Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Woche des Verlorenen Sohnes
Woche des Verlorenen Sohnes
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

"Ein Mann hatte zwei Söhne; und der jüngere von ihnen sagte zu seinem Vater: "Vater, gib mir den nächsten Teil meines Vermögens. Und der Vater teilte den Besitz. Nach ein paar Tagen sammelte der jüngste Sohn alles ein und ging an einen weit entfernten Ort, wo er sein Hab und Gut vergeudete und lüstern lebte." (Lk. 15:11-32).

Der verlorene Sohn... Er darf seinen Vater nicht verlassen und mit ihm unter einem Dach leben, sondern - auf sich allein gestellt: Er hat einen eigenes Leben - seine Freuden, seine Freunde, seine Interessen, seine Filme, seinen Internetzugang... Er erlaubt Ihnen, für sich selbst zu sorgen, sich selbst zu bedienen, aber er lässt Sie nicht in sein Leben. Wenn Sie ihn um etwas bitten, tut er es entweder widerwillig oder gar nicht, weil er sagt, dass "niemand jemandem etwas schuldet" ....

Was ist mit mir? Was bin ich für meinen himmlischen Vater? Ich nehme alles Angenehme mit Freude an, aber ich schimpfe über die Störungen in meinem Leben. Bin ich fähig, dem Vater meine Seele zu öffnen? Kann ich zu ihm sagen: "Sieh, ich bin verwirrt, ich weiß nicht, was ich will. Ich mühe mich im Schweiße meines Angesichts ab, um meinen Körper und meinen Geist zu ernähren, aber im Vergleich zu Deiner Mahlzeit sind es nur Schweinshörner. Meine Freuden, meine Vergnügungen, meine Begierden machen mich noch unersättlicher, und was sind sie im Vergleich zu Deinen Freuden, die Du mir manchmal öffnest!

Traue ich mich zu fragen: "Mache mein Leben so, wie Du es haben willst"? Was, wenn er mir nicht das gibt, was ich wirklich will? Armut, Krankheit, Einsamkeit... Bin ich bereit, das zu tun, um bei ihm zu sein, oder werde ich sagen: "Ich möchte lieber reich und gesund sein..."? Wo Sicherheitsvorkehrungendass seine Freude alle Sorgen überwiegen wird?

Vielleicht ist das der Grund, warum ich nicht inbrünstig bete. Vielleicht ist das der Grund, warum ich nicht warm? Meine Welt, meine Freunde, das Internet, das Essen - ist in all dem Platz für dich? Deine Stimme - dein Gewissen - nervt mich....

Wann werde ich begreifen, dass es mehr Freude macht, ein Sohn zu sein, als ein Söldner in einem fremden Land zu sein? Ich werde erkennen, dass ein Sohn zu sein bedeutet, bei meinem Vater zu sein. Ein Vater im Himmel - ist das nicht die beste Sohnschaft im Universum? Er hat dort alles Redundantund ich werde von allen gequält, geärgert und beleidigt, die mir das Wichtigste nicht geben - Deine Liebe! Vater, ich bin in einem solchen Zustand, dass ich Dich nicht Vater nennen kann. Ich kann im Gebet sagen: "Vater, der Du im Himmel bist". - Ich kann es mit meinem Mund sagen, aber ich kann es nicht mit meinem Mund sagen: "Vater unser", nicht einmal für einen Augenblick. werden. Ihr Sohn? Gott steh mir bei!

* * *

Die große Vierhundertjahrfeier rückt näher. Den zweiten Sonntag in Folge hören wir in den Gottesdiensten die Hymnen des Triodions der Fastenzeit. Die drei Fastenwochen - Über den Zöllner und den Pharisäer, Über den verlorenen Sohn und Über das Jüngste Gericht - ermöglichen es uns, uns allmählich auf die Fastenzeit einzustellen und schlechte sündige Gewohnheiten hinter uns zu lassen.
Auf dem Foto: Salbung mit Öl bei der Allnächtlichen Vigil.

Wir bieten Film über das Fasten.

---------------

Diese Woche in unserem Tempel.:

Es wurden die Allnächtliche Vigil und die Sonntagsliturgie gefeiert, und es gab auch ein Essen. Nach dem Essen gedachten wir traditionell dem Gründer unserer Gemeinde, Erzpriester Leonid, und sangen "Eternal Memory" (Foto). Anschließend wurde die Gemeindeversammlung abgehalten. Die Mitglieder des Kirchenvorstands berichteten über die seit zwei Jahren geleistete Arbeit zur Verbesserung des Kirchengeländes und des Gemeindehauses. Die Wahl des Vorsitzenden, des Assistenten und des Schriftführers der Gemeindeversammlung fand statt (Foto). Die Listen der Mitglieder der Versammlung wurden genehmigt. Der Leiter der Rechnungsprüfungskommission Alexej Schinkarjow beleuchtete die finanzielle Situation der Kirchengemeinde (Foto).

Geständnis.
Kommunion.

  Gebet.
Seraphim ist "im Dienst".
Herzlichen Glückwunsch an Diakon Artemy Noskov zu seinem Geburtstag.

Geburtstagskinder der Woche: Svetlana, Galina.
Nach dem Gottesdienst.
Olga mit Taisia und Vasilisa.

Galerie