Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Kalender
Suche
Gemeindegründer
Erzpr. Leonid Tsypin
15.12.1945 - 30.10.2010
Gemeindegründer
Live-Stream
Telegramm
JugenDOrth e.V.
Sonntagsschule
Bibliothek
Kirchenladen
Home
Woche 7 nach Pfingsten
Woche 7 nach Pfingsten
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr
"Wie ihr glaubt, so soll es euch ergehen" (Matthäus 9:29).

Blind - Einem sehenden Menschen fällt es schwer, sich das Leben in völliger Dunkelheit vorzustellen. Und wie kann sich ein Blinder das Leben eines Sehenden vorstellen? Er kann sein ganzes Leben in seiner Welt ohne Licht leben, ohne jemals zu wissen, dass es Licht gibt. Aber der Blinde erfährt von anderen, dass ihm etwas sehr Wichtiges vorenthalten wird. Wie geht es weiter? Man kann natürlich weiterleben, sich über seine Minderwertigkeit beklagen, aber nichts tun, um sehend zu werden: Das Leben ist zwar miserabel, aber man hat sich daran gewöhnt, und es passt einem gut. Nicht jeder Blinde will sehen, weil er weiß, dass das Licht ihn schmutzig und mit Wunden und Schorf bedeckt machen wird. Nein, es ist besser, es nicht zu sehen!

Aber selbst wenn Sie bereits wissen, dass die lichterfüllte Welt, die Ihnen vorenthalten wird, unermesslich schöner ist als Ihre kleine dunkle Welt, fangen Sie an zu zögern: Ist das notwendig? Schließlich müsstest du dein Leben komplett ändern. Und während man früher um Almosen bitten konnte, muss man jetzt sein eigenes Brot verdienen... Und so entscheidet jemand, dass es für ihn bequemer ist, blind zu bleiben.
Wenn ich mit Menschen spreche und das Evangelium lese, wird mir klar, dass mir etwas Wesentliches fehlt, das mein Leben verändern würde - bunt, fröhlich, voll. Ach, wenn es doch nur keine sehenden Menschen gäbe! Sie rühren meine Seele, entzünden meine Phantasie... Und mein Herz sagt mir: Es ist wahr - es gibt das göttliche Licht, man muss es nur wollen, danach fragen - und es sehen!
Diejenigen, deren Wunsch, im Licht zu leben, stärker ist als die Erwägungen der Bequemlichkeit und der Gewohnheit, suchen einen Weg, um zu sehen. War es nicht ein solch überwältigender Wunsch, der die beiden blinden Männer im heutigen Evangelium dazu brachte, den Herrn beharrlich um Heilung zu bitten? Der eine bat sie Retter: "Glauben Sie, dass ich das tun kann?" (Matthäus 9,28).
Wir sollten uns fragen: Habe ich genug Glauben? Will ich nicht nur Vergnügen, sondern das Licht Gottes in meinem ganzen Leben?des Lebens?
Wünschen wir uns Licht!
und das Fotore: Jugendclubmitglieder. Das Thema der Sitzung in dieser Woche war: "Die tiefe Bedeutung des Fastens und der Beichte".


Abt Ferrapont.
In einer "Ponomarca".
Kerzenleuchter George.


Die Geburtstagskinder der Woche.

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();