Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Woche des 17. Pfingstfestes. Kathedrale der Heiligen, die im Land Deutschland leuchteten
Woche des 17. Pfingstfestes. Kathedrale der Heiligen, die im Land Deutschland leuchteten
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

 Am 5. Oktober 2025, der Woche des 17. Pfingstfestes, fand die Göttliche Liturgie in der Dreifaltigkeitsgemeinde in Dortmund statt. Der Gottesdienst wurde vom Rektor, Priester Vadim Abramov, geleitet und von den Geistlichen der Gemeinde begleitet. 

Die Gebetslieder des Sonntagsgottesdienstes wurden vom Chor von M. Elena Abramova und dem Kinderchor unter der Leitung von Elena Justus gesungen. Elena Abramovas Chor und der Kinderchor unter der Leitung von Elena Justus. 

Während der Göttlichen Liturgie las der Ministrant Michael Zerr den Brief des Apostels Paulus an die Korinther vor, in dem der Apostel seine Mitchristen zur Heiligkeit ermutigt und vorschlägt, dass der Weg dorthin darin besteht, sich von aller Unreinheit des Fleisches und des Geistes zu reinigen.

 

Das von Diakon Maxim Vakhnenko gelesene Evangelium enthielt die Geschichte des Apostels Lukas über das wundersame Fischen durch die Apostel.

 

 

 

Am Ende der Göttlichen Liturgie gratulierten wir traditionsgemäß den vielen Geburtstags- und Engelstagsjubilaren. Dem Priester Igor Schtschirovsky wurden anlässlich seines Engelstages - dem heiligen Igor von Tschernigow - viele glückliche Jahrestage gesungen.

Der Rektor der Gemeinde, Priester Vadim Abramov, dankte den Versammelten für das gemeinsame Gebet, beglückwünschte die Kommunikanten zum Empfang der heiligen Geheimnisse Christi, dankte den Gemeindemitgliedern, die die Kirche für den Gottesdienst vorbereitet hatten, und erteilte allen seinen priesterlichen Segen.

Während des Essens gab Priester Igor Schirovsky einen detaillierten Bericht über das vergangene Krefelder Essen  Seelsorgegespräch.

Die Sonntagsschulen für Kinder haben funktioniert.

Die Jugendlichen versammelten sich auf dem Dachboden des Gemeindehauses zu einem Gespräch.

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();