Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Woche der 10. Woche nach Pfingsten. Stimme 1
Woche der 10. Woche nach Pfingsten. Stimme 1
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Am Sonntag. Am 1. September fand nach der Göttlichen Liturgie in der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit ein Gebetsgottesdienst zur Segnung des neuen Schuljahres statt. Der Klerus und die Gemeindemitglieder beteten und baten Gott um "дdas Ohr der Weisheit und der Vernunft und die Öffnung des Geistes und des Mundes zur Aufnahme der guten Lehre".
In der Tat ist dieser Gebetsgottesdienst nicht nur für Erstklässler gedacht, sondern für uns alle - orthodoxe Christen, denn der Herr befiehlt uns im allerersten Gebot, "die Gotteserkenntnis als die wichtigste aller Erkenntnisse zu studieren" (Katechismus).

Die Orthodoxie lehrt den Menschen, gebildet und intelligent zu sein, sowohl die Wissenschaften als auch das Leben zu verstehen. Jeden Tag muss jeder Mensch etwas Gutes lernen. Gott hat uns ursprünglich geschaffen, damit wir etwas über die Natur und die Gesellschaft lernen und dieses Wissen für gute Zwecke nutzen. НIn erster Linie beten wir an diesem Tag natürlich für die Kinder, damit der Herr ihnen Weisheit für ihr Studium und den Eltern Weisheit für die Erziehung und Führung ihrer Kinder auf dem Weg der Wahrheit schenkt. "Wie kann ich das wissen, wenn mich nicht jemand anleitet?" (Apostelgeschichte 8,31).

Herzliche Glückwünsche alles Gute zum Geburtstag Inna Raenko (27. August). Inna ist ein aktives Mitglied der Gemeinde, trotz ihrer Vollzeitbeschäftigung in der weltlichen Arbeit, sowie ihre Beteiligung an den Angelegenheiten der Gemeinde.einer großen Familie. Mehrere Jahre lang, fast von den ersten Tagen der Gründung der Gemeinschaft an, erfüllte Inna die Aufgaben des Vorstehers, jetzt ist sie Schatzmeisterin. Alles Gute zum Geburtstag!

Gela Okudzhava wurde am 31. August geboren. Wir gratulieren Gela zu seinem Geburtstag und wünschen ihm, dass er weiterhin so aktiv, freundlich und fröhlich bleibt. Gela ist ein leitender Akolyth in der Kirche, der zahlreiche Akolythen "aufbaut" und unterrichtet. Und nicht zuletzt ist er - genau wie der georgische Patriarch Ilia! - Pate für mehr als die Hälfte der Neugeborenen in unserer Gemeinde.

(Matthäus 17,14-23) "In der heutigen Göttlichen Liturgie haben Sie und ich den Bericht gehört, wie ein Vater seinen Sohn, der an der schweren Krankheit der Dämonenbesessenheit erkrankt war, zu Christus, dem Retter, brachte...."
(Lesen Sie die Predigt unten hier.)

Galerie