Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Herzlichen Glückwunsch an die Leser der Website
Herzlichen Glückwunsch an die Leser der Website
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

index.jpg ит"Christus ist geboren - gelobt sei." 

 

   Die Menschen feiern den Geburtstag Christi seit über 2000 Jahren. Gott kam in die Welt, um die Kirche zu gründen (Matthäus 16,18). Die Kirche ist die Schule und das Krankenhaus Gottes, in dem wir vor allem lernen, einander zu lieben. Hier, in ihrem Schoß, können wir in Frieden wachsen, so wie er im Schoß seiner Mutter wuchs. Unser Bischof Pater. Leonid pflegte zu sagen: "Haltet an der Kirche fest wie eine Laus am Stechapfel!"

 Gott hat uns aus dem Nichts heraus aus seiner Liebe heraus berufen. Er schuf uns nach seinem Bild und Gleichnis. Aber der Mensch ist gefallen, versucht von der Möglichkeit, ohne den Schöpfer zu leben, wie die Götter zu werden. Aber alles, was "AS" ist, ist nicht mehr Leben, es ist ein Schein von Leben, eine schlechte Unendlichkeit, ein künstlicher Zeitvertreib, der zum ewigen Tod führt. Gott hat sich seiner Schöpfung erbarmt und ihr die Chance gegeben, zur Besinnung zu kommen, zur Vernunft zu kommen, sich durch Leiden und Arbeit von dieser Irrlehre zu reinigen.

Wenn wir an Gottesdiensten und Sakramenten teilnehmen, merken wir nach und nach, wie unser Herz erweicht wird.

Wir hoffen, dass diese kirchliche Website nicht der letzte Ort ist, an dem wir an unserer Rettung arbeiten. Hier finden Sie aktuelle Artikel über das Gemeindeleben, Chroniken von kirchlichen Veranstaltungen, Ankündigungen, Fotos und Nachrichten.

. Wir möchten uns bei folgenden Personen für ihre Arbeit bedanken: Grigory Vasiliev, dem Entwickler der Website; Natalia Toptygina, der Korrekturleserin; Elena Kravets, Veronika Rozenau und anderen Fotografen. Auch den Autoren der Artikel - Anastasia Iskandera, Victoria Chudnykh, etc.

 Dieses Jahr war nicht einfach, aber es war ein freudiges Jahr. Es gibt auch Gutes ohne Gutes! Viele ukrainische Familien wurden mit ihren deutschen Verwandten wieder zusammengeführt. Danke an Deutschland für die Aufnahme und Betreuung von Flüchtlingen.

Unser Chor ist um Sängerinnen und Sänger reicher geworden. Geistliche, die aus der Ukraine gekommen sind, helfen dem Rektor beim Gottesdienst. Es gibt einen neuen Mitarbeiter auf der Website - Yakov Tsypin. Die Leitung der Gemeinde hat sich verändert. Sonntagsschulen, Freizeiten und Familiensiedlungen sind in Betrieb. Die Reparaturarbeiten im Tempel sind im Gange. Das Leben geht weiter!

Frohe Weihnachten, liebe Freunde, Gottes Hilfe, Gesundheit und Frieden!

Lasst das Wort Christi reichlich in euch wohnen, mit aller Weisheit; lehrt und ermahnt einander mit Psalmen, Lobgesängen und geistlichen Liedern und singt dem Herrn in euren Herzen in Gnade.
(Kol 3,16).

Herausgeberin der Website "nadegda.de" - Tatiana Tsypina

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();