Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
"Bei den Heiligen ruhen..."
"Bei den Heiligen ruhen..."
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

IMG 20191120 WA0001Eugenia Zimmer.

Am Dienstag, dem 19. November, besuchten unsere Jugendlichen und ich die Beerdigung von b. b. Irina ( 13.11.2019) - unsere Mutter Anya Kazakova.

Die Nachricht vom Tod der Mutter von Ana hat uns alle zutiefst erschüttert, und wir wollten ihr diesen Schmerz von ganzem Herzen mitteilen. Alle, die Irina kannten, trauerten an diesem Tag mit ihrer Familie und ihren Freunden. Es tut weh, daran zu denken, dass wir sie nie wieder sehen werden.

Dennoch sind wir froh, Irina gekannt zu haben!

Ihr freundliches Wesen und ihre Großzügigkeit haben uns alle überrascht, und so werden wir sie in Erinnerung behalten.

Es ist schwierig, unsere Trauer in Worte zu fassen - sie ist zu groß! 

Mögen Irinas Angehörige wenigstens einen kleinen Trost darin finden, dass sie sie in guter Erinnerung behalten und ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

...Von Christus an bis jetzt ist der Tod für uns ein einziger Schlaf und eine Trennung der Seele vom Körper bis zum Tag unserer Erneuerung (Hl. Ephraim der Syrer). 

O Herr, ruhe in Frieden bei den Heiligen, Deine Dienerin Irina!

Wir freuen uns, wenn ein Mensch geboren wird, und weinen, wenn er stirbt. 

Und doch ist der Tod ein großes Geheimnis. 

Es ist die Geburt des Menschen aus dem irdischen, zeitlichen Leben in die Ewigkeit (hl. Ignatius Bryanchaninov).

 

Vorbereitet von Eugenia Zimmer

Galerie