Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
32. Pfingstwoche, nach Christi Geburt
32. Pfingstwoche, nach Christi Geburt
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Die Festivitäten gehen weiter!
Die Göttliche Liturgie fand statt. Nach dem Evangelium hielt Pater Vadim wie immer eine Predigt, in der er uns zum Nachdenken anregte: Wie gehen wir zum Herrn? Es gibt verschiedene Bilder, wie Menschen zu Christus gehen: die Hirten, die Heiligen Drei Könige, Herodes und ganz Jerusalem. Wo ich finden werde? Öffnen wir die Türen unseres Herzens, oder verschließen wir sie, oder werden wir sogar zu Verfolgern?
Nach der Liturgie beglückwünschte der Rektor alle zum Fest und überreichte den aktiven Gemeindemitgliedern (90 an der Zahl) denkwürdige Geschenke - Bücher.
Während des Essens lasen wir Artikel verschiedener Autoren über das bevorstehende Fest der Beschneidung des Herrn und sangen Weihnachtslieder.

Auf dem Foto: Sonntagsgottesdienst, Mahlzeit.

"Von oben, unser Heiland, hat uns der Osten des Ostens besucht, und die, die in Finsternis und Schatten sind, haben die Wahrheit gefunden, denn von der Jungfrau ist der Herr geboren." (Lichtgestalt der Geburt Christi).



Freigabe.
Zu den Reliquien der Säuglinge von Bethlehem.
Christina mit Geschenken für die Aktivisten der Gemeinde.

Anna, Ludmila, Lydia.
Der Gefolgsmann Anatoly.
Alevtina.

Es lebe! Die Geburtstagskinder der Woche:
Melanie,
Valentina Kohn,
Olga Schnell.

Bei der Mahlzeit.

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();