Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Großer Samstag 2011
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

 Nachdem Christus durch das Leiden hindurchgegangen ist, kommt er zur völligen Ruhe, nachdem er den Willen Gottes bis zum Ende erfüllt hat. In dieser Ruhe steigt er in die Hölle hinab und holt die Gerechten aus der Hölle.
- alles in ihm ist Gott untergeordnet, und die Hölle kann nichts finden, was ihm gleicht. 
 Auch wir, die wir in der Fastenzeit hart gearbeitet haben, müssen heute zur Ruhe kommen und Christus Raum geben, um zu wirken. An jenem Ort unserer Seele und unseres Lebens zu wirken, den wir als Hölle bezeichnen können, wo unreine Gedanken, Irritationen, Exaltiertheit und Lust herkommen. Egal, wie sehr wir uns in der Vergangenheit bemüht haben, sie sind immer wieder in uns aufgetaucht.
Und so steigt Christus heute hinab in die Tiefen unserer Seelen, unseres Lebens, und schlägt die Hölle.
Wenn wir nun versuchen, nach Gottes Willen zu leben, werden all unsere inneren Albträume immer weniger Einfluss auf unser Leben haben.

 Auf dem Foto: Großer Sabbat-Gottesdienst

Galerie