Geschichte einer Reise nach Paris (Anfang)
Es dauerte lange und schmerzhaft, bis man sich zusammenfand. Viele Leute wollten mitfahren, und es wurde eine Gruppe für einen großen Bus zusammengestellt, aber da dieser "teuer" war und die Wochentage Arbeitstage waren, schrumpfte die Zahl der Teilnehmer um das Fünffache. Irgendwann kam der Gedanke: "Wozu ist dieses Paris gut? Viele Leute waren schon dort und "sahen" genauso aus!
Крещение младенцев — Марии Шнель и Златы Лапшиной
Поздравляем с принятием Таинства крещения младенцев Марию и Злату, их родителей — Ивана и Дашу Шнель, Владимира и Ольгу Лапшиных; крёстных — Валерию Рогуленко и Дашу Шнель, а также — дедушек, бабушек, многочисленных братьев и сестер, тёть и дядь, и особо — прабабушку Елену Латман. Желаем всем воцерковляться по мере сил и возрастать в вере
Auf der Geburtstagsfeier von Lord Theophan.
Erzbischof Theophanes lud die Geistlichen der Diözese ein, seinen Engelstag zu feiern. Die kleine Hauskirche im Diözesanbüro konnte kaum alle Versammelten aufnehmen. Ein Dankgottesdienst mit Hymnen an den heiligen Theophanes von Nizäa, den Schöpfer der Kanones, dessen heiligen Namen unser Herr trägt.
Неделя 24-я по Пятидесятнице
(Еф. 2, 4-10; Лк. 8, 26-39). Гадаринский бесноватый по исцелении своем прилепляется к Господу и желает быть с Ним всегда; затем, услышав волю Его, идет и проповедует о благодеянии, им полученном, по всему городу. Благодетель привлекает, воля Его становится законом для облагодетельствованного, и язык не может удержаться, чтоб не возвещать о том, что получено
«С грехом помогает бороться чувство собственного достоинства, а не уверенность, что ты тряпка с Казанского вокзала»
Анна Данилова , Протоиерей Андрей Кордочкин | 12 ноября 2015 г. Любовь – это ведь не просто, мы не можем этому человека сразу научить. Прежде чем человек овладевает сложным и высоким, он овладевает очень простым. Дальше читайте здесь. http://www.pravmir.ru/protoierey-andrey-kordochkin-hram-ne-kruzhok-po-interesam/
23. Woche zu Pfingsten
В день памяти вмч. Димитрия Солунского Божественную литургию в Свято-Троицком храме совершил вернувшийся из паломничества к Терновому Венцу священник о. Вадим Абрамов, в сослужении иерея Артемия Кузнецова, диакона Артемия Носкова и диакона Александра Васильева. По окончании литургии прихожанам было передано благословение из паломничества — иконки равноапост. Елены и Константина, освященные на мощах св. царицы Елены
Зачем нам нужен этот праздник?
1 ноября – необычный день. В этом году это один из двух воскресных дней, когда Свято-Троицкий приход г. Дортмунда торжественно отмечает память своего основателя протоиерея Леонида Цыпина и День рождения дортмундского прихода…
22. Woche zu Pfingsten
«Благочестно от века преставльшихся память творяще!» В Свято-Троицком храме второе воскресенье продолжаются торжества по поводу 18-летия прихода и дня памяти основателя нашего прихода — протоиерея Леонида Цыпина. Состоялись: Божественная литургия, праздничный концерт, панихида на кладбище и поминальная трапеза.
30 октября. Заупокойная литургия
(Евр.,13:7) Поминайте наставников ваших, которые проповедывали вам слово Божие, и, взирая на кончину их жизни, подражайте вере их. 30 октября в пятую годовщину со дня смерти протоиерея Леонида Цыпина — основателя дортмундской общины в Свято-Троицком храме состоялась Заупокойная литургия.
Mit Liebe zum Herrn - Schwestern des Vvedensky-Nonnenklosters in der Stadt Ivanovo
30.10.2015 Mit Liebe zum Herrn - Schwestern des Vvedensky Nonnenklosters in Ivanovo Wir gedenken Pater Leonid, wir beten. Wir besuchen Ihre Website und freuen uns, dass das wichtigste Kind des Hirten - die Pfarrei lebt und sich entwickelt. Hier, und die Gemeinde selbst ist schon 18 Jahre alt. Wir sind weit voneinander entfernt: Pater Leonid ist im Himmel, Sie sind alle in Deutschland, und wir sind in Deutschland.