К предстояшим воскресным торжествам, посвящённым Дню памяти о. Леонида — Приход Святой Троицы г. Дортмунда

Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund

Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats

Gemeindegründer
Erzpr. Leonid Tsypin

15.12.1945 - 30.10.2010

Nachrichten der Gemeinde

Für die Feierlichkeiten am kommenden Sonntag zum Gedenktag von Pater Leonid. Leonid

Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

01.11.2013

Drei Jahre Wartezeit
(einer der Lieblingssprüche von Pater Leonid).

Als Pfr. Leonid erkrankte, riefen viele Leute an und fragten nach seinem Befinden. Stellen Sie sich vor, hundert Menschen rufen Sie mehrmals pro Woche an! Damals begann unsere inzwischen "eingefrorene" Website "Hope", "Bulletins" über den Gesundheitszustand von Pater Leonid zu veröffentlichen.

Die Kräfte von Pater Leonid ließen nach. Seine Kräfte ließen nach, seine Krankheit schritt voran, und viele Menschen wünschten sich seinen Beistand. Ein Verwandter sagte später mit Schmerz und Klage: "Warum hast du mir nicht gesagt, dass es so schlimm ist - ich hatte keine Zeit! Und er war nicht allein...
Obwohl Pfr. Leonid blieb zwar bis zum letzten Moment optimistisch und ermutigte die Menschen um ihn herum, aber vor seinem Abschied kümmerte er sich noch um ein gewisses "geistiges Testament". Es trug den Titel: "Geschichte der Gemeinde Dortmund". Er begann es wenige Wochen vor seinem Tod zu schreiben, so als wolle er sein Leben zusammenfassen. In diesem Text gibt es keine Emotionen, keine Ansprüche und keine Klagen: Der Bischof hat ihn geschrieben, indem er von sich selbst in der dritten Person sprach, als ob er alles, was er getan hat, unparteiisch und von außen beurteilen würde... Es liest sich biblisch: "Hier bin ich und meine Kinder, die Gott mir gegeben hat". Und zwischen den Zeilen steht eine Frage, die an jedes dieser Kinder gerichtet ist: Ihr habt von Gott eine Gemeinschaft erhalten, einen Mentor. Wie lebt ihr? Was macht ihr? Wenn ihr heute an der Reihe wärt, wie würdet ihr diese Frage beantworten?

Auf dem Foto: Arbeit an der Überarbeitung des Textes des "Testaments".

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();