Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Am 29. Dezember fand die Epiphanie (Taufe) statt
Am 29. Dezember fand die Epiphanie (Taufe) statt
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

  Am Freitag, den 29. Dezember 2023, um 17:00 Uhr, fand in unserer Kirche das Sakrament der Ölweihe (Soborovanie) statt.

Soboration ist eines der Sakramente der orthodoxen Kirche. Sie dient der Heilung von geistigen und körperlichen Leiden und gewährt auch Vergebung der Sünden, die der Mensch vergessen hat. Dabei werden Stirn, Brust und Hände des Gläubigen siebenmal mit geweihtem Öl gesalbt, begleitet von der Rezitation von Gebeten, dem Apostel und dem Evangelium.

Die Soboration ist kein Ersatz für Beichte und Kommunion. Um schwere Sünden zu bereuen, sollte man nicht mit der Soborion beginnen, sondern mit Reue vor Gott und Beichte.

Das Sakrament besteht aus drei Teilen: dem Sprechen des Gebets, der Zubereitung der Salbe und der Salbung selbst. Das Sakrament beginnt mit der Buße des ganzen Tempels und derer, die eintreten wollen.
 Für das Sakrament ist ein Tisch vorgesehen, auf dem eine Schale mit Weizenkörnern, ein Kreuz und das Evangelium stehen. Die Weizenkörner verweisen symbolisch auf das neue Leben - nach der Genesung oder nach der allgemeinen Auferstehung (vgl. Joh 12,24; 1 Kor 15,36-38) - und das Kreuz und das Evangelium - auf die Gegenwart Jesu Christi selbst. Auf den Weizen wird ein leeres Gefäß (kandilo idle) gestellt, das dann mit geweihtem Öl in Verbindung mit Wein gefüllt wird, in Nachahmung des Heilmittels, das der im Gleichnis des Evangeliums erwähnte Samariter benutzte (siehe Lukas 10, 34). Sieben mit Papier (Baumwolle) umwickelte Schoten für die Salbung und die gleiche Anzahl von brennenden Kerzen werden um das Gefäß im Weizen gestellt.

  Derjenige, der das Sakrament empfangen hat, sucht den Segen und die Vergebung des Priesters.

Galerie