Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
19. November. Woche des 24. Pfingstfestes. Der heilige Warlaam von Chutynsk (1192)
19. November. Woche des 24. Pfingstfestes. Der heilige Warlaam von Chutynsk (1192)
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

IMG 9391Genesis 1:13 Und es wurde Abend, und es wurde Morgen: der Tag ist eins.

 Am 18. November fand in der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit ein Abendgottesdienst statt. Der Kirchentag beginnt bekanntlich am Abend, genauer gesagt mit der Allnächtlichen Vigil, die eine Vorbereitung auf die Göttliche Liturgie, auf das Sakrament der Eucharistie ist.

 Am Morgen des 19. November, in der Woche des 24. Pfingstfestes, fand die Göttliche Liturgie unter der Leitung von Rektor Vadim Abramov statt, begleitet von Priester Artemy Kuznetsov und Priester Igor Shchirovsky.

 

 Am Ende der Liturgie, die der Der heilige Warlaam von Chutyna, о. Vadim hielt eine Requiem-Liturgie für diejenigen, die bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen waren, und segnete die Koliva.

Anschließend waren alle zu einem Essen eingeladen. Nach dem Essen spielten die Kinder und Erwachsenen ein Spiel mit dem Titel: "Leiser gehen, weiter gehen".

Siehe Fotoalbum.

Sonntagnachmittag in Bildern

 

 Allnächtliche Mahnwache

Vesper. "Komm, lass uns anbeten, o König, unser Gott. Kommt, lasst uns anbeten und verehren Christus, unseren Gott, den König. Kommt, lasst uns anbeten und verehren Christus selbst, unseren König und Gott. Kommt, lasst uns anbeten und uns vor ihm niederwerfen.

IMG 9394

Die sechs Psalmen, d. h. die sechs ausgewählten Psalmen von König David (3, 37, 62, 87, 102 und 142) werden gelesen

IMG 9391

"Frieden für alle".

IMG 9395

Lesung aus dem Evangelium.

IMG 9396

Salbung mit Öl.

IMG 9397

Göttliche Liturgie

IMG 9399IMG 9402IMG 9404Während des Gottesdienstes wurde der Apostolische Brief an die Christen der Gemeinde von Ephesus verlesen, in dem Apostel Paulus die Lehre vertritt, dass Jesus Christus der wahre Versöhner ist: Indem er die durch die Sünde verursachte Feindschaft zwischen Gott und Mensch durch das Opfer seines unbefleckten Leibes am Kreuz zerstörte, versöhnte der Herr das ganze Menschengeschlecht mit Gott, dem Vater. Sie wurde den Gläubigen von dem Messdiener Andreas Keller verkündet. Übersetzung ins Deutsche von Gregory Vasiliev.

IMG 9405

Im Evangelium, das Priester Artemy Kuznetsov verlas, wurden zwei Geschichten von Wundern erzählt, die der Herr Jesus Christus vollbracht hat: die Heilung der blutenden Frau und die Auferstehung der verstorbenen Tochter des Jairus - zwei Berichte, die bezeugen, wie aufrichtiger Glaube an den Erlöser die nötige Hilfe erhielt.

IMG 9406IMG 9407IMG 9409

IMG 9410IMG 9411IMG 9412IMG 9413IMG 9414

IMG 9416

Geburtstagskinder der Woche

IMG 9417IMG 9418IMG 9419

IMG 9421

Am Ende des Sonntagsgottesdienstes hielt der Rektor der Gemeinde, Priester Vadim Abramov, eine Predigt über das Thema der Evangeliumslesung, dankte den Versammelten für das gemeinsame Gebet, beglückwünschte die Kommunikanten zum Empfang der heiligen Geheimnisse Christi, die Geburtstagskinder zu ihrem Engelstag und erteilte allen seinen Segen.

IMG 9423

IMG 9425

Die Bibliothekarin Elena Konetsko berichtete über die Neuerungen in der Bibliothek.

IMG 9427Ein Spiel mit Kindern und Eltern. IMG 9428IMG 9429IMG 9432IMG 9433IMG 9436

 

Galerie