Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Kalender
Suche
Gemeindegründer
Erzpr. Leonid Tsypin
15.12.1945 - 30.10.2010
Gemeindegründer
Live-Stream
Telegramm
JugenDOrth e.V.
Sonntagsschule
Bibliothek
Kirchenladen
Home
Woche des 16. Pfingstfestes, vor der Verherrlichung
Woche des 16. Pfingstfestes, vor der Verherrlichung
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

 

In der 16. Woche nach Pfingsten, vor dem Fest der Kreuzerhöhung, leitete Priester Vadim Abramov in der Dreifaltigkeitskirche die Göttliche Liturgie, konzelebriert von Priester Artemij Kuznezov und Diakon Artemij Noskov.

Während des Gottesdienstes wurde die Parabel «Von den Talenten» aus dem Evangelium vorgelesen.»

«…Dem einen gab er fünf Talente, dem anderen zwei, einem weiteren eines, jedem nach seinen Kräften.» (Mt 25,14)

Talent – eine Möglichkeit, Gott zu erkennen.

Gott schenkt einem Menschen die Gabe, das Schöne in der Welt zu sehen und zu spüren – und dadurch Ihn, den Schöpfer, zu erkennen.
Dem einen ist die Gabe des Schweigens gegeben – und in der Tiefe der Stille erkennt er Ihn – die Stille.
Dem Dritten wird die Gabe der Liebe geschenkt – und durch die Liebe zu seinen Mitmenschen erkennt er Ihn – die Liebe.
Hast du Talent? Aber sicher! Allerdings ist es nicht so deutlich und schön ausgeprägt wie bei den Gottgeweihten…
Vielleicht ist er im Boden vergraben?

Talente entdecken.

Zweifellos bin ich talentiert. Natürlich werde ich in der Öffentlichkeit aus falscher Bescheidenheit behaupten, dass ich keinerlei Talente habe, aber tief in meinem Herzen weiß ich ganz genau, dass ich Talent habe. Und wenn mir jemand zu sagen versucht, ich sei nicht talentiert – dann sucht meine Seele sofort danach, worin ich erfolgreich bin... Aber das gilt nur im irdischen Sinne, nicht in Bezug auf Gott.

Ich spreche das Wort «Herr» aus und spüre eine Resonanz in meiner Seele – mein Herz ist voller Freude und Wärme. Wenn wir in diesem Gefühl verweilen und versuchen, es festzuhalten (und wenn uns das gelingt), dann ist genau das unser Talent.

Aus Erfahrung werden wir feststellen, dass man dies in Stille tun sollte, nicht auf vollen Magen, wenn man von nichts abgelenkt ist und eine leichte Müdigkeit verspürt.

Indem wir also in uns das Gefühl der Gegenwart Gottes wecken, erwerben wir die Fähigkeit, den Schöpfer zu erkennen.

Leser Veniamin Tsypin

Wir gratulieren Lydia und York Kirschnick Herzlichen Glückwunsch zur Taufe von Annas Tochter!
Das Sakrament verpflichtet 22. September: Pfarrer Artemij Kusnezow.

Marina Poda wurde Patin. In der Familie Kirschnick zwei weitere Kinder - Stefan und Julian.

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();