Troparion des Vorpriestertums: "O ihr Menschen, tretet heran, die Hände treu verschränkt, und versammelt euch in Liebe, freut euch an diesem Tag und jubelt vor Freude; denn die Mutter Gottes ist fähig, glorreich vom Irdischen zum Höchsten hinüberzugehen, die wir mit Liedern als Mutter Gottes verherrlichen."
(Leute, freut euch, applaudiert im Glauben, und alle versammeln sich an diesem Tag mit Liebe, jubelnd und feierlich jubelnd; denn die Mutter Gottes wird glorreich von der Erde in den Himmel übergehen. Wir verherrlichen sie immer als Mutter Gottes mit Hymnen).
Am 27. August 2017, in der 12. Pfingstwoche, dem Vorfest der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter und dem Fest der Übertragung der Reliquien des Mönchs Theodosius von Pechersk, wurde die Göttliche Liturgie in der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit gefeiert.
Bei der anschließenden Kreuzverehrung, bei der er den Geburtstagskindern gratulierte, erwähnte Pater Vadim besonders unsere langjährige Schatzmeisterin und ehemalige Gemeindeälteste Inna Roenko. Vadim erwähnte besonders unsere langjährige Schatzmeisterin und ehemalige Gemeindeälteste, Inna Roenko.
An diesem Tag fand auch ein Gebetsgottesdienst für die Schüler statt - zum Beginn des neuen Schuljahres.
Das Wort zur zwölften Pfingstwoche über den reichen jungen Mann
Wo dein Schatz ist, da wird auch dein Herz sein.
(Matthäus 6,21) "Nicht der Reichtum ist das Problem, sondern das Vertrauen auf ihn und die Abhängigkeit von ihm. Dieser Gedanke lässt sich wie folgt zusammenfassen: Wer auf was vertraut und wonach er süchtig ist, das macht ihn reich. Wer auf Gott allein vertraut und mit ganzem Herzen an ihm hängt, ist reich an Gott; wer auf andere Dinge vertraut und sein Herz an sie richtet, außer an Gott, ist reich an anderen Dingen und nicht an Gott. Daraus folgt: Wer nicht reich ist in Gott, hat keinen Zutritt zum Reich Gottes", sagt der heilige Theophanes der Einsiedler.
Sind wir reich in Gott, meine Lieben, und legen wir unseren Schatz nicht in andere Dinge? Lasst uns über diese Frage nachdenken, und unser Gewissen wird uns für unseren Betrug vor Gott zurechtweisen.
Irdischer Reichtum besteht nicht nur aus Geld. Jemand hat eine Position in der Gesellschaft, Macht, und schwelgt darin, aber kümmert sich nicht um Frömmigkeit. Manche Menschen sind mit Intelligenz und Wissen begabt, rühmen ihren Intellekt eitel und verschwenden ihn in leeren und manchmal schädlichen Aktivitäten. Jemand hat Gesundheit und körperliche Schönheit - und das ist sein Reichtum, er wendet all seine Kraft auf, um seinen vergänglichen Körper zu pflegen und zu verschönern. Und jemand ist der Völlerei, der Trunkenheit, dem Rauchen ergeben - solche Menschen haben Reichtum in fettem Essen, in der Flasche, im Tabakrauch. Für welchen Unrat, für welche Eitelkeit und Unreinheit gibt ein Mensch sein Herz hin und vergisst dabei sein höheres Ziel, sein himmlisches Vaterland, den allsehenden Schöpfer.
Damit wir des hohen Ranges des Christentums würdig werden, lasst uns versuchen, unsere niederen Leidenschaften für die zeitlichen Dinge zu überwinden, und lasst uns mit ganzer Seele nach den ewigen Dingen streben, indem wir daran denken, dass Reichtum, Ehre, Vernunft, Gesundheit und unser eigenes Leben uns vom Herrn gegeben sind, und wir müssen sie alle benutzen, um ihm zu dienen, gemäß dem apostolischen Bund: Wenn jemand redet, so rede er wie Gott; wenn jemand dient, so diene nach der Kraft, die Gott gibt, damit Gott in allem verherrlicht werde durch Jesus Christus, dem die Herrlichkeit und die Herrschaft gehört von Ewigkeit zu Ewigkeit (1 Petr. 4:11). Amen.
Metropolit Vladimir (Ikim) von Taschkent und Zentralasien
