С праздником Покрова Пресвятой Богородицы!

Am Fest des Schutzes der Heiligen Jungfrau Maria bitten wir die Königin des Himmels um Schutz und Hilfe: "Gedenke an uns in Deinem Gebet, o Herr, Jungfrau Maria, damit wir nicht an der Vermehrung unserer Sünden zugrunde gehen, schütze uns vor allem Bösen und vor heftigen Angriffen; auf Dich vertrauen wir, und während wir das Fest Deines Schutzes feiern, preisen wir Dich«.

На Покров в храме, несмотря на рабочий день, приходской лагерь, отпуска и каникулы, на службу собралось довольно много народа. Почти все причащались. Были гости с Мендена, Вупперталя и Киева.
После литургии по традиции состоялась праздничная братская трапеза. Звучали песни на русском и грузинском языках (фото). Гела Окуджава поблагодарил от лица прихожан отца Димитрия за службу и помощь нашему приходу (фото). С днём рождения поздравляли матушку Татьяну (фото).