Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Woche 6 nach Ostern, über den blinden Mann. Die selige Xenia von St. Petersburg
Woche 6 nach Ostern, über den blinden Mann. Die selige Xenia von St. Petersburg
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

                                    index 48

 In der 6. Woche nach Ostern zelebrierte Priester Vadim Abramov, der Rektor, die Göttliche Liturgie. Ein Jugendchor unter der Leitung von Daria Schnell sang während des Gottesdienstes.

Der Apostel wurde von Gregory Vasiliev gelesen und von Luke Zhmudenko ins Deutsche übersetzt.

 Die Lesung aus dem Evangelium wurde in deutscher Sprache von Gania Wagenblas vorgetragen, die dem Rektor folgte.

Im Laufe des Gottesdienstes wurde das "Vater unser" von Ulya Schnell für alle gelesen und das "I Believe" von Polina Gorshkova vorgetragen.

In der Predigt ging Pfr. Vadim kommentierte das Sonntagsevangelium vom Blinden, sprach über das Leben von Xenia von St. Petersburg und erinnerte auch an den Gedenktag (6. Juni - Geburtstag) von Alexander Puschkin (die Predigt kann in der Aufzeichnung auf der Website angehört werden).

Anschließend wurde eine Liturgie zum Gedenken an den Dichter abgehalten und eine Kutiya zum Andenken an A.S. Puschkin geweiht.

 Wie es an diesen Festtagen üblich ist, fand am Ende des Gottesdienstes eine Prozession statt.

Bei der Verabschiedung gratulierte Vater Vadim den 55 Geburtstagskindern und überreichte ihnen symbolische Geschenke.

 

 

 Foto von Tatiana Tsypina: Sonntagnachmittag in unserer Kirche.

index 41index 42index 43index 44index 45index 47index 48index 49index 50index 53index 55index 56index 57index 58index 59index 60index 61index 71index 72index 73index 74index 75index 76index 77index 78index 79index.jpg 84index.jpg 85

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();