Die Sonntagsliturgie in der Dreifaltigkeitskirche wurde von drei Priestern zelebriert: Pater Artemij Kuznetsov, Pater Methodius (Serbien) und Pater Philip Herter (Charkiw). Philip Herter (Charkiw). Der Chor wurde von Matuschka Elena Abramova geleitet. Die Predigt über das Evangelium hielt ein ehemaliger Schüler unserer Gemeinde, Pater Leonid Tsypin. Leonid Tsypin, und heute - ein Priester der Charkower Kirche St. Panteleimon, Priester Philip Herter. Am Altar half sein Sohn - der siebenjährige Athanasius. Am Ende der Liturgie und Glückwünsche an die Geburtstagskinder der Woche, wurde ein brüderliches Mahl statt.

   Der 23. Juli ist ein Gedenktag Heiliger Antonius von PecherskEr reiste einen langen Weg: vom Land Tschernigow zum Berg Athos, dem zweiten Anhang der Mutter Gottes. Er reiste einen langen Weg: vom Land Tschernigow zum Berg Athos - der zweiten Appanage der Mutter Gottes - und zurück nach Russland, das dazu bestimmt war, die dritte Appanage der Mutter Gottes zu werden, die wie der Heilige Berg ihrer besonderen Fürsorge anvertraut wurde.

 Evangelium des Tages:

(Matthäus 9:27-35  27 ) Als Jesus von dort kam, folgten ihm zwei Blinde und riefen: "Erbarme dich unser, Jesus, Sohn Davids!

28Als er in das Haus kam, traten die Blinden zu ihm. Und Jesus sagte zu ihnen: "Glaubt ihr, dass ich das tun kann? Sie sagten zu ihm: "Ja, Herr!

29Dann berührte er ihre Augen und sagte: "Wie ihr glaubt, so soll euch geschehen.

30Und ihre Augen wurden aufgetan, und Jesus sagte streng zu ihnen: "Seht zu, dass niemand etwas erfährt!

31 Und sie gingen hinaus und verkündeten ihn im ganzen Land.

32Als sie hinausgingen, brachten sie einen Mann zu ihm, der stumm war und von Dämonen besessen.

33Und als der Dämon ausgetrieben war, begann der Stumme zu reden. Und das Volk verwunderte sich und sagte: "So etwas ist in Israel noch nie geschehen.

 34 Und die Pharisäer sagten: "Er treibt die Dämonen aus durch die Macht des Fürsten der Dämonen.

35Und Jesus zog umher in alle Städte und Dörfer, lehrte in ihren Synagogen und predigte das Evangelium vom Reich und heilte alle Krankheiten und alle Gebrechen im Volk.

 
Der heilige Theophanes der Einsiedler.

(Röm. 15,1-7; Mt. 9,27-35). "Wie ihr glaubt, so soll es euch ergehen", sagte der Herr zu den beiden Blinden, und sofort wurden ihre Augen geöffnet. So weit wie der Glaube, so weit geht auch das Einströmen der Kraft Gottes. Der Glaube ist der Empfänger, der Mund, das Gefäß der Gnade. So wie die Lungen des einen groß und die des anderen klein sind, und jene mehr und jene weniger Luft aufnehmen, - so ist auch der Glaube für den einen groß und für den anderen klein, und jener nimmt mehr Gaben vom Herrn auf und jener weniger. Gott ist überall, umfasst und enthält alles, und er liebt es, in den Seelen der Menschen zu wohnen; aber er dringt nicht mit Gewalt in sie ein, obwohl er allmächtig ist, sondern wie auf Einladung, weil er die von ihm dem Menschen gegebene Autorität über sich selbst oder das Recht, in sich selbst zu wirtschaften, nicht verletzen will. Wer sich durch den Glauben öffnet, den erfüllt Gott, wer aber durch den Unglauben verschlossen ist, in den geht Gott nicht ein, obwohl er nahe ist.