Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Kalender
Suche
Gemeindegründer
Erzpr. Leonid Tsypin
15.12.1945 - 30.10.2010
Gemeindegründer
Live-Stream
Telegramm
JugenDOrth e.V.
Sonntagsschule
Bibliothek
Kirchenladen
Home
13. Januar. Die 33. Woche nach Pfingsten, nach der Geburt Christi. Das Fest der Geburt Christi
13. Januar. Die 33. Woche nach Pfingsten, nach der Geburt Christi. Das Fest der Geburt Christi
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

index 45. In der 33. Pfingstwoche, am Fest der Geburt Christi, zelebrierte Pfarrer Vadim Abramov, Rektor, mit dem Dienst von Pfarrer Artemy Kuznetsov und Diakon Igor Shchirovsky die Göttliche Liturgie in der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit.

Dann gab es ein Essen, ein Kindertheaterstück und eine festliches Konzert. Der Jugendchor unter der Leitung von Matuschka Elena Abramova sang Weihnachtslieder.

Die Kinder sagten Gedichte auswendig auf. Am Ende verteilte der Rektor süße Geschenke an alle Kinder.

Nach dem Konzert blieben sie noch eine ganze Weile und sangen gemeinsam Weihnachtslieder.

Und dann blieben noch einige Leute zur Vesper des Festes der Beschneidung des Herrn.

 

 * * *

WhatsApp Image 2019 01 08 at 16.46.50 8"Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.

Das Fest der Geburt Christi kommt heute zu seinem feierlichen Ende: Wir feiern seinen Abschied. Trotzdem ist die Freude, die mit der Geburt des Christuskindes in die Welt gekommen ist, untrennbar mit uns verbunden, berührt unsere Herzen, und wir teilen diese Freude miteinander. Für einen Christen kann es nicht anders sein. Die Engelwelt ruft uns auf, uns zu freuen. "Ich verkünde euch große Freude..., denn euch ist heute in der Stadt Davids ein Retter geboren, welcher ist Christus, der Herr" (Lk. 2, 11). Es ist kein Zufall, dass die Tage, die wir erleben, heilige Tage genannt werden, weil sie durch die Geburt des Herrn in die Welt und sein Erscheinen im Fleisch, die Theophanie, geheiligt werden.

Warum wird Christus geboren? - Christus", so heißt es in den Kirchenliedern, wird geboren, "bevor das gefallene Bild auferstanden ist", Gott erscheint im Fleisch, um "sein Volk von seinen Sünden zu erlösen" (Matthäus 1,21). Der ewige Gott wird in die Zeit hineingeboren und heiligt sie. Der unvereinbare Gott wird im reinen Schoß der Jungfrau Maria beherbergt. Der Anfangslose wird gezeugt. Das unendlich Große wird verkleinert. Gott wird Mensch, ohne aufzuhören, Gott zu sein.

Lasst uns, Brüder und Schwestern, in Ehrfurcht vor dem Geheimnis stehen, das bis in alle Ewigkeit verborgen war und nun den Menschen offenbart wird: Christus wird geboren, um den Menschen vor dem ewigen Tod zu retten; er wird in der Gestalt eines Menschen geboren, um den Feind des Menschengeschlechts zu vernichten und die Macht des Todes zu brechen. Gott steigt auf die Erde herab, um den Menschen in seinen früheren Zustand der Heiligkeit und Glückseligkeit zurückzuführen. Deshalb ist das Fest der Geburt Christi ein Fest der großen Freude und des geistigen Jubels.

Am ersten Sonntag nach dem Fest der Geburt Christi feiert die Heilige Kirche das Gedenken an die leiblichen Verwandten des Herrn, der geboren wurde - den Propheten David, Josef, den Verlobten der Heiligen Jungfrau und Mutter Gottes, und Jakobus, den Bruder des Herrn. Und das ist kein Zufall, Brüder und Schwestern. Gott wird von der seligen Jungfrau Maria ohne Mut und vom Heiligen Geist auf wunderbare Weise geboren. Nachdem er bei seiner Geburt die menschliche Natur in seine göttliche Hypostase aufgenommen hat, hat er sie durch diese Vereinigung geheiligt, indem er das Geschlecht seiner Verwandten nach dem Fleisch und alle, die an ihn glauben, geheiligt hat.

Indem sie die Verwandten des Herrn verherrlicht, unterstreicht die Heilige Kirche die Bedeutung nicht so sehr der fleischlichen Verwandtschaft als vielmehr der geistlichen Verwandtschaft, die einem Menschen zuteil wird, der Christus kennengelernt hat und Mitglied des königlichen Geschlechts Christi geworden ist. Jeder, der an Christus glaubt, der die Gnade im Taufbecken empfangen hat, der den Glauben an Gott bekannt hat, der im Fleisch erschienen ist und der an seinem reinen Leib und Blut teilgenommen hat, wird ein Verwandter von ihm. Oh, wie sollten wir unsere Verwandtschaft mit dem Herrn und seinen Heiligen schätzen und hegen! Auf welche Weise? - Indem wir den Willen Gottes tun, der gut und vollkommen ist. "Wer den Willen meines Vaters im Himmel tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter" (We.12, 50), - befahl der Heiland Christus. Erinnern wir uns an die Worte des Herrn, verinnerlichen wir sie in unserem Herzen und erfüllen wir mit unserem Leben alles, was er geboten hat. Amen."

Erzbischof Tikhon, Administrator der Diözese Berlin-Deutschland.

 

* * *

Weihnachtskonzert in der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit.   https://youtu.be/qra77qA4pOk,  https://youtu.be/v6NJ0plCY_U.

Der Rat von Pater Artemy, dem Autor der Filme, sie zu sehen:
"Wenn Sie auf Ihrem Handy schauen, wählen Sie das "Menü"-Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü "Qualität"; wenn eine Zahlenspalte erscheint, müssen Sie die oberste Zahl HD1080 wählen. Das ist dann die beste Qualität."
—

 

 

Fotoalbum

 

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();