"Wir preisen Dich, o heiligste Jungfrau, Gottes Auserwählte, und wir ehren Deinen Einzug in den Tempel des Herrn.". 

Warum ist dieses Fest so wichtig für uns? Weil wir damit unseren Eintritt in den Tempel realisieren. Im Tempel bleibt die Zeit stehen und der Raum ist geschlossen. Hier kann nichts Gewöhnliches getan werden: kein Reden, kein Tun, kein Einschalten des Telefons. Alle Geräusche, alle Bilder, alle Bewegungen, alle Gerüche -  alles in der göttlichen Gegenwart. Selbst wenn du mit deinen gewöhnlichen Gedanken beschäftigt bist, ermutigt dich die Atmosphäre des Tempels von Zeit zu Zeit zu betender Arbeit.

Diejenigen, die schon lange in die Kirche gehen, sich aber aus irgendeinem Grund nicht an eine solche Arbeit gewöhnt haben, sind wie versteinert, wenn sie still stehen. - Äußerlich waren sie an allem beteiligt, während sie innerlich zu Hause blieben.
Warum gehen sie in den Tempel? Die Gnade des Heiligen Geistes tut das Werk der Erlösung in ihnen, ohne dass sie es merken. Die Seele weiß es! Deshalb gehen sie in den Tempel.
Wenn wir echte Mitwirkende des Festes werden, werden wir uns selbst auf eine neue Weise sehen. Der Tempel wird sich uns öffnen mit der ganzen Tiefe des Lebens darin. Wir werden hier eintreten, wie wir es immer getan haben, aber wir werden die Stufen des geistlichen Lebens sehen, die wir selbst nicht erklimmen können.
Das passiert an den Feiertagen: Wir bemerken plötzlich eine Veränderung an uns selbst. Wir waren die Treppe hinunter - und jetzt sind wir ein bisschen höher: es fällt uns leichter zu beten, wir konnten jemandem vergeben, wir haben es geschafft, uns nicht über eine Bemerkung zu ärgern, wir haben alles stehen und liegen gelassen und waren bei einem geliebten Menschen....
COME ON!!!
Leser Veniamin Tsypin

Auf dem Foto: Feierliche Nachtwache in unserer Kirche.

Die Weihe des Tempels.
Diakon Artemius.
Litia. Segnung der Brote.
Sechster Psalm.
.

"Gott ist der Herr und ist uns erschienen. Gesegnet sei, wer im Namen des Herrn kommt.".
Salbung mit geweihtem Öl.
Gebet.
Gebet vor der Beichte.

                        
Auf dem Foto: Liturgie in der Dreifaltigkeitskirche.

Bevor die Liturgie beginnt, bringt Pater Vadim die Ikone mit der Reliquie vom Gürtel der Theotokos in die Mitte.

Großer Eintrag: "Möge Gott, der Herr, Sie und alle orthodoxen Christen immer, jetzt und in alle Ewigkeit in seinem Reich bewahren.".

Ikonenanbetung.
"Ich werde den Herrn für alle Zeiten segnen ...."
Fürbittgebet.

Wie es Tradition ist, erhalten alle Geburtstagskinder "Vogel".
Rimma mit einer Kerze (für Verwandte in Kasachstan).
Sofia.

Achtung! Zur Erinnerung:

Das Sakrament der Taufe wird am Dienstag, den 6. Dezember um 18:00 Uhr in der Holy Trinity Church gespendet.