Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Die 24. Woche nach Pfingsten. Johannes Chrysostomos, Erzbischof von Konstantinopel (407). Zagovenie für das Weihnachtsfasten
Die 24. Woche nach Pfingsten. Johannes Chrysostomos, Erzbischof von Konstantinopel (407). Zagovenie für das Weihnachtsfasten
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

IMG 9280  In diesem Jahr fiel das Weihnachtsfasten auf den Dienstag, den Gedenktag des heiligen Johannes Chrysostomus, des Erzbischofs von Konstantinopel, des Verfassers des in der orthodoxen Liturgie am häufigsten verwendeten Textes.

 Und heute wurde zum Gedenken an den Heiligen, trotz des Wochentags und der fast leeren Kirche, die Göttliche Liturgie in der Dreifaltigkeitskirche abgehalten, und am Tag zuvor - die Allnächtliche Vigil.

 

Am Ende der Liturgie wurden das Troparion und der Kondak zu Ehren des Heiligen gesungen, und in der Mitte der Kirche wurde vor der Ikone des Heiligen Johannes die Kolive geweiht.

 

* * *

 

Johannes Chrysostomus über die Bedeutung von Fasten und Enthaltsamkeit

 

IMG 9282

"Wer fastet, soll sich der Nahrung enthalten, vor allem aber der Sünden... Ich würde den, der isst, tausendmal seliger nennen als den, der fastet und Unrecht tut. Ich sage das nicht, um das Fasten zu vernichten, sondern um zur Frömmigkeit zu mahnen. Essen ist nicht böse, aber Sünde ist böse.

 

 

1574834791487

"Wer isst und nicht fasten kann, der soll reichlich Almosen geben, er soll eifrig beten, er soll mit großem Eifer das Wort Gottes hören; hier hindert uns die körperliche Schwäche nicht; er soll sich mit seinen Feinden versöhnen, er soll alle Anfechtungen aus seiner Seele vertreiben. Wenn er dies erfüllt, hat er ein wahres Fasten vollbracht, wie es der Herr von uns verlangt. Denn er gebietet die Enthaltsamkeit von der Nahrung, damit wir die Begierde des Fleisches zügeln und es gefügig machen, den Geboten zu gehorchen.

1574834789399

"Mit dem Fasten sollte immer das Gebet verbunden sein... Und Gebete werden besonders während des Fastens mit Aufmerksamkeit verrichtet, denn dann ist die Seele leichter, durch nichts belastet und nicht von der verderblichen Last der Vergnügungen erdrückt."

"Das Fasten ist die Mutter der Demut, die Quelle aller Weisheit; das Fasten ist die Mutter aller guten Dinge, die Lehrerin der Keuschheit und jeder Tugend."

 

 

IMG 9279

"So wie ein Vogel ohne seine Flügel nicht fliegen kann, so kann auch das Fasten nicht ohne seine beiden Flügel - Gebet und Almosen - fließen.

Seht euch Kornelius an, wie er diese Flügel zusammen mit seinem Fasten besaß. Deshalb hörte er eine Stimme vom Himmel, die zu ihm sagte: 'Kornelius, deine Gebete werden erhört' (Apostelgeschichte 10,3-4)".

 

 

Galerie