Vergangene Ereignisse:

  • Am Freitag fanden in Dortmund in der Kirchenstraße 25 geistliche Gespräche statt. Pater Leonid sprach über das Leben des Heiligen Simeon des Stolpnik (459), des gerechten Josua (XVI. Jh. v. Chr.) und das Wunder des Erzengels Michael in Khoneh (Kolossae) (IV. Jh.). In der Lektion über das Evangelium wurde die Bergpredigt unseres Herrn Jesus Christus analysiert.

  • Am Samstag fand die Göttliche Liturgie in Dortmund statt. Nach der Entlassung sprach Pater Leonid über das Leben des Märtyrers Mamant (275) und des ehrwürdigen Johannes des Fastenden Patriarchen von Zargrad (595). Anschließend fand ein Gedenkgottesdienst für alle bei Terroranschlägen Getöteten sowie für das kürzlich gemarterte Kleinkind Theodore statt, das in der Vorwoche zum Herrn gegangen war.
    Und am Abend fand in Wuppertal die Allnächtliche Vigil statt. Zusammen mit unserem Rektor, Pater Leonid, diente Erzpriester Gregory, Geistlicher der Moskauer Kirche des Heiligen Fürsten Alexander Newski in Khimki.

  • Am Sonntag, dem 16. September, hielt Pater Leonid zusammen mit Pater Gregory die Göttliche Liturgie. Während des Gottesdienstes empfing das Kleinkind Raphael das Sakrament der Heiligen Taufe. Es lebe der neu erleuchtete kleine Raphael, ebenso wie die kleine Isidora (sie hatte diese Woche Geburtstag) und Alexander Mirkin, der in der vergangenen Woche seinen Angelus-Tag feierte!
    Nach dem gemeinsamen Essen fand der Sonntagsschulunterricht statt. Die Erwachsenengruppe beschäftigte sich mit dem siebten Kapitel der Offenbarung des Johannes der Theologe.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Am Donnerstag, den 20. September, findet um 18.00 Uhr am Vorabend des Festes Mariä Geburt in Wuppertal eine festliche Nachtwache mit dem Singen der Akathis statt.

  • Am Freitag, dem 21. September, dem Fest Mariä Geburt, findet um 10.00 Uhr in Wuppertal ein Gottesdienst statt.

  • Am Samstag, den 22. September um 15:30 Uhr findet, wie bereits angekündigt, ein Treffen des Deutschen Orthodoxen Jugendverbandes in unserer Gemeinde in Wuppertal statt. Das Thema des Treffens lautet: "Internationales orthodoxes Camp", organisiert von der Internationalen Organisation der Orthodoxen Jugend SYNDESMOS' in Griechenland im Jahr 2001". Einige unserer jungen Gemeindemitglieder haben an diesem Lager teilgenommen. Sie werden über das vergangene Lager sprechen.
    Das Treffen findet in deutscher Sprache statt. Jeder ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.

  • Und am Samstagabend findet in Wuppertal wie üblich um 18:00 Uhr eine Allnachtsvigil statt. Am Sonntag findet die Göttliche Liturgie um 10:00 Uhr statt.

• Renovierung des Tempels:

  • Pater Leonid bat die Gemeindemitglieder um Hilfe bei der Grundierung der Ikonostase. Die Arbeit ist nicht schwierig, aber sehr mühsam. Diejenigen, die helfen möchten, wenden sich bitte an Pater Leonid. Für Leonid: 0202/446-89-90 (Sie können eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen).

13.09.2001:

• Aktualisierung der Website:

  • Vladyka Longin: Zum Gedenken an den kürzlich gemarterten Erzpriester Nicholas

  • Erklärung Seiner Heiligkeit Patriarch Alexij II. von Moskau und ganz Russland und des Heiligen Synods der Russischen Orthodoxen Kirche im Zusammenhang mit den Terroranschlägen in Amerika.

• Kommende Veranstaltungen: Am Samstag, den 22. September um 15:30 Uhr trifft sich der Deutsche Orthodoxe Jugendverband in unserer Gemeinde in Wuppertal. Das Thema des Treffens lautet: "Internationales orthodoxes Camp",organisiert von der Internationalen Organisation der Orthodoxen Jugend SYNDESMOS' in Griechenland im Jahr 2001".
  Das Treffen findet in deutscher Sprache statt. Jeder ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.

11.09.2001:

Heute ist der Tag des Gedenkens an die Enthauptung des Propheten, Vorläufers und Täufers des Herrn Johannes - ein Tag des strengen Fastens.

• Vergangene Ereignisse: Gestern fand in Wuppertal die Vesper statt, bei der alle Gemeindemitglieder die Akathistie zu Ehren des Heiligen Johannes, des Propheten, Vorläufers und Täufers des Herrn, sangen.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Am Freitag um 17:30 Uhr finden in der Kirchenstraße 25 in Dortmund spirituelle Gespräche statt.

  • Am Samstag, den 15. September, findet um 10:00 Uhr in Dortmund ein Gottesdienst statt und am Abend um 18:00 Uhr in Wuppertal eine Allnachtsvigil. Am Sonntag, 16. September, findet um 10.00 Uhr in Wuppertal eine Liturgie statt.

• Aktualisierung der Website:

  • Neuer Link: Kathedrale von Christus dem Erlöser - Kathedrale des Patriarchen von Moskau und ganz Russland. Nachrichten, Foto-, Audio- und Videoarchive, Veröffentlichungen. (Russisch, Englisch)

  • Forum: Technische Probleme im Betrieb wurden behoben Foren. Bitte melden Sie alle Störungen, die Sie feststellen, webmaster.

10.09.2001:

• Aktualisierung der Website: Neuer Link: "Kommission der orthodoxen Kirchen in Deutschland". - die Vereinigung der Diözesen der in Deutschland ansässigen Ortskirchen (Deutsch).

• Vergangene Ereignisse:

  • Am Samstag, den 08. September, hatten wir eine Vesper in Wuppertal, gefolgt von einem Treffen mit Vertretern der katholischen Gemeinde, die uns unsere jetzige Kirche für den Gottesdienst zur Verfügung gestellt hat. Wir hatten ein freundliches Gespräch bei einer Tasse Tee.

  • Gestern, am Sonntag, den 09. September, fand in Wuppertal die Göttliche Liturgie statt. Nach dem Gottesdienst gratulierten wir allen Natalias zu ihrem Engelstag, sowie Alexander Mirkin und Isidora Bleskina zu ihren Geburtstagen. Mögen sie alle noch viele glückliche Jahre erleben!
    Das nächste Kapitel der Offenbarung des Evangelisten Johannes wurde untersucht.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Am heutigen Montag, dem 10. September, findet in Wuppertal die Vesper zum Gedenken an die Enthauptung des Propheten, Vorläufers und Täufers Johannes statt.
    Am Dienstag, den 11. September, findet kein Gottesdienst statt!

08.09.2001:

• Vergangene Ereignisse: Gestern fanden in Dortmund zur gewohnten Zeit um 17:30 Uhr geistliche Gespräche in der Kirchenstraße 25 in Dortmund statt.
  Die folgenden Themen wurden behandelt:

  • Das Zeichen des Kreuzes: Ursprünge, Unterschiede in der Symbolik zwischen Katholiken und orthodoxen Christen

  • Abspaltung der katholischen Kirche. Exkommunikation des Patriarchen von Konstantinopel aus der Kirche durch den Papst.

  • Pater Leonid sprach über denkwürdige Ereignisse und das Leben der Heiligen, deren Gedenken heute begangen wird. Über den Märtyrer Cyrus (558), über die Erscheinung der Heiligen Jungfrau Maria an den Mönch Sergius von Radonezh, über den Apostel Bartholomäus, den Apostel des 70. Titus (I. Jahrhundert), über die Präsentation der Ikone der Heiligen Jungfrau Maria in Wladimir (1395), über die Märtyrer Andrian und Natalia (305-311), über den Mönch Pimen den Großen (um 450), über den Mönch Moses von Murin (um 400).

  • Das 6. Kapitel des Lukasevangeliums, die Bergpredigt, wurde behandelt.

• Kommende Veranstaltungen: Heute Abend um 18:00 Uhr in Wuppertal - Allnächtliche Vigil. Morgen um 10:00 Uhr in Wuppertal - Göttliche Liturgie.

07.09.2001:

• Heute wird der Leichnam des kürzlich verstorbenen Metropoliten Erzpriester Nikolaus auf dem Russischen Gedenkfriedhof in Berlin - Tegel neben dem Grab seiner Mutter beigesetzt.

• Am Mittwoch, dem 05. September, fand die Göttliche Liturgie in der Stavropegia-Gemeinde zum Schutz der Allerheiligsten Theotokos in Düsseldorf statt. Unmittelbar nach dem Gottesdienst begaben sich alle Anwesenden zu einem der Bestattungsinstitute der Stadt, wohin der Leichnam von Erzpriester Nikolaus gebracht wurde. Dort fand der Trauergottesdienst und die Verabschiedung des Verstorbenen statt. Anschließend fand in den Räumen der ständigen Vertretung der Russischen Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats in Deutschland ein Gedenkessen statt.

• Am Mittwoch, den 29. August, starb Metropolit Erzpriester Nicholas Koshinsky in einem Krankenhaus in Thessaloniki (Griechenland) im 73.

• Website: Fehlersuche Foren

30.08.2001:

• Herzlichen Glückwunsch an alle zum Fest der Himmelfahrt der Gottesmutter Theotokos und der Gottesmutter Maria!

• Vergangene Ereignisse:

  • Am Mittwoch, dem 29. August, fand in Wuppertal eine Nachtwache mit dem Begräbnis der Jungfrau Maria und einer Kreuzprozession statt.

  • Am 28. August fand die Göttliche Liturgie in Wuppertal statt, gefolgt von der Allnächtlichen Vigil am Vorabend.
    Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag an Marina Abramova (27. August) und Vadim Atamanov (28. August). Herzlichen Glückwunsch zu ihren Geburtstagen!

  • Vom 20. bis 24. August fand das erste orthodoxe Jugendlager statt. Es fand in der Region Hochsauerland unter der geistlichen Leitung von Pater Leonid statt. Leonid statt. Etwa 20 Jugendliche aus verschiedenen Gemeinden nahmen daran teil. Liebe, Freundschaft, christliche Ehe, Sobornost - das waren die Hauptthemen der geistlichen Gespräche auf dem Camp.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Freitag, 31. August 17:30 - Unterricht in Dortmund. Kirchenstraße 25

  • Samstag, 1. September 10:00 - Liturgie in Dortmund. 18:00 - Allnächtliche Vigil in Wuppertal.

  • Sonntag, 2. September 10:00 - Gottesdienst in Wuppertal. Mittagessen. Sonntagsschule.

• Aktualisierung der Website: Aktualisiert Fahrplan Wuppertal

16.08.2001:

• Aktualisierung der Website: Liebe Besucher! Wir entschuldigen uns für die lange Stille auf unserer Website. Aus technischen Gründen kann es im August zu Unterbrechungen bei der Aktualisierung der Seite kommen. Wir hoffen, dass die Website ab September normal funktionieren wird.
  Der Fahrplan für Wuppertal wurde aktualisiert.

• Vergangene Ereignisse:

  • Die Gemeinde St. Elisabeth und Barbara in Wuppertal feierte am 18. Juli ihr Thronfest. Der Festgottesdienst wurde von vielen Gästen besucht. Sowohl im Altarraum als auch unter den Besuchern. Das gemeinsame Essen fand im neuen Gemeindesaal statt, der für das Fest renoviert worden war.

  • Eine Gruppe von Jugendlichen aus den Kirchengemeinden Dortmund und Wuppertal nahm an einem internationalen orthodoxen Jugendlager in Griechenland auf der Insel Trikeri teil, das von der internationalen orthodoxen Jugendorganisation SYNDESMOS

  • Die Taufe des kleinen Justin fand in Wuppertal statt. Herzlichen Glückwunsch an die Eltern: Benjamin und Helena Tsipin, und an die Adoptiveltern: Pater Diakon Sergius und Anna Levina. Ein langes Leben für sie alle!

  • Das jährliche Camp für Erwachsene und Kinder fand in Dornburg bei Limburg statt. Rund 70 Personen nahmen an dem Lager teil.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Am Samstag, den 18.08.2001 findet um 10:00 Uhr in Dortmund eine Göttliche Liturgie und um 18:00 Uhr in Wuppertal eine feierliche All-Night-Vigil am Vorabend der Verklärung des Herrn statt. Am Sonntag, den 19.08.2001 um 10:00 Uhr findet in Wuppertal ein Gottesdienst am Vorabend der Verklärung des Herrn statt.

  • Vom 20. bis 25. August findet im Sauerland ein orthodoxes Jugendzeltlager statt.

30.08.2001:

• Herzlichen Glückwunsch an alle zum Fest der Himmelfahrt der Gottesmutter Theotokos und der Gottesmutter Maria!

• Vergangene Ereignisse:

  • Am Mittwoch, dem 29. August, fand in Wuppertal eine Nachtwache mit dem Begräbnis der Jungfrau Maria und einer Kreuzprozession statt.

  • Am 28. August fand die Göttliche Liturgie in Wuppertal statt, gefolgt von der Allnächtlichen Vigil am Vorabend.
    Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag an Marina Abramova (27. August) und Vadim Atamanov (28. August). Herzlichen Glückwunsch zu ihren Geburtstagen!

  • Vom 20. bis 24. August fand das erste orthodoxe Jugendlager statt. Es fand in der Region Hochsauerland unter der geistlichen Leitung von Pater Leonid statt. Leonid statt. Etwa 20 Jugendliche aus verschiedenen Gemeinden nahmen daran teil. Liebe, Freundschaft, christliche Ehe, Sobornost - das waren die Hauptthemen der geistlichen Gespräche auf dem Camp.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Freitag, 31. August 17:30 - Unterricht in Dortmund. Kirchenstraße 25

  • Samstag, 1. September 10:00 - Liturgie in Dortmund. 18:00 - Allnächtliche Vigil in Wuppertal.

  • Sonntag, 2. September 10:00 - Gottesdienst in Wuppertal. Mittagessen. Sonntagsschule.

• Aktualisierung der Website: Aktualisiert Fahrplan Wuppertal

16.08.2001:

• Aktualisierung der Website: Liebe Besucher! Wir entschuldigen uns für die lange Stille auf unserer Website. Aus technischen Gründen kann es im August zu Unterbrechungen bei der Aktualisierung der Seite kommen. Wir hoffen, dass die Website ab September normal funktionieren wird.
  Der Fahrplan für Wuppertal wurde aktualisiert.

• Vergangene Ereignisse:

  • Die Gemeinde St. Elisabeth und Barbara in Wuppertal feierte am 18. Juli ihr Thronfest. Der Festgottesdienst wurde von vielen Gästen besucht. Sowohl im Altarraum als auch unter den Besuchern. Das gemeinsame Essen fand im neuen Gemeindesaal statt, der für das Fest renoviert worden war.

  • Eine Gruppe von Jugendlichen aus den Kirchengemeinden Dortmund und Wuppertal nahm an einem internationalen orthodoxen Jugendlager in Griechenland auf der Insel Trikeri teil, das von der internationalen orthodoxen Jugendorganisation SYNDESMOS

  • Die Taufe des kleinen Justin fand in Wuppertal statt. Herzlichen Glückwunsch an die Eltern: Benjamin und Helena Tsipin, und an die Adoptiveltern: Pater Diakon Sergius und Anna Levina. Ein langes Leben für sie alle!

  • Das jährliche Camp für Erwachsene und Kinder fand in Dornburg bei Limburg statt. Rund 70 Personen nahmen an dem Lager teil.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Am Samstag, den 18.08.2001 findet um 10:00 Uhr in Dortmund eine Göttliche Liturgie und um 18:00 Uhr in Wuppertal eine feierliche All-Night-Vigil am Vorabend der Verklärung des Herrn statt. Am Sonntag, den 19.08.2001 um 10:00 Uhr findet in Wuppertal ein Gottesdienst am Vorabend der Verklärung des Herrn statt.

  • Vom 20. bis 25. August findet im Sauerland ein orthodoxes Jugendzeltlager statt.

11.07.2001:

• Vergangene Ereignisse: Pater Leonid ist sicher nach Deutschland zurückgekehrt. Am Freitag, den 06. Juli fand in Dortmund ein geistlicher Unterricht statt. Die Versuchungen Christi in der Wüste und ihre Bedeutung wurden ausführlich besprochen. Themen waren unter anderem: "Ist ein Kompromiss zwischen Gott und dem Feind des Menschen möglich?", "Was ist Versuchung?". Wir setzten unsere Diskussion über die neun Eigenschaften Gottes fort.
  Am Samstag, dem 07. Juli, fand in Dortmund ein Gottesdienst statt, und am Abend wurde in Wuppertal eine Allnachtsvigil abgehalten.
  Am Sonntag, den 08. Juli fand die Göttliche Liturgie in Wuppertal statt. Nach dem Gottesdienst gratulierten wir Inna Litau zu ihrem Engelstag sowie Elena Adaeva und Elena Atamanova zu ihren Geburtstagen. Mögen sie alle noch viele glückliche Jahre erleben! Pater Leonid dankte auch all denen, die bei der Renovierung der Räumlichkeiten hart gearbeitet hatten, insbesondere Dmitry Bobrov.
  Nach dem Essen wurde ein Video über eine Pilgerreise nach Saint-Louis, Frankreich, gezeigt.

• Kommende Veranstaltungen: Am Mittwoch, den 11.07.2001, findet in Wuppertal am Vorabend des Gedenkens an die heiligen Erstchristenapostel Petrus und Paulus eine Allnächtliche Vigil statt. Am Donnerstag, den 12.07.2001 wird die Göttliche Liturgie gefeiert. Die folgenden Gottesdienste können dem Gottesdienstplan entnommen werden.

• Aktualisierung der Website: Der Dienstplan in Wuppertal ist aktualisiert worden. Aufgrund der Abreise des Webmasters der Website wird die nächste Aktualisierung erst Anfang August erwartet.

30.06.2001:

• Pilgerfahrt: Am Sonntag, den 24. Juni, unternahm eine Gruppe von Gemeindemitgliedern aus Dortmund, Wuppertal, Düsseldorf, Kassel, Aachen und anderen Gemeinden eine Pilgerreise nach Saint-Louis (Frankreich). Die Göttliche Liturgie wurde in der St.-Nikolaus-Kirche von Erzpriester Alexander (Shargunov), Rektor der Moskauer St.-Nikolaus-Kirche in Pyzhy, gefeiert. Pater Alexander wurde von Pater Vladimir, Rektor der Kirche Saint-Louis, unterstützt. Pater Alexander brachte das wundertätige Bild des heiligen Passionsträgers Zar Nikolaus mit. Sie können Artikel über diese Ikone lesen‘Ikone des Märtyrers Zar. Ein gnädiges Geschenk des Herrschers", "Die Ikone des Märtyrers Zar. Die Prozession ... mit dem Flugzeug" und andere Materialien in der Zeitung "Blagovest"
  Die Pilger konnten ihre Hände auf die heilige Ikone sowie auf zahlreiche Reliquien legen, die in dieser Kirche aufbewahrt werden: Teile der Reliquien der heiligen Elisabeth und Barbara, der heiligen Optina-Ältesten, ein Teil des Milchzahns von Zarewitsch Alexis.
  Viele konnten die heiligen Geheimnisse Christi empfangen.
  Nach der Liturgie gab es ein Essen und ein Gespräch mit Pater Alexander.
  Der Bus kam am selben Tag nachts sicher in Köln, Wuppertal und Dortmund an.
  Ich danke Gott für die Organisation der Reise durch Tatiana Zhdan.

• WARNUNG! Wir möchten Sie daran erinnern, dass aufgrund der Abreise von Pater Leonid der nächste Gottesdienst am Samstag, den 7. Juli um 10:00 Uhr in Dortmund - Göttliche Liturgie und um 18:00 Uhr in Wuppertal - All-Night-Vigil stattfinden wird.

• Lazarus-Stiftung: Geben Sie Ihre Bankverbindung für Spenden an:

  Stadtsparkasse Wuppertal
  BLZ 330 500 00
  Kontonr 436 386
  Spende für Lazarus (bitte unbedingt angeben)

   

23.06.2001:

• Aktualisierung der Website: Die Liste der Pfarreien wurde um Links zu den Homepages der Pfarreien ergänzt. Die Rubrik "Interessante Links" wurde um Adressen einiger Pfarreien des Bistums Berlin ergänzt.

18.06.2001:

• WARNUNG! Aufgrund der Abreise von Pater Leonid findet der nächste Gottesdienst am Samstag, den 7. Juli um 10:00 Uhr in Dortmund - Gottesdienst und um 18:00 Uhr in Wuppertal - Allnachtsvigil statt.

• Aktualisierung der Website: neues Gemeinschaftsprogramm in Henna.

• Vergangene Ereignisse:

  • Am Freitag, den 15. Juni, fand in Dortmund ein geistlicher Unterricht statt. Pater Leonid sprach über das Leben der Heiligen Agapit von Pechersk, einem freien Arzt in den mittleren Höhlen (11. Jahrhundert), und des Märtyrers Justin des Philosophen (166).
    Im katechetischen Teil des Kurses haben wir besprochen, aus welchen Büchern das Alte und das Neue Testament bestehen. Welche Bücher sind lehrend, prophetisch, gesetzespositiv, historisch. Das Glaubensbekenntnis, seine Bedeutung und die Geschichte seiner Entstehung wurden besprochen. Es wurde auch die Tatsache erörtert, dass die höchste Autorität in der Kirche der Heilige Geist ist, dass sogar ökumenische Konzilien Fehler machen können, dass aber der Heilige Geist, der in der Kirche lebt, Fehler korrigiert.
    Außerdem wurden die folgenden Themen erörtert:

    • Mysteriengläubige in Zeiten der Christenverfolgung und ob Menschen heutzutage Mysteriengläubige sein können

    • Das Bekenntnis und seine Grenzen

    • 9 Eigenschaften von Gott

    • Gottes Plan für den Menschen (Psalm 81, Buch Genesis)

    Der Evangelienkurs hat die Genealogie von Jesus Christus bei Lukas und Matthäus untersucht. Warum sind die Genealogien unterschiedlich?

  • Am Samstag, den 16. Juni, fand in Dortmund eine Göttliche Liturgie statt. Nach der Liturgie gratulierte die Gemeinde Tatiana Geide zu ihrem Geburtstag. Alles Gute zum Geburtstag!

  • Am Samstagabend fand in Wuppertal eine Allnachtsvigil statt. Am Sonntagmorgen fand der Gottesdienst statt, bei dem der zweite Sohn der Dortmunder Regentin Julia Wagenblass, Georg, die Heilige Taufe empfing. Herzlichen Glückwunsch an die Eltern und die Adoptiveltern: Maxim Zhdan und Elena Abramova. Nach dem Gottesdienst sang die Gemeinde ein Requiem für alle Igors, die am Montag ihren Engelstag haben, sowie für unseren Rektor, Pater Leonid, der ebenfalls am Montag seinen Engelstag hat. Pater Leonid dankte allen, die sich in dieser Woche an den Reparaturarbeiten im Gemeindehaus beteiligt haben, insbesondere Dmitry Bobrov und Vadim Atamanov. Mögen sie alle ein langes Leben haben!

     

15.06.2001:

• Herzlichen Glückwunsch! Am 13. Juni wurde ein Sohn für Veniamin und Elena Tsypina geboren! Die glückliche Familie bittet um Ihr Gebet.

• Aktualisierung der Website: Die Liste der Kirchengemeinden wurde um Informationen über die neu gebildete Gemeinde in Nürnberg ergänzt.

• Kommende Veranstaltungen: Am Freitag in Dortmund um 18:00 Uhr - geistlicher Unterricht in der Kirchenstraße 25. Am Samstag - Liturgie (möglicherweise von Vladyka Theophan) in Dortmund um 10:00 Uhr (Beichte von 09:15 bis 10:00 Uhr), Allnächtliche Vigil in Wuppertal am Samstag um 18:00 Uhr und am Sonntag Liturgie in Wuppertal um 10:00 Uhr (Beichte von 09:15 bis 10:00 Uhr).

10.06.2001:

• Gottesdienste: Gestern, am Samstag, fand in Wuppertal die Allnächtliche Vigil statt. Heute wurde die Göttliche Liturgie gefeiert.
  Nach der Liturgie wurde eine Hommage an Seine Heiligkeit Patriarch Alexij II. von Moskau und ganz Russland gesungen. Pater Leonid sprach über die Bedeutung des Dienstes Seiner Heiligkeit in einem kritischen Moment für die russische Kirche.
  Der Messdiener Eugene ist am vergangenen Donnerstag 14 Jahre alt geworden und wurde heute mit einem immerwährenden Lied beglückwünscht.

• Sonntagsschule: Heute gab es drei Kindergruppen und eine Erwachsenengruppe, die sich mit dem 15. Kapitel des Römerbriefs beschäftigten.

• Sommercamp: Vom 4. bis 12. August findet in Dornberg bei Limburg ein orthodoxes Lager für Kinder und Erwachsene statt. Anmeldung und Informationen bei Veniamin Tsypin. Tel: 0202/50-44-09. E-Mail: VL@nadegda.de

• Kommende Veranstaltungen: Freitag in Dortmund um 18:00 Uhr - geistlicher Unterricht in der Kirchenstraße 25. Am Samstag - Gottesdienst in Dortmund um 10:00 Uhr (Beichte von 09:15 bis 10:00 Uhr), Nachtvigil in Wuppertal am Samstag um 18:00 Uhr, und am Sonntag Gottesdienst in Wuppertal um 10:00 Uhr (Beichte von 09:15 bis 10:00).

• Nachrichten: Lesen Sie mehr über den Besuch von Vladyka Longin in Island in der Rubrik "Nachrichten".

07.06.2001:

• Liebe Freunde, wir möchten uns dafür entschuldigen, dass die Rubrik "Was gibt's Neues?" zwei Monate lang nicht erschienen ist. In dieser Zeit haben sich viele Ereignisse in unserer Gemeinschaft ereignet. Aber das hat sich nicht auf der Website niedergeschlagen, weil ich, Webmaster Pavel Baranov, erst mit Prüfungen und dann mit einer einmonatigen Reise nach Russland beschäftigt war. Ich bin erst vor kurzem nach Deutschland zurückgekehrt.

• Zunächst einmal war es der Akathis-Samstag. Wir hatten einen feierlichen Gottesdienst, in dem die Akathis zur Mutter Gottes von den Anwesenden gesungen wurde. Dann gab es den Einzug des Herrn in Jerusalem und die Karwoche. Es gab viele lange (am Karfreitag - fast 6 Stunden) und traurige Gottesdienste.
  Schließlich kam das freudige Osterfest (15. April). Die Mitternachtsprozession fand bei leichtem Schneefall statt. Der Gottesdienst war um 4 Uhr morgens zu Ende, aber die meisten der Anwesenden gingen nicht weg. Denn am Morgen wartete am Flughafen ein Bus für unsere Pilgerreise nach Russland auf uns.
  Um 9 Uhr verließen wir Wuppertal und 4 Stunden später waren wir in St. Petersburg. Die Stadt begrüßte uns mit frischem Wind und Schneefall.
  Der Herr ermöglichte es uns, die heiligen St. Petersburger Heiligtümer zu verehren: die Reliquien von Johannes von Kronstadt, der seligen Xenia, Alexander Newski und anderer Heiliger, die wundertätige Ikone der Freude aller Trauernden (mit Pfennigen); gemeinsam mit den Bürgern von St. Petersburg am Montag der Karwoche in der Isaakskathedrale beim Abendgottesdienst zu beten, der von Metropolit Wladimir von St. Petersburg und Ladoga geleitet wurde. Wir besuchten das Alexander-Svirsky-Kloster, wo wir die unsterblichen Reliquien des Heiligen Alexander verehrten, und das Vvedeno-Oyatsky-Kloster, wo die Eltern des Pfarrers in Askese lebten und beigesetzt wurden.
  Am 19. April verließen wir St. Petersburg in Richtung Pskow und hielten auf dem Weg dorthin in Vyritsa, um den Heiligen Seraphim von Vyritsa zu besuchen. Am selben Tag besuchten wir die Dreifaltigkeitskathedrale des Pskower Kremls und die Orte, die mit dem Gedenken an die heilige Prinzessin Olga verbunden sind.
  Am nächsten Morgen besuchten wir das Kloster der Heiligen Dormitio Pskov-Pechersk, nahmen an der Göttlichen Liturgie teil und viele von uns konnten die Heilige Kommunion empfangen. Auf dem Rückweg badeten wir in der heiligen Quelle der Zwölf Apostel in Izborsk, und am Abend waren wir zu Gast bei Pater Oleg, dem Rektor der Alexander-Newski-Kathedrale in Pskow.
  Die für den frühen Samstagmorgen geplante Abfahrt nach Nowgorod wurde wegen einer Buspanne um mehrere Stunden verschoben. Wir sahen darin Gottes Vorsehung und fuhren zu der kleinen Kirche von Konstantin und Helena, wo wir eine unvergessliche Predigt von Hieromonk Panteleimon, dem Rektor der Kirche, hörten.
  In Nowogorod hatten wir nur Zeit, die Heiligtümer der Sophienkathedrale zu besichtigen und fuhren dann mit dem Zug nach Moskau. Am Sonntag nahmen wir an der Liturgie im Marfo-Maryinsky-Kloster teil, das von der himmlischen Schutzpatronin unserer Gemeinschaft, der Heiligen Fürstin Elisabeth, gegründet wurde. Im Kloster wurden wir als liebe Gäste empfangen und verbrachten dort mehrere Stunden...
  In Moskau besuchten wir auch die Christ-Erlöser-Kathedrale, verehrten die Heiligtümer der Klöster Donskoj und Danilow, die Iveron-Ikone der Gottesmutter und beteten an den Reliquien der seligen Matrona. Am Montag, den 23.04., besuchten wir die Heiligtümer der Optina-Wüste und trafen dann das Heilige Feuer aus Jerusalem zusammen mit den Nonnen der Kasaner St. Amvrosievskaya-Frauenwüste in Shamordina.
  Einen Tag später waren wir in der Dreifaltigkeits-Sergius-Lawra, wo wir die Reliquien des ehrwürdigen Sergius und Nikon von Radonesch und Maxim des Griechen verehrten. Am Abend kamen wir nach Wladimir, wo wir das Knyaginin-Kloster der Heiligen Dormition besuchten. Dort erlaubte uns der Herr, uns an die wundertätige Ikone der Gottesmutter von Bogoljubskaja zu hängen. Am nächsten Morgen verehrten wir in der Mariä-Himmelfahrts-Kathedrale von Wladimir die Reliquien des seligen Fürsten Andrej Bogoljubski und anderer Lieblinge Gottes und besuchten dann das Bogoljubow-Kloster, das der selige Fürst Andrej an der Stelle seines Martyriums gegründet hatte. Und erst spät in der Nacht kamen wir in Diveyevo an.
  Zwei Tage in Diveyevo nach einer so anstrengenden Reise, die Reliquien der ehrwürdigen Mutter Seraphim und der heiligen Mütter von Diveyevo, heilige Quellen, Liturgie und Kommunion der heiligen Mysterien an den Reliquien der Ehrwürdigen... Ist es wert, gesagt zu werden, wie wunderbar es war!...
  Und am Samstag kehrten wir nach Peter zurück. Dort besuchten wir die Allnächtliche Vigil in der Bruderschaft von Anastasia Uzoreshitelnitsa und nahmen daran teil.
  Und am Sonntagmorgen (29.04.) landete unsere Pilgergruppe sicher auf dem Düsseldorfer Flughafen. Der Bus brachte die Pilger nach Wuppertal, zur Kirche, wo die Gruppe von den anderen Gemeindemitgliedern, die nicht an der Wallfahrt teilnahmen, freudig empfangen wurde. Dort wurde die Göttliche Liturgie zelebriert.

• Der Mai stand in der Gemeinde ganz im Zeichen der Renovierung des zukünftigen Gemeindehauses. Alle unsere Männer sind aktiv an der Renovierung beteiligt. Trotz der Renovierung fanden im Mai alle geplanten Gottesdienste an Samstagen und Sonntagen sowie am Nikolaustag, Christi Himmelfahrt, Pfingsten und am Tag des Heiligen Geistes statt.
  In den Erwachsenengruppen wurden die letzten Kapitel des Römerbriefs studiert. Die Arbeit der mittleren, bereits dritten, Kindergruppe begann.

• In der Himmelfahrtswoche hatten wir einen Gast aus St. Petersburg, Pater Diakon Sergius Dosychev. Seine Geschichte, wie er den klinischen Tod überlebte, beeindruckte die Anwesenden. Wir werden sie in den nächsten Ausgaben von Hope wiedergeben. Die Gemeindemitglieder löcherten den Diakon mit vielen Fragen. Pater Sergius leitete auch eine Unterrichtsstunde in der Kindergruppe.

• Geplante Gottesdienste fanden am 5. und 19. Mai in Dortmund statt. Die Regentin, Julia Wagenblass, hat einen zweiten Sohn, Georgius. Er soll am 17. Juni in Wuppertal getauft werden.
  Und das Wichtigste am Gemeindeleben in Dortmund ist, dass wir eine Kirche angeboten bekommen haben. Und sie passt zu uns. Jetzt müssen wir uns noch mit den Verkäufern (Evangelische Kirche) über den Preis einigen. Aber schon jetzt hat die Gemeinde eine Spendenaktion angekündigt.

• Aktualisierung der Website: Informationen über Kirchengemeinden in Magdeburg, Hamburg und Bremen wurden in die Liste der Kirchengemeinden aufgenommen. Die Telefon- und Faxnummern in Gifhorn wurden geändert.

27.03.2001:

• Website-Updates:

  • Das technische Support-Team der Website entschuldigt sich für den Fehler. In der Rubrik "Lazarus-Stiftung" wurde eine aktuelle Ankündigung über die Sammlung von Ostergeschenken für kranke Kinder platziert.

  • Der Fahrplan für den Verkehr in Wuppertal wurde aktualisiert.

• Es wurden Gottesdienste abgehalten:

  • In Wuppertal:

• • • Am Mittwoch, dem 21.03.2001, fand die Liturgie der zuvor geweihten Gaben statt.

• • • Am 24. März fand eine nächtliche Mahnwache statt.

    • Am Sonntag, dem 25. März, fand die Göttliche Liturgie des Heiligen Basilius des Großen statt.
      Nach dem Gottesdienst gratulierten wir Nika und Kira zu ihrem Engelstag. Alles Gute zum Geburtstag!

• Unterricht in Wuppertal:

  • Es wurde das neunte Kapitel des Römerbriefs behandelt.

• Spiritual Conversations in Dortmund:

  • Am Freitag, den 23. März um 18:00 Uhr in Dortmund in der Kirchenstraße 25 in der Innenstadt. Die Frage des Priestertums wurde ebenso diskutiert wie andere Fragen, die die Anwesenden interessierten.
    Eine Erinnerung an die Adresse, an der der Unterricht stattfindet: 
    Kirchenstraße 25. Nordausgang des Dortmunder Hauptbahnhofs, an der Hauptpost vorbei in Richtung Arbeitsamt, die Straße von der Hauptpost zum Arbeitsamt überqueren und geradeaus weitergehen, die erste Straße links ist die Kirchenstraße. Haus 25, Kirche St. Apostel Paulus, Pfarrhaus.
    Der Unterricht wird von Priester Leonid Tsypin, unserem Rektor, geleitet. Nach dem Unterricht ist die Beichte möglich.
    Jeder ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.
    WARNUNG!
    Freitag, 30. März spirituelle Gespräche in Dortmund abgesagt. Zu dieser Zeit findet in Wuppertal ein Gottesdienst mit der Lesung der Akathist - Lobpreis der Jungfrau Maria statt.

• Union der Orthodoxen Jugend Deutschlands:

  • Der dritte "Orthodoxe Jugendtag".

    • Der dritte Orthodoxe Jugendtag findet am 30. April und 1. Mai in der St. Georgsgemeinde in Frankfurt statt. Alle Orthodoxen und an der Orthodoxie Interessierten sind dazu eingeladen.
      Thema: "Heirat und Mönchtum. Zwei Wege - ein Ziel".

• Kommende Veranstaltungen:

  • Wuppertal Dienstleistungen:

• • • Am Mittwoch, den 28.03.2001, beginnt um 18:00 Uhr der große Kanon des Heiligen Andreas von Kreta (in voller Länge).

• • • Am Freitag 30.03.2001 - Vesper mit Akathist. Lobpreis der Mutter Gottes. Der Beginn um 18:00 Uhr.

    • Am Samstag 31.03.2001 - All-Night Vigil. Beginn um 18:00 Uhr. Beichte.

• • • Am Sonntag 01.04.2001 - Göttliche Liturgie. Sie beginnt um 10:00 Uhr.
      Beichte: von 09:15 bis 10:00 Uhr.

23.03.2001:

• "EINE DELEGATION DER RÖMISCH-KATHOLISCHEN KIRCHE ÜBERGAB SEINER HEILIGKEIT DEM PATRIARCHEN VON MOSKAU UND GANZ RUSSLAND EINEN TEIL DER RELIQUIEN DES HEILIGEN NIKOLAUS ..." 
  Lesen Sie mehr im Abschnitt "Nachrichten".

21.03.2001:

• Website-Updates:

  • In der Rubrik "Lazarus-Stiftung" ist eine Ankündigung zur Sammlung von Ostergeschenken für kranke Kinder zu finden.

  • Die Liste der ROC MP-Gemeinden in Deutschland wurde aktualisiert.

• Es wurden Gottesdienste abgehalten:

  • Dortmund:

    • Am Samstag, dem 17. März, wurde die Göttliche Liturgie des Johannes Chrysostomus gefeiert.

  • In Wuppertal:

    • Am 17. März fand eine nächtliche Mahnwache statt.

    • Am Sonntag, dem 18. März, fand die Göttliche Liturgie des Heiligen Basilius des Großen statt.
      Nach dem Gottesdienst gratulierten wir George Tsypin zu seinem Angel's Day und Tatiana Zhdan zu ihrem Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch an die beiden!

• Unterricht in Wuppertal:

  • Es wurde das achte Kapitel des Römerbriefs behandelt.

• Spiritual Conversations in Dortmund:

  • Am Freitag, den 16. März um 18:00 Uhr hielt die serbische Gemeinde in Dortmund ihren regelmäßigen Unterricht ab. Es wurden der Ablauf und die Ordnung der Gottesdienste besprochen. 
    WARNUNG!
    Der Unterricht findet jetzt im Stadtzentrum in der Kirchenstraße 25 statt. Nordausgang des Dortmunder Hauptbahnhofs, an der Hauptpost vorbei in Richtung Arbeitsamt, die Straße von der Hauptpost zum Arbeitsamt überqueren und geradeaus weitergehen, die erste Straße links ist die Kirchenstraße. Haus 25, Kirche St. Apostel Paulus, Pfarrhaus.
    Der Unterricht findet immer zur gleichen Zeit statt: freitags um 18:00 Uhr.
    Priester Leonid Tsypin, unser Rektor, wird den Kurs leiten. Nach dem Unterricht ist die Beichte möglich.
    Jeder ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.

• Union der Orthodoxen Jugend Deutschlands:

  • Bericht über das Heilige Land mit Betrachtung von Diapositiven:

    • Am Freitag, den 16.03.2001 fand in der serbischen Gemeinde in Düsseldorf ein Vortrag über das Heilige Land mit einer Diashow statt. 
      Die Vesper wurde mit einem Kanon und einer Akathistie an die Allerheiligste Mutter Gottes gefeiert.
      Andjelka Mijilovic aus der serbischen Gemeinschaft zeigte dann Dias, die sie während ihrer drei Pilgerreisen ins Heilige Land zu verschiedenen Zeiten gemacht hatte. All dies wurde von ausführlichen Kommentaren begleitet.

  • Besuch des Museums und der Ausstellung von Ikonen:

    • Am Samstag, den 17.03.2001, organisierte der Deutsch-Orthodoxe Jugendverband eine Führung durch die Ikonenausstellung und das Ikonenmuseum. Die Führung wurde von einem erfahrenen orthodox Reiseleiter, Kunsthistoriker.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Wuppertal Dienstleistungen:

• • • Am Mittwoch 21.03.2001 - Liturgie der zuvor geweihten Gaben. Sie beginnt um 18:00 Uhr.

• • • Am Samstag 24.03.2001 - All-Night Vigil. Beginn um 18:00 Uhr. Beichte.

• • • Am Sonntag 25.03.2001 - Göttliche Liturgie. Sie beginnt um 10:00 Uhr.
      Beichte: von 09:15 bis 10:00 Uhr.

• • Spiritual Conversations in Dortmund:

    • Am Freitag, den 23. März um 18:00 Uhr wird in Dortmund eine weitere Sitzung stattfinden.
      Adresse: Kirchenstraße 25. Nordausgang des Dortmunder Hauptbahnhofs, an der Hauptpost vorbei in Richtung Arbeitsamt, die Straße von der Hauptpost zum Arbeitsamt überqueren und geradeaus weitergehen, die erste Straße links ist die Kirchenstraße. Haus 25, Kirche St. Apostel Paulus, Pfarrhaus.
      Der Unterricht wird von Priester Leonid Tsypin, unserem Rektor, geleitet. Nach dem Unterricht ist die Beichte möglich.
      Jeder ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.

15.03.2001:

• ACHTUNG! Änderung des Veranstaltungsortes!
  Besuch der Ausstellung und des Museums der Ikonen:

  • Das Deutsch-Orthodoxe Jugendwerk organisiert eine Führung durch die Ikonenausstellung und das Ikonenmuseum. Die Führung wird von einem erfahrenen orthodox Reiseleiter. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Treffpunkt: in Recklinghausen (Recklinghausen Hbf) am Samstag, den 17.03.2001 um 10:00 Uhr in der Nähe des Eingangs zur Messehalle an der Grosse-Perdekamp-Strasse 25-27. Die Messehalle befindet sich direkt am Bahnhof. Anfahrt: Verlassen Sie den Bahnhof und biegen Sie rechts in die Grosse-Perdekamp-Strasse ein, der Eingang zur Messehalle befindet sich auf der linken Strassenseite.
    Die Tour beginnt um 10:15 Uhr, Dauer: etwa bis 12:00 Uhr. Danach Zeit zum Ausruhen. Beginn der Führung im Ikonenmuseum um 13:00 Uhr.

• In der Rubrik Lazarus-Fonds wurde ein neuer Brief veröffentlicht, in dem um Hilfe für eine große Familie gebeten wird.

• Es wurden Gottesdienste abgehalten:

  • In Wuppertal:

    • Gestern, am 14. März, fand die Liturgie der vorheiligen Gaben statt.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Reparaturarbeiten in Wuppertal:

    • Pater Leonid bittet alle Männer, wenn möglich bei den Reparaturen im Refektorium zu helfen. Wer helfen möchte, melde sich bitte bei Pater Leonid unter Tel.: 0202/446-89-90.

• • Spiritual Conversations in Dortmund:

    • Am Freitag, den 16. März um 18:00 Uhr findet in Dortmund ein regelmäßiger Kurs der serbischen Gemeinde statt. Es werden der Ablauf und die Reihenfolge der Gottesdienste besprochen. 
      Die Adresse der serbischen Gemeinschaft lautet:
      In der Nähe des S-Bahnhofs Dortmund-Germania
      Engelbertstraße 5
      Dortmund-Kley
      Der Unterricht findet im ersten Stock des zweistöckigen Hauses hinter der Kirche auf der rechten Seite statt.
      Priester Leonid Tsypin, unser Rektor, wird den Kurs leiten.
      Jeder ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.

• • Dienstleistungen in Dortmund:

    • Am Samstag 17.03.2001 - Göttliche Liturgie von Johannes Chrysostomus. Beginn um 09:00 Uhr.

  • Wuppertal Dienstleistungen:

    • Am Samstag, 17.03.2001 - All-Night Vigil. Beginn um 18:00 Uhr.

    • Am Sonntag 18.03.2001 - Göttliche Liturgie. Sie beginnt um 10:00 Uhr.

  • Seminar der Orthodoxen Jugendunion Deutschland:

    • Am Freitag, den 16.03.2001, findet in der serbischen Gemeinde in Düsseldorf ein Vortrag über das Heilige Land mit einer Diashow statt. Beginn ist um 19:00 Uhr. Jeder ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.
      Die Adresse der serbischen Gemeinschaft lautet:
      Serbische Orthodoxe Gemeinde Hlg. Sava
      Krahnenburgstr. 19b
      40472 Duesseldorf
      Wegbeschreibung: Vom Düsseldorfer Hauptbahnhof mit der Buslinie 754 (Bahnsteig 16) in Richtung Ratingen bis zur Haltestelle "Im Schlank".

13.03.2001:

• Es wurden Gottesdienste abgehalten:

  • In Wuppertal:

    • Am 10. März fand eine nächtliche Mahnwache statt.

    • Am Sonntag, dem 11. März, wurde die Göttliche Liturgie des Heiligen Basilius des Großen gefeiert. Nach der Liturgie gratulierte die Gemeinde Ivan Schnell, einem langjährigen Akolythen und heutigen Sänger in unserem Chor, zu seinem Engelstag und Geburtstag. Lang lebe das Geburtstagskind!

• Kommende Veranstaltungen:

  • Reparaturarbeiten in Wuppertal:

    • Pater Leonid bittet alle Männer, wenn möglich bei den Reparaturen im Refektorium zu helfen. Wer helfen möchte, melde sich bitte bei Pater Leonid unter Tel.: 0202/446-89-90.

  • Spiritual Conversations in Dortmund:

    • Der Unterricht findet weiterhin freitags um 18:00 Uhr in Dortmund in der serbischen Gemeinde statt. 
      Die Adresse der serbischen Gemeinschaft lautet:
      In der Nähe des S-Bahnhofs Dortmund-Germania
      Engelbertstraße 5
      Dortmund-Kley
      Der Unterricht findet im ersten Stock des zweistöckigen Hauses hinter der Kirche auf der rechten Seite statt.
      Priester Leonid Tsypin, unser Rektor, wird den Kurs leiten.
      Jeder ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.

• • Dienstleistungen in Dortmund:

    • Am Samstag 17.03.2001 - Göttliche Liturgie von Johannes Chrysostomus. Beginn um 09:00 Uhr.

  • Wuppertal Dienstleistungen:

    • Am Samstag, 17.03.2001 - All-Night Vigil. Beginn um 18:00 Uhr.

    • Am Sonntag 18.03.2001 - Göttliche Liturgie. Sie beginnt um 10:00 Uhr.

  • Seminar der Orthodoxen Jugendunion Deutschland:

    • Am Freitag, den 16.03.2001, findet in der serbischen Gemeinde in Düsseldorf ein Vortrag über das Heilige Land mit einer Diashow statt. Beginn ist um 19:00 Uhr. Jeder ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.
      Die Adresse der serbischen Gemeinschaft lautet:
      Serbische Orthodoxe Gemeinde Hlg. Sava
      Krahnenburgstr. 19b
      40472 Duesseldorf
      Wegbeschreibung: Vom Düsseldorfer Hauptbahnhof mit der Buslinie 754 (Bahnsteig 16) in Richtung Ratingen bis zur Haltestelle "Im Schlank".

  • Besuch der Ausstellung und des Museums der Ikonen:

    • Das Deutsch-Orthodoxe Jugendwerk organisiert eine Führung durch die Ikonenausstellung und das Ikonenmuseum. Die Führung wird von einem erfahrenen orthodox Reiseleiter. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Treffpunkt: am Samstag, den 17.03.2001 um 10:00 Uhr am Bahnhof in Recklinghausen (Recklinghausen Hbf). Bitte kommen Sie nicht zu spät.

09.03.2001:

• Spiritual Conversations in Dortmund:

  • Pater Leonid hielt heute einen geistlichen Vortrag in Dortmund. 
    Die Fragen des Verhaltens im Tempel wurden erörtert, wobei Pater Leonid feststellte, dass nach den Regeln des Ökumenischen Rates am Sonntag (der am Samstag um 18:00 Uhr beginnt) und an den Zwölf Großen Festen in der Kirche. verboten irdische Verbeugungen.
    Das Thema Kindererziehung und Spiritualität wurde angesprochen. Pater Leonid stellte fest, dass es wichtig ist, zu lernen, wie man sich Rechenschaftspflichtund lernen, unsere eigenen Entscheidungen zu treffen, wobei wir daran denken, dass wir für alles bezahlen werden antworten vor Gott. Sein verantwortlich muss man den Kindern beibringen.
    In den folgenden Gesprächsstunden wurde beschlossen, das Studium der Kirchenstatuten aufzunehmen.
    Die Beichte ist nach dem Unterricht möglich.

  • Der Unterricht findet weiterhin freitags um 18:00 Uhr in Dortmund in der serbischen Gemeinde statt. 
    Die Adresse der serbischen Gemeinschaft lautet:
    In der Nähe des S-Bahnhofs Dortmund-Germania
    Engelbertstraße 5
    Dortmund-Kley
    Der Unterricht findet im ersten Stock des zweistöckigen Hauses hinter der Kirche auf der rechten Seite statt.
    Priester Leonid Tsypin, unser Rektor, wird den Kurs leiten.
    Jeder ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.

• Der Dienstplan in Aachen ist aktualisiert worden

• Es wurden Gottesdienste abgehalten:

  • In Wuppertal:

    • Am 26., 27. und 28. Februar sowie am 1. März fand die Vesper mit dem Kanon des Heiligen Andreas von Kreta statt.

    • Am 2. März fand die Liturgie der zuvor geweihten Gaben statt.

    • Am 3. März fand eine nächtliche Mahnwache statt.

    • Am Sonntag, dem 4. März, fand die Göttliche Liturgie des Heiligen Basilius des Großen statt.

  • Dortmund:

    • Am Samstag, dem 3. März, wurde die Göttliche Liturgie des Johannes Chrysostomus gefeiert.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Wuppertal Dienstleistungen:

    • Am Samstag 10.03.2001 - All-Night Vigil. Beginn um 18:00 Uhr.

    • Am Sonntag 11.03.2001 - Göttliche Liturgie. Sie beginnt um 10:00 Uhr.

26.02.2001:

• Wir gratulieren allen unseren Lesern herzlich zum Beginn der Fastenzeit.

• Aktualisiert Serviceplan in Wuppertal.

25.02.2001:

• Am gestrigen Samstag, dem 24. Februar, besuchte eine Gruppe von Gemeindemitgliedern aus Wuppertal, Dortmund und anderen Städten die Ausstellung von Marienikonen in Recklinghausen und das größte Ikonenmuseum Westeuropas in derselben Stadt. Die Ausstellung läuft noch bis zum 18.03.2001 unter der Adresse:
  Kunsthalle Recklinghausen
  Grosse-Perdekamp-Strasse 25-27
  Telefonnummer für Rückfragen: 02361/50 19 35
  Die Ausstellung ist von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. 
  Ruhetag: Montag.
  Eintrittspreis: 5 bis 10 DM.

  Die Adresse des Museums lautet:
  Ikonen-Museum Recklinghausen
  Kirchplatz 2a
  Telefonnummer für Rückfragen: 02361/ 50 19 41
  Online-Anfragen: www.museen-in-recklinghausen.de 
  Die Funktionsweise ist wie bei einer Ausstellung.
  Eintrittspreis: 3 bis 5 DM.

• Gottesdienste:

  • Die Göttliche Liturgie fand heute in Wuppertal statt, gefolgt von der Allnächtlichen Vigil am Vorabend.
    Bei der Liturgie wurde Pater Leonid von Diakon Iriniky aus der Gemeinde in Köln unterstützt, deren Rektor Pater Herman, unser Dekan, ist. Pater Leonid hielt eine Predigt über den Sinn und Zweck der Fastenzeit.

  • Nach der Liturgie sangen wir ein Requiem für die beiden Kleinkinder Alexios (Alexios I und Alexios II - wie sie in unserer Gemeinde genannt werden), die heute einen Engelstag haben und Alexios II Geburtstag. Alexios I. hingegen wurde am Tag zuvor geboren.
    Sie sangen auch eine Hommage an die Valentinstagskinder, die heute ebenfalls ihren Namenstag haben, sowie an Seine Heiligkeit Alexis, Patriarch von Moskau und ganz Russland. Seine Heiligkeit hat heute auch einen Engelstag.
    Wir gratulieren allen und wünschen ihnen, dass der Herr sie noch viele gute Jahre lang beschützen möge!

  • Pater Irenicus begrüßte im Namen von Pater Herman unsere Gemeinde und drückte seine Freude darüber aus, dass er heute den Gottesdienst in unserer Kirche feiern kann, wo es doch wegen des Karnevals unmöglich ist, die Kirche in Köln zu erreichen.

  • Am Sonntagabend fand die Vesper mit dem Ritus der Vergebung statt. Pater Leonid, der Rektor unserer Kirche, bat alle Gemeindemitglieder um Vergebung.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Wuppertal Dienstleistungen:

    • Am Montag 26.02.2001 - Vesper mit dem Kanon des Heiligen Andreas von Kreta (1 Teil). Beginn um 18:00

    • Dienstag 27.02.2001 - Vesper mit dem Kanon des Heiligen Andreas von Kreta (2. Teil) Beginn um 18:00

    • Mittwoch 28.02.2001 - Vesper mit dem Kanon des Heiligen Andreas von Kreta (3. Teil) Beginn um 18:00

    • Donnerstag 01.03.2001 - Vesper mit dem Kanon des Heiligen Andreas von Kreta (4. Teil) Beginn um 18:00

    • Am Freitag, 02.03.2001 - Liturgie der zuvor geweihten Gaben. Beginn um 18:00

    • Am Samstag 03.03.2001 - All-Night Vigil. Beginn um 18:00 Uhr.

    • Am Sonntag 04.03.2001 - Göttliche Liturgie. Sie beginnt um 10:00 Uhr.

  • Dienstleistungen in Dortmund:

    • Am Samstag 03.03.2001 - Göttliche Liturgie des Johannes Chrysostomus. Beginn um 09:00

21.02.2001:

• Die Broschüre "Was ist Orthodoxie?" von Protodeacon Iriniky in deutscher Sprache ist auf unserer Website erschienen: "Was bedeutet Orthodoxie?"

18.02.2001:

• Gottesdienste:

  • Am vergangenen Samstag fand die Göttliche Liturgie in Dortmund statt.
    Nach dem Gottesdienst sprach Pater Leonid über das Leben des Heiligen Nikolaus von Japan, dessen Gedenken am Vortag gefeiert wurde.
    Anschließend fand ein Gedenkgottesdienst statt, bei dem an diesem ökumenischen Elternsamstag aller orthodoxen Christen gedacht wurde, die im Laufe der Jahrhunderte gestorben sind.

  • Am Samstagabend fand in Wuppertal eine Mahnwache statt. Im Anschluss an den Gottesdienst fand eine Gedenkfeier statt.

  • Die Göttliche Liturgie wurde heute in Wuppertal gefeiert.
    Nach dem Gottesdienst sangen wir zu Ehren des kleinen Tryphon, der letzte Woche seinen Angelus-Tag hatte, und zu Ehren von Ljudmila Pawlowna, einer Lehrerin am Kiewer Seminar, die einen Monat lang mit den Sängern und Rezitatoren unserer Gemeinde gearbeitet hat. Möge der Herr seinen Dienern Ludmila und Tryphon noch viele gute Jahre bescheren!

• Bei einer Mahlzeit:

  • Die Frage der Primogenitur und ihre Bedeutung wurde diskutiert.

• Im Klassenzimmer:

  • Römer Kapitel 5 wurde behandelt.

  • Die Frage der christlichen und zivilen Ehe wurde diskutiert. Und auch, ob eine unter sowjetischer Herrschaft geschlossene nichtkirchliche Ehe eine Unzucht darstellt oder nicht.

• Kommende Veranstaltungen:

  • Der Wuppertaler Chor wird am Mittwoch in Wuppertal singen. Es beginnt um 17:00 Uhr. Treffpunkt ist an der Kirche.
    Die nächste Singspiration findet am Freitag um 17:00 Uhr statt. Treffpunkt ist der Tempel.

  • Für diesen Samstag, 25.02.2001, ist ein Ausflug zum Ikonenmuseum in Recklinghausen geplant.
    Treffpunkt um 09:30 Uhr am Hauptbahnhof Recklinghausen.

  • In Dortmund sollen Kurse für Erwachsene über das Evangelium und geistliche Themen beginnen. Ort und Zeit werden noch festgelegt.

  • Wuppertal Dienstleistungen:

    • Am Samstag 24.02.2001 - All-Night Vigil. Beginn um 18:00 Uhr.

    • Am Sonntag 25.02.2001 - Göttliche Liturgie. Beginn um 10:00 Uhr. Refektorium. Unterricht. Um 16:00 Uhr - Vesper.

       

15.02.2001:

• Wir gratulieren allen ganz herzlich zum strahlenden Fest der Darstellung des Herrn!

• Gottesdienste:

  • Die Göttliche Liturgie fand heute in Wuppertal statt, die feierliche Allnächtliche Vigil gestern davor.

  • Am Samstag findet um 09:00 Uhr eine Göttliche Liturgie in Dortmund statt.

  • In Wuppertal findet am Samstag um 18.00 Uhr eine Nachtvigil und am Sonntag um 10.00 Uhr eine Göttliche Liturgie statt.

• Namensschilder:

  • Herzlichen Glückwunsch an Baby Tryphon, der gestern seinen Engelstag hatte. Lang lebe das Geburtstagskind!

• Kommende Veranstaltungen:

  • Für den kommenden Samstag ist ein Ausflug zum Ikonenmuseum in Recklinghausen geplant, der am Samstag in Dortmund und am Sonntag in Wuppertal bekannt gegeben wird.

13.02.2001:

• Am vergangenen Sonntag fand der Gottesdienst in Wuppertal statt.
  Herzlichen Glückwunsch an den Diener Gottes Vladimir (Walter), der zum ersten Mal die Heilige Kommunion empfangen hat. Letzte Woche empfing Vladimir das Sakrament der Taufe. 
  Gottes Dienerin Maria hatte letzte Woche einen Engelstag. Und Lev Tsipin ist sieben Jahre alt geworden.
  Den Dienern Gottes Vladimir, Maria und Leo wünschen wir, dass der Herr sie für viele gute Jahre beschützen möge!

• Bei einer Mahlzeit:

  • diskutierten die neue Organisation der Struktur unserer Gemeinde. Es gibt 14 verschiedene Tätigkeitsbereiche: Junior- und Senior-Sonntagsschulgruppen, Reinigung der Kirche, Reparatur- und Bauarbeiten, Küche, Reinigung des Altars, Dekoration der Kirche, Organisation von Pilgerfahrten, Gehorsam im Kirchenchor, kreative und technische Gruppen der Zeitschrift "Hope" und unserer Website, Nähen von Kirchengewändern usw. Diejenigen, die sich in einer der Richtungen engagieren möchten, wenden sich bitte per E-Mail an unseren Rektor - Pater Leonid: Leonid.Tsypin@nadegda.de oder per Telefon: 0202/446-89-90 oder Fax: 0202/449-11-87.

  • lesen wir einen Brief mit Grüßen aus Moskau von der Jugendgruppe, die uns letztes Jahr besucht hat. Wir bedanken uns bei Roman und allen anderen aus dieser Gruppe für die herzlichen Grüße. Gott segne euch!

  • Die Dienerin Gottes Eugenia trug ihr Gedicht vor, das dem Leben des ehrwürdigen Sergius von Radonezh gewidmet ist.

• Im Klassenzimmer:

  • Das nächste Kapitel des Römerbriefs wurde behandelt.

  • Es wurden einige Fragen diskutiert: Was ist die Verantwortung der Adoptierten? Ist es für einen Christen möglich, Geld zu sparen, z.B. für ein eigenes Haus?

  • Pater Leonid sprach über sein jüngstes Treffen mit unserem Hierarchen Vladyka Theophanes, dem Erzbischof von Berlin und Deutschland. Vladyka äußerte sich unter anderem zu einer schwierigen Frage: "Wie können die Gerechten in der ewigen Freude bleiben und das ewige Leben genießen, wenn ihre Angehörigen gleichzeitig in der Gehenna des Feuers gequält werden?"

• Am Mittwoch findet in Wuppertal eine Nachtvigil statt, am Donnerstag eine Göttliche Liturgie. 
  Die Heilige Kirche feiert am 15. Februar das Fest der Reinigung des Herrn.

• Der Fahrplan für den Verkehr in Wuppertal wurde aktualisiert.

02.02.2001:

• In der Rubrik "News" ist zu lesen Ansprache von P. John (Krestyankin) an die Gläubigen.

• Die Rubrik "Interessante Links" wurde aktualisiert.

25.01.2001:

• Der Abschnitt "Interessante Links" wurde aktualisiert. Es wurden Links zu einigen Websites in Russland hinzugefügt.

22.01.2001:

• Liebe Väter, Brüder und Schwestern! Wir beglückwünschen Sie herzlich zum strahlenden Fest der Erscheinung des Herrn.
  Am vergangenen Donnerstag und Freitag fanden in Wuppertal der Dreikönigsabend und der Dreikönigsgottesdienst mit der Segnung des Wassers statt.
  Und am Samstag feierten wir die Göttliche Liturgie in Dortmund, ebenfalls mit der Weihe von Wasser. Unser Akolyth Ivan Abramov hatte an diesem Tag seinen Angelus-Tag. Möge der Herr ihn für viele weitere gesegnete Jahre bewahren!

• Letzten Sonntag wurde in Wuppertal die Göttliche Liturgie gefeiert. Die Sonntagsschulklasse studierte das erste Kapitel des Römerbriefs von Paulus.

• Am Donnerstag, dem 25. Januar, dem Festtag der Märtyrerin Tatjana, findet in Wuppertal auf Wunsch der vielen Tatianer unserer Gemeinden ein Gottesdienst statt.

• Die Fahrpläne für die Linien in Dortmund und Wuppertal sind aktualisiert worden. Bitte beachten Sie, dass die Fahrten in Dortmund jetzt um 9:00 Uhr beginnen!

08.01.2001:

• Liebe Väter, Brüder und Schwestern! Wir gratulieren Ihnen von Herzen zum Fest der Geburt unseres Herrn, Gottes und Erlösers Jesus Christus!

• Der Webmaster der Website bittet großzügig um Verzeihung für die lange Pause bei der Aktualisierung der Website. Sie war bedingt durch technische Probleme, gesundheitliche Probleme und eine Reihe anderer Gründe. Ich hoffe, dass Sie in Zukunft aktuelle Informationen zeitnah erhalten werden.

• Der Fahrplan für den Verkehr in Wuppertal wurde aktualisiert.

07.01.2001:

• Heute fand in Wuppertal ein festlicher Gottesdienst statt. Im Anschluss an den Gottesdienst wurde der Weihnachtsbaum der Gemeinde aufgestellt. Die Feierlichkeiten begannen mit dem Gesang deutscher Kinder in den Kostümen der Heiligen Drei Könige, die den katholischen Pfarrer Nikolaus besuchten. Danach wurden vier Aufführungen, Quiz, Spiele und Lieder gesungen. Alle nahmen daran teil: die jüngsten Kinder, die älteren Kinder, die Jugendlichen und die Erwachsenen. Alle Kinder erhielten Geschenke vom Weihnachtsmann. Das Fest war ein Erfolg und hat allen viel Spaß gemacht.

• Am Abend fand in Dortmund ein festlicher Vespergottesdienst statt. Nach dem Gottesdienst wurden Weihnachtslieder gesungen, und anschließend lud die Gemeinde alle zu einem festlichen Abendessen ein. Pater Leonid bat die Gemeindemitglieder, für den Erwerb von Räumlichkeiten in Dortmund zu beten, in denen Gottesdienste abgehalten und Gemeindearbeit geleistet werden kann. Und am 13. Januar lud die Gemeinde alle zum Kinderweihnachtsbaum ein, der um 10.00 Uhr in den Räumen der serbischen Gemeinde aufgestellt werden soll.

06.01.2001:

• Heute, am Heiligabend, wurde die Göttliche Liturgie des Heiligen Basilius des Großen gefeiert. Am Abend, dem Vorabend des Heiligen Abends, wurde eine Nachtwache gefeiert, nach der Weihnachtslieder gesungen und Kutia gegessen wurde.