Die feierliche Einweihung des Grundsteins der künftigen Kirche wird am 25. Juli, dem Geburtstag des ehrwürdigen Ältesten Paisius, stattfinden.
Der ehrwürdige Paisios der Heilige (1924-1994) war einer der angesehensten griechischen Ältesten und geistigen Koryphäen des griechischen Volkes im 20. Jahrhunderts. Er ist für sein asketisches Leben, seine geistlichen Unterweisungen und Prophezeiungen bekannt.

Wir bieten Ihnen Fragmente von Gesprächen von Sr. Paisius an, die dem Thema der Leidenschaften, dem Kampf gegen sie, den Fähigkeiten der "Entdeckung und Zerstörung des Feindes" gewidmet sind.

- Géronda, was sind Leidenschaften?

- Ich denke, die Leidenschaften sind die Kräfte der Seele. Gott gibt dem Menschen keine Laster, sondern Kräfte. Aber wenn wir diese Kräfte nicht zum Guten einsetzen, dann kommt ein Tangalashka (Dämon) und fängt an, sie zu lenken, und sie werden zu Leidenschaften, und dann murren wir und beschweren uns über Gott. Aber wenn wir diese Kräfte richtig einsetzen und sie gegen das Böse richten, werden sie uns bei unseren spirituellen Erfolgen helfen. Zum Beispiel der Zorn. Wenn er in einem Menschen vorhanden ist, bedeutet das, dass die Seele Mut hat, und er ist nützlich im geistlichen Leben. Wer keinen Zorn hat - der hat keinen Mut, es ist nicht leicht für ihn, mit sich selbst fertig zu werden. Ein zorniger Mensch, wenn er die Kraft, die er besitzt, zum geistigen Nutzen einsetzt, ist wie ein teures Auto, das auf einer guten Straße fährt - man gibt Gas und niemand kann einen einholen. Aber wenn er diese Kraft nicht richtig einsetzt und sich nicht beherrscht, ist er wie ein Auto, das auf einer kaputten Straße fährt und hin und wieder über Schlaglöcher stolpert.

Der Mensch muss die Kräfte, die er hat, kennen und sie zum Guten einsetzen. Auf diese Weise wird er mit Gottes Hilfe zu einer guten geistlichen Gesinnung gelangen. Er soll seinen Egoismus z.B. gegen den Teufel richten und nicht aufgeben, wenn er in Versuchung gerät. Er soll seine Neigung zu müßigem Geschwätz durch das Gebet heiligen. Ist es nicht besser, mit Christus zu reden und geheiligt zu werden, als untätig zu sein und zu sündigen? Je nachdem, wie ein Mensch die Kräfte seiner Seele einsetzt, wird er besser oder schlechter werden.

- Gérondas, einige glauben, dass sie nicht über die notwendigen Voraussetzungen für das geistige Leben verfügen, und sagen: "Dem, der nichts hat, kann man nichts wegnehmen" (Lukian, Gespräche im Totenreich, Dialog II).

- Noch schlimmer ist es, wenn Menschen behaupten, sie hätten ererbte Leidenschaften und sich damit rechtfertigen.

- Was wäre, wenn es wirklich so wäre, Géronda?

- Hören Sie auf das, was ich Ihnen jetzt sagen werde. Jeder Mensch wird mit einigen guten und einigen schlechten Dingen geboren. Und ein Mensch muss hart arbeiten, um die schlechten Dinge loszuwerden und die guten Dinge in ihm zu entwickeln, um das Ebenbild Gottes zu werden.

Schlechte Begabungen sind kein Hindernis für die geistige Vollkommenheit, denn wenn ein Mensch sich bewegt, wenn auch nur ein wenig, aber mit Eifer und Verlangen, dann bedeutet das, dass er sich im Wirkungsbereich der geistigen Gesetze befindet, im Bereich der Wunder, und dann werden alle seine erblichen Mängel durch die Gnade Gottes getilgt.

Gott liebt und hilft besonders jenen Seelen, die, obwohl sie von Geburt an nicht sehr gute Eigenschaften haben, eifrig im spirituellen Leben sind und nach dem Himmel streben, indem sie versuchen, sich vom Boden zu lösen und sich auf ihren schwachen Flügeln zu erheben, die durch schlechte Vererbung geschwächt sind. Ich kenne viele Menschen, die, nachdem sie sich bemüht hatten, starke Hilfe von Gott erhielten und von den Dingen, die sie belasteten, befreit wurden. Solche Menschen sind wahre Helden für Gott. Wofür verneigt sich Gott vor uns? Die Mühe, die wir aufwenden, um den alten Menschen zu überwinden.

- Géronda, löscht die Taufe nicht die schlechte Veranlagung aus?

- In der Taufe wird der Mensch mit Christus bekleidet, von der Erbsünde befreit, und die göttliche Gnade kommt auf ihn herab, aber die schlechten Erbanlagen bleiben. Ist es nicht möglich, dass Gott sie durch die heilige Taufe auslöscht? Er kann, aber er überlässt sie dem Menschen, damit er kämpft, damit er siegt und am Ende die Krone des Sieges empfängt.

- Gréronda, wenn ich einer Leidenschaft nachgebe, sage ich mir: "So bin ich geboren".

- Das ist alles, was wir brauchen. Wollt ihr sagen, dass eure Eltern euch all eure Laster vererbt haben, dass sich die Laster eurer Vorfahren in euch manifestiert haben und dass all eure Talente und Tugenden an andere gegangen sind? Sollen wir auch Gott die Schuld geben? Wenn ein Mensch sagt: "Das ist mein Charakter, ich wurde mit schlechten Neigungen geboren, ich bin unter solchen Bedingungen aufgewachsen, also kann ich mich nicht bessern", dann ist das so, als ob er sagt: "Nicht nur mein Vater und meine Mutter sind schuld, sondern auch Gott". Wissen Sie, wie schwer es für mich ist, solche Worte zu hören? Denn ein Mensch lästert nicht nur über seine Eltern, sondern auch über Gott. Wenn er anfängt, so zu denken, hört die Gnade Gottes auf zu wirken.

- Géronda, es gibt Menschen, die glauben, dass ein Fehler, der einem Menschen in die Wiege gelegt wurde, nicht korrigiert werden kann.

- Seht, was passiert: Es ist für manche Menschen günstig, dies zu sagen, weil sie sich auf diese Weise rechtfertigen und nicht einmal den Versuch unternehmen, den Fehler, der in ihnen steckt, zu beseitigen. "Mir", sagt ein solcher Mensch, "hat Gott keine Fähigkeiten gegeben! Was ist mein Fehler? Warum wird von mir etwas verlangt, was meine Fähigkeiten übersteigt?" So viel zur Lücke. Der Mensch rechtfertigt sich, beruhigt seine Gedanken und lebt, wie es ihm gefällt. Wenn wir anfangen zu sagen: "Das ist erblich, das ist eine Charaktereigenschaft", wie wollen wir uns dann korrigieren? Eine solche Haltung beraubt uns des geistigen Mutes.

<…>

Um der Leidenschaft Einhalt zu gebieten, darf sich der Mensch nicht rechtfertigen, sondern muss sich demütigen. Wenn er zum Beispiel sagt: "Es ist mir nicht gegeben zu lieben, aber es ist einem anderen gegeben", und er sich nicht bemüht, Liebe zu gewinnen, wie kann er dann geistig erfolgreich sein? Ohne Kampf gibt es keinen Reichtum. Habt ihr nicht bei den heiligen Vätern gelesen, welche Laster manche Asketen ursprünglich hatten und zu welchem Grad der geistigen Vollkommenheit sie dann aufstiegen? Sie übertrafen viele sehr tugendhafte Menschen. Zum Beispiel Abba Moses Murin, was für ein Verbrecher er war und dann wurde! Das ist es, was die Gnade Gottes bewirkt!

Meiner Meinung nach erhält ein Mensch, der eine schlechte Erbanlage hat, wenn er sich müht, Tugenden zu erwerben, eine größere Belohnung als jemand, der Tugenden von seinen Eltern geerbt hat und keinen Schweiß vergossen hat, um sie zu erwerben. Denn der eine kam vorbereitet, während der andere hart arbeiten musste, um sie zu erwerben. Denn siehe, die Menschen haben mehr Achtung vor denen, die Schulden von ihren Eltern geerbt und hart gearbeitet haben, um nicht nur ihre Schulden zu tilgen, sondern auch ihren eigenen Besitz zu erwerben, als vor denen, die ein Vermögen von ihren Eltern geerbt und es behalten haben.

- Géronda, ich werde von Leidenschaften gequält.

- Es ist gut, wenn ein Mensch erkennt, dass er mit Leidenschaften zu kämpfen hat, er demütigt sich. Und wo es Demut gibt, da kommt die Gnade Gottes.

- Aber es frustriert mich trotzdem, dass ich immer wieder Fehler mache.

- Sei froh, dass du Fehler zugibst - sie demütigen dich, denn du bist hochmütig. "Mein Gott", sagst du, "so bin ich nun einmal. Hilf mir. Wenn Du mir nicht hilfst, kann ich nichts tun." Verzweifeln Sie nicht. Wenn wir Fehler machen, kommt unser wahrer innerer Mensch zum Vorschein, wir lernen uns selbst kennen und versuchen, uns zu korrigieren. Das zeigt uns den richtigen Weg und befreit uns von Illusionen. Ich freue mich, wenn einige meiner Schwächen zum Vorschein kommen, wenn meine Leidenschaften zum Vorschein kommen. Wenn die Leidenschaften nicht zum Vorschein kämen, würde ich denken, dass ich Heiligkeit erlangt hätte, während die Samen der Leidenschaften heimlich in meinem Herzen leben würden. Genauso ist es, wenn man wütend ist und ins Gericht fällt, verständlich, dass man sich aufregt, aber es gibt auch einen Grund, sich zu freuen, weil die Schwäche zum Vorschein gekommen ist und man darum kämpft, sie loszuwerden.

- Géronda, wenn sich die Leidenschaft eine Zeit lang nicht zeigt, heißt das, dass sie weg ist?

- Wenn Leidenschaft in Ihnen steckt, wird sie sich irgendwann manifestieren. Wenn du also weißt, dass Leidenschaft in dir ist, sei aufmerksam. Wenn ihr zum Beispiel wisst, dass irgendwo in der Nähe eurer Zelle eine Schlange lebt, werdet ihr jedes Mal, wenn ihr aus der Tür geht, aufpassen, dass sie nicht herauskriecht und euch beißt. Es ist nicht beängstigend, wenn du weißt, dass eine Schlange in der Nähe ist und du auf den Moment wartest, sie zu töten, wenn sie herauskriecht, aber es ist beängstigend, wenn du sorglos spazieren gehst und nichts ahnst, und sie plötzlich auf dich zustürzt und dich sticht. Damit möchte ich sagen, dass es ein gefährlicher Zustand ist, wenn der Mensch nicht auf sich achtet und seine Leidenschaften nicht kennt. Wenn er aber seine Leidenschaften kennt und gegen sie ankämpft, dann hilft ihm Christus, sie auszurotten.

- Géronda, sollte ich mich nicht einfach bewegen und mich nicht darum kümmern, ob eine Korrektur kommt oder nicht? Vielleicht hängt meine Korrektur nicht von mir ab, sondern von Gott?

- Ja, bemühe dich und überlasse alles Gott, aber prüfe auch dich selbst, um zu sehen, wo du bist und was mit dir geschieht. Der Arzt versucht zuerst, die Ursache für das Fieber des Patienten zu finden, und dann entscheidet er, welche Medizin er ihm geben soll, um das Fieber zu senken. Von dem Moment an, in dem ein Mensch beginnt, seine Unzulänglichkeiten zu erkennen, sollte er eine gute Sorge haben, die ihn ermutigt, für eine Korrektur zu kämpfen. Ich betrachte mich selbst und sehe, dass ich solche und solche Fehler habe. Ich bewege mich und analysiere meinen Zustand: "Bis gestern hatte ich diese Fehler, welchen bin ich losgeworden, in welchem Stadium des Kampfes befinde ich mich?" Dann wende ich mich an Gott: "Mein Gott, ich tue, was ich kann, hilf mir, mich zu verbessern, denn ich kann es nicht selbst tun.

- Géronda, kann ein Mann seine Leidenschaften nicht erkennen?

- Wenn ein Mensch empfindlich ist, erlaubt Gott ihm nicht, seine Leidenschaften sofort zu erkennen, denn ein empfindlicher Mensch wird vom Teufel versucht und versucht, ihn zur Verzweiflung zu bringen. "Hast du diese Leidenschaft? - sagt der Teufel zu ihm. - Warum hast du dieses und jenes getan? Du wirst nicht gerettet werden." Auf diese Weise kann ein Mensch in eine psychiatrische Klinik gelangen.

- Was bedeutet es, wenn ein Mensch viele Jahre lang gearbeitet hat und keine Fortschritte spürt?

- Wenn wir keinen Erfolg sehen, bedeutet das, dass wir nicht nüchtern sind oder dass Gott uns nicht erlaubt, weiter zu gehen, damit wir nicht stolz werden und uns selbst verletzen.

- Géronda, ich habe das Gefühl, dass es mir von Tag zu Tag schlechter geht, was wird mit mir geschehen?

- Es gibt drei Stufen im geistlichen Leben. Auf der ersten Stufe gibt Gott Süßigkeiten und Schokolade, weil er die Schwäche der Seele und ihr Bedürfnis nach Trost sieht. In der zweiten Stufe nimmt Er seine Gnade nach und nach zu Erziehungszwecken weg, damit der Mensch erkennt, dass er ohne Gottes Hilfe nicht einmal die kleinste Sache tun kann. Auf diese Weise entsteht im Menschen Demut, und er spürt die Notwendigkeit, sich in allem an Gott zu wenden. Die dritte Stufe ist ein konstanter, sogar guter geistiger Zustand. Du befindest dich zwischen dem zweiten und dem dritten Stadium: Du gehst ein wenig vorwärts, dann vergisst du deine Schwäche, Christus nimmt dir die Gnade, du hast nichts mehr, du beginnst wieder deine Schwäche zu spüren und kommst zu dir selbst. Wenn du mir gesagt hättest, dass es dir umso besser geht, je weiter du kommst, hätte mich das erschreckt - es bedeutet, dass du stolz auf dich bist. Aber jetzt, wo du sagst, dass es dir immer schlechter zu gehen scheint, freue ich mich, denn ich sehe, dass es dir gut geht. Habt keine Angst: Je weiter ein Mensch voranschreitet, desto deutlicher sieht er seine eigenen Fehler und Unvollkommenheiten, und das ist ein Fortschritt.

- Géronda, ich sehe, ich habe viele Leidenschaften.

- Ja, es gibt viele Leidenschaften in dir, aber du bist jung und hast den Mut, hart zu arbeiten, um deinen Garten von Dornen zu befreien und Lilien, Hyazinthen, Rosen zu pflanzen, und dann alles zu betrachten und dich zu freuen. Solange du jung bist, sind deine Leidenschaften wie junge Triebe, die leicht entwurzelt werden. Und Unkraut und Dornen, solange sie noch nicht gewachsen sind, lassen sich leicht aus dem Boden ziehen; wenn sie aber stärker und gröber werden, lassen sie sich nur schwer ausreißen. Und Nesseln, wenn die ersten Blätter, weich bei der Berührung, als auch Basilikum. Man kann sie getrost in die Hand nehmen, denn ihre Triebe sind noch jung. Versucht also, die Leidenschaften in euch auszurotten, solange ihr jung seid. Wenn ihr sie weiter wachsen lasst, wird eure Seele später von verschiedenen Begierden versklavt, und es wird schwierig sein, sie loszuwerden.

Menschen, die ihre Leidenschaften in jungen Jahren nicht ausrotten, leiden im Alter sehr darunter, denn ihre Leidenschaften altern mit ihnen und werden zu einer Gewohnheit, die nur schwer zu heilen ist. Mit dem Alter beginnt der Mensch, seine Leidenschaften zu lieben, er wird nachsichtiger, der Wille wird schwächer und es wird schwieriger, die Leidenschaften zu bekämpfen. Wenn ein Mensch jung ist, ist er voller Energie, und wenn er diese Energie auf die Beseitigung der Leidenschaften richtet, wird er Erfolg haben.

- Wenn ich meine Leidenschaften sehe, bin ich völlig verloren.

- Verlieren Sie nicht den Mut und seien Sie nicht zaghaft. Bezwinge mutig eine Leidenschaft nach der anderen, beginnend mit der wichtigsten. Es ist nützlich, am Anfang nicht viel zu denken, sondern die gröbsten, auffälligsten zu nehmen und zu zerstören. Und wenn die dicken Wurzeln der Hauptleidenschaften zu verdorren beginnen, dann werden zusammen mit ihnen auch die subtileren Wurzeln verdorren. Wenn du also eine große Leidenschaft ausrottest, tötest du mit ihr auch andere, kleinere Leidenschaften.

- Warum, Gréronda, obwohl ich mir immer wieder vornehme, einen ernsthaften Kampf gegen die Leidenschaften aufzunehmen, tue ich nie etwas dafür?

- Warum nimmst du dir alles auf einmal vor? Die Leidenschaften bilden, wie die Tugenden, eine einzige Kette. Eine Leidenschaft folgt der anderen, und eine Tugend ist mit einer anderen Tugend verbunden wie Waggons in einem Zug. Wenn du eine Zeit lang mit einer Leidenschaft kämpfst und in deiner Seele die Tugend kultivierst, die dieser Leidenschaft entgegengesetzt ist, wirst du schließlich Erfolg haben. Und zusammen mit der besiegten Leidenschaft werden Sie andere Leidenschaften loswerden, und Sie werden in sich die ihnen entgegengesetzten Tugenden entwickeln. Nehmen wir an, du bist neidisch. Wenn du gegen den Neid ankämpfst, Liebe und Güte in dir kultivierst, dann wirst du, nachdem du den Neid besiegt hast, gleichzeitig von Ärger, Urteil, Bosheit und Traurigkeit befreit sein.

- Géronda, jeden Tag sage ich: "Ab morgen fange ich an zu beten und mich zu verbessern", aber es bleibt alles beim Alten.

- Stellen Sie Gott vor sich, sagen Sie: "Durch die Kraft Gottes will ich versuchen, besser zu werden", dann wird Gott helfen. Die Tatsache, dass Sie sich verbessern wollen, bedeutet, dass Sie Hilfe annehmen. Sie bitten Gott um Hilfe, und er schaut auf Sie herab. Du tust das Wenige, was du tun kannst, und so gehst du voran. Manche, die sich nicht bemühen, sich zu bessern, sagen: "Mein Christus, ich habe diese Leidenschaften in mir. Du kannst mich von ihnen befreien. Erlöse mich von ihnen!" Wie kann Gott hier helfen? Damit Gott helfen kann, muss der Mensch es selbst versuchen. Es gibt einige Dinge, die ein Mensch tun muss, damit Gott seine Hilfe schickt. Es ist nicht möglich, dass ein Mensch Hilfe erhält, wenn er sich nicht selbst helfen will.

- Géronda, ist es besser, Leidenschaften oder schlechte Angewohnheiten auf einmal abzuschaffen oder sie nach und nach loszuwerden?

- Es ist besser, sie sofort abzuschneiden, wenn es geht, sonst wachsen sie weiter. Hier muss man nicht warten. Wenn ein Mann einen Bach überquert, vor allem im Winter, versucht er, so schnell wie möglich auf die andere Seite zu laufen, um nicht zu erfrieren. Wenn er schnell rüberläuft, hat er keine Zeit zu frieren. Wenn Pferde angebunden sind, reißen sie das Zaumzeug mit einer scharfen Bewegung ab.