Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Nächtliche Vigil am Vorabend des Festes des Einzugs des Herrn in Jerusalem
Nächtliche Vigil am Vorabend des Festes des Einzugs des Herrn in Jerusalem
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr
Schöne Ferien!


"Heute hat uns die Gnade des Heiligen Geistes versammelt, und wir alle nehmen dein Kreuz auf und sagen: Gesegnet sei, der da kommt im Namen des Herrn, Hosanna in der Höhe." (selbsterklärte Verse)

Der Einzug des Herrn in Jerusalem wird von der Heiligen Orthodoxen Kirche am letzten Sonntag vor dem Paschafest gefeiert. Es ist eines der großen Feste und wird auch Palmsonntag genannt, weil an diesem Tag geweihte Weidenzweige oder andere Pflanzen während des nächtlichen Gottesdienstes (oder der Matutin) an das betende Volk verteilt werden.
In alten Zeiten wurden grüne Zweige verwendet, um Könige zu begrüßen, die im Triumph vom Sieg über ihre Feinde zurückkehrten. Und wir, die wir die ersten Zweige halten, die im Frühling blühen, verherrlichen den Erlöser als den Bezwinger des Todes; denn er hat die Toten auferweckt und ist an diesem Tag in Jerusalem eingezogen, um zu sterben
Der Zweig dient als Zeichen des Sieges Christi über den Tod und soll uns an die zukünftige Auferstehung aller von den Toten erinnern. Der Zweig dient dann als Zeichen des Sieges Christi über den Tod und soll uns an die zukünftige Auferstehung von den Toten erinnern.
Die Striemen werden während der Salbung an die Betenden verteilt, die mit ihnen und mit brennenden Kerzen dastehen.YenDer Kanon, der die alten Bewohner von Judäa repräsentiert, die herauskamen, um das Fest des Herrn zu feiern.bei seinem Einzug in Jerusalem.
Der Lazarus-Samstag und der Palmsonntag dienen als Übergang von der Karwoche zur Karwoche.

 

«ZusammensetzungKommt, lasst uns Christus verherrlichen, mit Vaii und Kindern, und mit Liedern rufen: "Ehre sei GottIch komme im Namen des Herrn, des Retters und Erlösers unsere."
"Wir preisen Dich, o lebensspendender Christus, Hosianna in der Höhe, und wir rufen zu Dir: Gesegnet sei der, der im Namen des Herrn kommt."

 

 Auf dem Foto: festlicher Nachtgottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche



 

Galerie

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();