Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats

27. Februar. Woche 1 der Großen Fastenzeit

IMG 5950

Fasten wir ein angenehmes Fasten, dem Herrn wohlgefällig: / Wahres Fasten ist die Entfremdung des Bösen, / die Enthaltsamkeit der Zunge, das Ablegen des Zorns, / die Bannung der Begierden, die Sprachlosigkeit, das Lügen und Fluchen. / Dies sind die Mängel, / das Fasten ist wahr und verheißungsvoll. (Stichira für Montag der ersten Fastenwoche) Die erste Fastenwoche ist angebrochen.

Fasching 2023

IMG 20230225 WA0012

Anastasia Iskandarova Am Sonntag, 19.02, wurde in unserer Kirche der Pfannkuchentag gefeiert, fröhlich, heiter, mit Liedern, Tänzen, Vergnügungen und natürlich mit Pfannkuchen. Aber alles der Reihe nach.

26. Februar. Verzeihung Sonntag. Zagovenie für die Fastenzeit

IMG 7396

 Der Sonntag der Vergebung ist der letzte Sonntag vor der Fastenzeit. Im heutigen Evangelium hören wir, dass man das Werk Gottes nicht tun kann, ohne sich mit seinem Nächsten zu versöhnen. In den Klöstern war es lange Zeit üblich, sich für die Dauer der Quaternität zurückzuziehen. Bevor sie das Kloster verließen, baten die Mönche einander um Vergebung.

Jugendtreffen: Gleichnis vom verlorenen Sohn

IMG 7120

Eugenia Zimmer Obwohl ich das gesamte 15. Kapitel des Evangeliums viele Male gelesen habe, habe ich mich aus irgendeinem Grund mehr auf das Gleichnis vom verlorenen Sohn konzentriert und die wichtigen Ereignisse, die ihm vorausgingen, übersehen.

Synaxarion für die Fastenwoche zum Gedenken an die Verbannung Adams

index.jpg 7о

Strophe: Den Ahnen nacheifernd, soll die Welt weinen, die mit ihnen gefallen ist und die Schuld selbst süßlich riecht. Unsere heiligen Väter haben dieses Gedenken vor dem Beginn der Heiligen Vierheit eingeführt, um in der Praxis zu zeigen, wie nützlich die Medizin des Fastens für die menschliche Natur ist und wie groß im Gegensatz dazu die Schande der Sättigung und des Ungehorsams ist.

24.02.2024 Elena Latman über ihren Ersten «Vergebungs-Sonntag»

09.06 2013 084

   Приближается Прощеное воскресенье — последнее воскресенье перед Великим постом.  В преддверии Великого поста ниже мы помещаем весёлый рассказ из воспоминаний нашей дорогой Елены Арсентьевны Латман о том, как после  своего воцерковления она провела первое Прощёное воскресенье.   «Перед Великим постом нам всем батюшка Иоанн сообщил, что в это воскресенье будет ОСОБАЯ служба. Он сказал,

19. Februar. Die Woche des Fleischfestes, über das Jüngste Gericht

IMG 7317

"Die Faschingszeit ist gekommen - öffnet die Tore!" Der Sonntag der Fleisch-Passah-Woche ist dem Gedenken an das allgemeine letzte und endgültige Gericht über die Lebenden und die Toten gewidmet (Matthäus 25: 31 - 46). Die ganze kommende Woche bis zum Vergebungssonntag ist eine ölige Woche, fest - es gibt kein Fasten (außer Fleisch). 

18. Februar. Ökumenischer Samstag der Eltern (Fleischverlust)

index.jpg е5

 Am 18. Februar fand in unserer Kirche ein Gedenkgottesdienst statt. Dies ist der erste ökumenische Samstag des Jahres, an dem das Andenken aller Verstorbenen geehrt wird, insbesondere derer, die kein kirchliches Begräbnis oder kirchliches Gebet erhalten haben. Das heißt, diejenigen, die in fremden Ländern "vom plötzlichen Tod entführt" wurden, diejenigen, die vermisst werden, diejenigen, die durch Pestilenz und Hungersnot, bei Bränden oder vor Kälte gestorben sind.

Ansprache von Erzbischof Tichon

Ehrwürdige Väter, liebe Brüder und Schwestern! Mit tiefer Trauer haben wir alle die Nachricht von den Tausenden von Toten, Verletzten und Vermissten infolge des schrecklichen Erdbebens in Syrien und der Osttürkei erhalten. Unter ihnen sind auch viele orthodoxe Christen der Antiochenisch-Orthodoxen Kirche.