Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Überlegungen zum Elternsamstag (12)
Überlegungen zum Elternsamstag (12)
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

 

(Fortsetzung)

Pater Paul hatte eine große Freundschaft mit dem Kloster Pyukhtitsa. Das Kloster lag fast im Wald, und sie hatten auch einen großen Bauernhof. Wir teilten miteinander, was wir konnten, und einmal brachte er zwei Zuchtfärsen von dort mit, eine war fast violett, blau. Die Novizen nannten sie natürlich Malvina.

 


Als das Auto wegfuhr, rannte Mutter aus ihrer Zelle und schrie: "Gott liebt die Dreifaltigkeit" und warf eine prächtige große Katze ins Auto. Erinnern Sie sich: "Der Pfarrer hatte einen Hund, er liebte ihn"? Barsik wurde zu einem Liebling, er saß sogar auf Pater Paul. Er setzte sich sogar auf den Sitz von Pater Paul, und niemand wagte es, ihn hinauszuwerfen. Beim Einzug des Herrn in Jerusalem, Pater Paul. Beim Einzug des Herrn in Jerusalem erhielt Pater Paul einen riesigen Fisch, mit dem er die Gäste füttern wollte. Die Speisekammer war kalt wie ein Gefrierschrank, und der Karpfen lag dort. Als es Zeit war zu kochen, war der Karpfen fast aufgegessen. Pater Paul warf Barsik aus dem Pfarrhaus. und brachte ihn bei den alten Frauen unter. Der Kater lief lange Zeit düster und unglücklich umher; es stellte sich heraus, dass er im Kloster den gleichen Unfug gemacht hatte und dass die Mütter ihn nur wegen der Zahl "Drei" nicht nach Belaja geschickt hatten. Doch nach sechs Monaten wurde er fröhlich und sah nicht schlechter aus als zuvor.
An Festtagen versammelten sich viele Menschen, und Pater Pavel führte eine allgemeine Beichte durch. Pavel führte eine allgemeine Beichte durch. In Kiew habe ich auch allgemeine Beichten gesehen, aber zuerst wurde eine Liste der Sünden verlesen, und dann wurden alle mit einer Epitrachilla bedeckt und das Gebet der Erlaubnis wurde verlesen. Pater Paul tat dies als Pater Johannes von Kronstadt. Johannes von Kronstadt. Wenn er eine Sünde nannte, bereute er selbst, bereute inbrünstig, und das Gefühl der Reue überkam einen. Die Leute weinten, sogar ich, damals ein gefühlloser Teenager, spürte ein Gefühl der Reue.
Сvoim Pater Paul gab seinen Assistenten zum Abschied immer ein "Reisegeld".
Vladyka. Vladyka John wurde krank, und Pater Pavel gab ihm jede Woche frischen Hüttenkäse und Kefir. Pavel gab ihm frischen Hüttenkäse und Kefir. Vladyka aß nichts anderes, nur diese Produkte. Die Krankheit dauerte ein oder zwei Jahre. Mein Bruder Denis brachte die Lebensmittel den ganzen Sommer über nach Pskow. Eines Tages konnte Pfr. Pavel nicht in der Lage, etwas zu liefern, und das, was zuvor geliefert worden war, war sauer geworden, so dass Rosa, die sich um Vladyka kümmerte, auf dem Markt oder in einem Geschäft Milchprodukte kaufte. Vladyka probierte sie und sagte: "Vater Pavel ist chemisch etwas" - und er wollte es nicht essen. Natürlich wurde alles mit viel Liebe zubereitet, und Pater Paul verpackte es oft mit seinen eigenen Händen. Paul verpackte es oft mit seinen eigenen Händen und schaute zärtlich auf die Dose. Wenn der Bruder zurückkam, fragte er liebevoll: "Wie war's?", obwohl der Bruder den Metropoliten nicht sah, sondern alles Rosa gab; nur manchmal, wenn es regnete, lud sie ihn zum Tee ein. Aber Pater. Paul war es sehr wichtig, zu wissen, dass die Lebensmittel ihn erreicht hatten. Alle Zu dieser Zeit war Vladyka im Urlaub und lebte in einem Häuschen hinter einem Zaun in der Diözese. Rosa behauptete, dass niemand zu Vladyka kam, außer Pater Pavel. Pavel, hatte ihn nie besucht. (Erst nach der Lektüre von "Unheilige Heilige" erfuhr ich, dass die Priester Vladyka gerne gegen Geld aufsuchten, und wieder einmal war ich überrascht über die menschliche "Dankbarkeit"). Anscheinend war es das, was Pater Paul. Paul: ja, er aß Fleisch, ja, er scherzte, aber er war seinem Vater-Mentor bis zum Schluss treu.
Nach einiger Zeit wurde in der Diözese Unzufriedenheit laut, und "Wohlwollende" sagten zu dem neuen Vladyka: "Hier, sagen sie, kommt er jede Woche an der Diözese vorbei und kommt nicht herein, er ehrt dich nicht, Vladyka". Es gab auch Drohungen. Die Spannung wuchs, aber niemand meldete sich offiziell, und die Zeit wurde knapp. Pater Paul schickte aus Krasnodar die ehemalige Sekretärin des neuen Vladyka, mit der Pater Paul einst sehr befreundet gewesen war und von der er als strenge, aber gleichzeitig sehr höfliche Person sprach. Sie kam mit ihrem Mann und ihren drei Töchtern aus Krasnodar; sie wohnten in Belaja. Sie selbst reiste nach Pskow in die Diözese, und mit ihrer Hilfe wurden alle Missverständnisse ausgeräumt.

Ein Jahr später war ich wieder in Belaya und wurde von Deckenuhren, Büchern und Pelzmänteln überrascht, die Vladyka John Pavel vermacht hatte. Pavel vermacht hatte. In Belaja tauchte ein Auto auf, und als wir nach Pechery fuhren, hielten wir in Pskow. In der Nähe der Kirche befand sich das Grab von Vladyka, wir hielten eine Liturgie, Pater Pavel richtete die Blumen und wischte das Grab ab. Pavel richtete die Blumen und wischte das Denkmal ab. Eine solche Grabpflege hatte ich nur einmal gesehen, als mein Vater das Grab meines Großvaters reinigte. Pater Paul hatte auch einen leiblichen Vater, er kam nach Belaja - klein, mickrig, bescheiden. Pater Paul erzählte über ihn, dass er sehr streng war. Seine Frau arbeitete in einem Labor, in dem Getreide getestet wurde, und so konnte sie nie Brei kochen - Vater erlaubte ihr nicht, etwas von der Arbeit mitzunehmen. Eines Tages brachte sie etwas Getreidebrei mit nach Hause und gab ihn den Hühnern. Ohne ein Wort zu sagen, nahm er eine Axt und schlachtete alle Hühner ab. Vater Pavel schickte ihnen Geschenke und unterschrieb mit seinem Namen: "Euer Grischa".
ArbeitManchmal standen wir um 5 Uhr morgens auf, um die Kühe zu weiden oder zu heuen, im Winter hackten wir Holz, er heizte das Torhaus, das Haus und die Kirche. Er schürte auch den Ofen für die Großmütter. Sie waren hilflos, er kümmerte sich um sie. Eine von ihnen, Evdokia, ging zusammen mit den Töchtern des Zaren zur Kommunion und studierte irgendwo in der Nähe. Die Arbeit wurde bei Einbruch der Dunkelheit beendet. Obwohl die Milch in großen Mengen in die Kolchose geliefert wurde, war es unmöglich, Stroh auszuschreiben, es lag oft ungeerntet auf den Feldern. "Veniamin, Denis, Grisha (ein Mann aus Leningrad), geht zu diesem Feld und sammelt das Stroh ein." Als wir auf dem Feld ankamen, stellten wir fest, dass es schwierig war, das Stroh mit Heugabeln einzusammeln, und wir fanden nicht weit entfernt einen Haufen, der mit Schnee bedeckt war. Wie leicht war es, alles auf den Wagen zu laden! Pater Paul sah sich die Beute an und sagte: "Hier sind die Intellektuellen, die nicht zwischen Heu und Stroh unterscheiden können; ihr seid es, die das Heu eines anderen gebracht haben. Komm, Wolodja, geh mit ihnen und sammle den Heuhaufen wieder ein. Weiss wurde zum Vorsitzenden der Kolchose ernannt; er war ein Russlanddeutscher, der mit drei weißhaarigen Kindern von weit her gekommen war. Er holte die Kolchose aus der Unrentabilität heraus, aber die Männer hassten ihn - er war ein Trinker, der einzige Freund, den er hatte, war Pater Pavel. Pawel. Manchmal bereute Batjuschka es bei ihm direkt am Tisch. "Wir haben dir wieder Stroh gestohlen." "Wie habt ihr das geschafft?" - "Lesha hat es geladen, Wolodka hat es gefahren, und ich habe mit Terka (dem Hund) Wache gehalten." - "Gut, aber nehmt es nicht in Stapeln mit unter den Schuppen." - "Na ja, sie haben es gestern Abend auch von dort geholt, es war eingeschneit." Weiss lächelte und verzieh ihm, bat ihn aber, nicht besonders viel aus dem Schuppen zu nehmen. 
Als ich diesen Artikel schrieb, fand ich Informationen im Internet, in denen Pater Paul über sich selbst berichtet. Paul über sich selbst erzählt, insbesondere, wie er ein Nachbar von Pater John Krestyankin war. Er war ein Nachbar von Pater John Krestyankin, und ein ganzes Jahr lang hörte er durch das Fenster seinen geistlichen Gesprächen mit seinen Kindern zu und fragte sich jedes Mal, was er wohl sagen würde. Er war so - er sündigte, bereute vor allen und vergaß.
Eine Fahrt mit dem blauen Dampfzug Eines Tages kam ein Mädchen und dann ihr Verlobter. Es gab eine Intrige. Und wir hätten ihn fast verprügelt. Als Pater Paul davon erfuhr. sagte Pavel: "Geht nach Hause! (nicht das - wir wollten für nichts nach Hause gehen!), oder ich nehme euch im blauen Zug mit. Sucht es euch aus.". Er nahm die blaue Bank aus dem Tempel und holte die Rute. Man musste sich auf die Bank legen, die Hose ausziehen und die Rute auf den nackten Hintern bekommen. Du hattest die Wahl, du konntest nach Hause gehen. Als ich ein Kind war, schlug mich mein Vater mit einem Gürtel; ich nahm großen Anstoß an ihm, und bevor er starb, entschuldigte er sich dafür und es tat ihm sehr leid. Damals hatte ich keine andere Wahl. Aber jetzt habe ich eine. Wir legten uns abwechselnd auf die Bank, zogen unsere Hosen aus und bekamen drei Schläge. Es tat so weh, dass ich meinen brennenden Hintern auf das Gras drückte und mich darin wälzte. Und die Leute versammelten sich auf dem Kirchplatz, um zuzusehen, ein Spektakel, das man im Dorf nicht oft sieht. Wenn ich lese, wie sie mich ausgepeitscht haben, muss ich lächeln, ich habe es ausprobiert. Danach hat er uns verziehen und weiter gescherzt und sich gefreut, als ob nichts passiert wäre. Wir waren auch sehr froh, dass die Angelegenheit so geendet hatte.
Und viele Jahre später dachte ich immer wieder: Er hatte etwas Geheimnisvolles an sich. Ich habe diesen Zustand der Liebe bei vielen Menschen gesehen, die etwas Schreckliches durchgemacht haben, z. B. einen Autounfall, eine Krankheit, den klinischen Tod oder den Verlust eines geliebten Menschen. Solche Orthodoxen werden irgendwann gleichgültig gegenüber dem äußeren Leben, sie haben etwas Wichtiges, das sie nie aufgeben werden. Es ist sehr interessant, wenn dies mit Menschen geschieht, die man kennt. Einmal, als Pater Paul Paul Feuerholz stapelte, kam meine Mutter zu ihm und fragte ihn: "Wie oft dienst du?" Er antwortete: "Nicht oft. (Obwohl er im Vergleich zu seinen Nachbarn sehr oft diente.) Einmal wollte ich jeden Tag dienen wie Johannes von Kronstadt, ich habe alles dafür, und den Chor, und ich bin gesund, und ich nahm seinen Segen, und der Älteste sagte zu mir: "Tu es nicht. Gott weiß, wie viele dienen, also frag dich nicht, wie viele. Jedenfalls fingen drei von ihnen an, jeden Tag zu dienen, und was passierte nach einer Weile? Einer heiratete, ein anderer fing an zu trinken, und der dritte diente sehr selten. Sprach er nicht von sich selbst, und brach nicht etwas in ihm auf, dass er Christus sah und erkannte, dass ihn nur das Nichtessen von Fleisch von ihm trennte!
Einmal, als wir von einem Ausflug zu den Pecheri zurückkamen und in einen Schneesturm gerieten, stürmten wir völlig erschöpft ins Haus. Vater Paul schnappte sich buchstäblich eine Packung Schmalz und Schinken und schnitt mit schnellen Bewegungen ein großes Stück für jeden ab. Wir hatten bis zum Morgen nichts gegessen, und es war zwei Uhr nachts. Alle stürzten sich auf das Essen. "Es ist schon Mittwoch", sagte ich, nahm das Schmalz in die Hand und blieb stehen - er sah mich streng, durchdringend, aber liebevoll an und sagte nichts. Es muss der Blick gewesen sein, den Christus hatte, als er die Pharisäer ansah.

(Fortsetzung)

Veniamin Zypin

Galerie