Es gab einen Pädagogenrat

Am Sonntag, dem 23.11.25, fand nach der Liturgie im Bildungszentrum unserer Gemeinde eine Lehrerkonferenz statt. Auf der Tagesordnung standen mehrere Themen und Ereignisse, die das Leben der Gemeinde im Allgemeinen und der Sonntagsschule im Besonderen betrafen. Zu Beginn der Sitzung zogen die Teilnehmer Bilanz über die Durchführung des Gemeindefestes. Anschließend hielt Grigori Wassiljew einen kurzen Vortrag mit dem Titel «Anmerkungen für Sonntagsschullehrer: über Stimmung, Wortwahl und Herangehensweise“.
Froher Beginn der Weihnachtsfastenzeit!

Die Weihnachtsfastenzeit ist eine freudige Zeit; sie geht dem großen Fest der Geburt Christi voraus und ist daher nicht streng, Fisch ist erlaubt (außer mittwochs und freitags). Diese Fastenzeit dauert 40 Tage – vom 28. November bis zum 7. Januar. Strenge Fastenzeit – am Heiligabend – dem Vorabend der Geburt Christi – ist es erlaubt, nach dem Erscheinen des Abendsterns Kolivo zu essen. Wenn ein Mensch um des Herrn willen fastet (d. h. die gesegnete
Fotoreportage. Heirat von Grigorij und Yasmin

Am 12. Oktober 2025 feierten wir gemeinsam mit der gesamten Gemeinde der Dreifaltigkeitskirche die Gründung einer Familie, die Eheschließung, die kirchliche Trauung und die anschließende Feier unseres Kirchenvorstehers Grigori Wassiljew und seiner Braut Yasmin (getauft als Jaroslawa). Wir laden Sie ein, sich die Fotoreportage von Veronika Rosenau anzusehen.
23.11.2025 24. Woche zu Pfingsten (aktualisiert)

Am 23. November 2025, in der 24. Woche nach Pfingsten, zelebrierte der Kirchenvorsteher Pater Vadim Abramov in der Dreifaltigkeitskirche die Göttliche Liturgie, konzelebriert von Priester Artemij Kusnezov, Erzpriester Ilja Bolog und Diakon Maxim Vachnenko. Im Anschluss an die Liturgie fand eine Lobpreisung des Heiligen Nektarios von Ägina statt, eines der in Griechenland am meisten verehrten Heiligen. Sein Gedenktag ist der 9. (22.) November, am Tag nach dem
21.11.2025 Kathedrale des Erzengels Michael und anderer himmlischer Mächte unkörperlich

Ihr Erzengel der himmlischen Heerscharen, / wir, die wir dessen unwürdig sind, flehen euch stets an, / dass ihr uns durch eure Gebete beschützt / mit dem Schutzschild eurer immateriellen Flügel der Herrlichkeit, / die uns bewahren, während wir eifrig vor euch niederfallen und flehen: / Befreit uns von den Nöten, // da ihr die Anführerinnen der himmlischen Heerscharen seid. (Troparion) Erzengel Gottes,/ Dienerinnen der göttlichen Herrlichkeit,/ Anführerinnen der Engel und Lehrerinnen der Menschen,/ bittet für uns um das, was uns nützt, und um große Gnade,// als körperlose Erzengelinnen. (Kontakion)
Am 2. November 2025 feierte die Dreifaltigkeitsgemeinde ihr 28-jähriges Bestehen. Video

Am 2. November 2025 feierte die Dreifaltigkeitsgemeinde ihr 28-jähriges Bestehen und gedachte ihres Gründers, des Erzpriesters Leonid Tsypin (+30.10.2015). Am Sonntag fand nach dem Gottesdienst im Speisesaal der Kirche ein Festabend statt. Den Auftakt des Programms machte der Pfarrer, Pater Vadim Abramov. Er teilte seine Erinnerungen an die Entstehung der Gemeinde und an seine Zusammenarbeit mit unserem ehemaligen Pfarrer. Pater Vadim hatte einiges zu erzählen
16.11.2025 23. Woche zu Pfingsten

In der 23. Woche nach Pfingsten gratulierte der Abt Vadim Abramov unseren fleißigen Mitarbeitern ganz besonders zum Gedenktag der Ehrwürdigen Spiridon und Nikodim, der Prosphorenbäcker von Kiew-Pecherski. Einmal pro Woche versammeln sich unsere Prosphorenbäcker für diesen nicht einfachen, aber ehrenvollen Dienst in der Prosphorenbäckerei der Kirche. Sie alle erhielten die traditionellen gebackenen «Vögelchen», und der Chor sang „Viele Jahre“. Auf dem Foto: Erzpriester Ilja Bologa, Tatjana Popowa, Anna
22. Woche zu Pfingsten. Der heilige Nestor Nestor der Chronist (1114)

In der 22. Woche nach Pfingsten, dem Festtag des Nestor von Thessaloniki (um 306) und des heiligen Nestor des Chronisten (1114), wurde die Göttliche Liturgie gemeinsam von allen Geistlichen unserer Kirche gefeiert. Den Gottesdienst am Sonntag leitete der Kirchenvorsteher Vadim Abramov. In seiner Predigt ging Pater Vadim ausführlich auf das Tages-Evangelium (Lk 8, 26–39) – über das Wunder der Heilung des Besessenen von Gadara. Nach Abschluss der Liturgie wurde in der Mitte der Kirche vor der Ikone der Lobgesang gesungen
Eine Fotoreportage über das Leben der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit in Dortmund für das Jahr 2024.
Luka Bobrow. Auf den Spuren des Zweiten Orthodoxen Jugendkongresses

Vom 31. Oktober bis zum 2. November 2025 fand in Krefeld der zweite Kongress der orthodoxen Jugend Deutschlands statt, der von der Berliner-Deutschen Diözese organisiert wurde. An dem Kongress nahmen über zweihundert junge Menschen aus verschiedenen Städten des Landes teil. Von unserer Dreifaltigkeitsgemeinde reisten folgende Personen zum Kongress an: Konstantin Schinkarew, Ilja Tschernjawski, Anastasia Kem, Ksenia Bessmertnaja und ich, Luka Bobrow. Den Teilnehmern des Kongresses wurden vorgestellt