Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats

In Erinnerung an Vladimir Latman

4.12.2015 Вспоминая Владимира Латмана 4 декабря 2015 г. исполнился год со дня смерти Владимира Латмана. Владимир был большим другом нашего прихода. Он много потрудился для ремонта храма, в который наша община смогла переехать 10 лет назад. Это был жизнерадостный человек, прекрасный супруг, отец, дедушка и прадедушка, создавший большую дружную семью. Предлагаем вам воспоминания о нём

Reisebericht

  Не знаю, собрался ли бы я написать эти заметки по собственной инициативе. Но благословение отца настоятеля обязывает.  Знаю человека во Христе, который назад тому лет около тридцати, будучи ещё новоначальным (отец Леонид говорил, что первый этап воцерковления обычно длится семь лет, а человек тот к описываемому моменту прожил в Церкви около четырёх), поставлен был

Неделя 28-я по Пятидесятнице. Апостола Андрея Первозванного

В этом году день памяти Андрея Первозванного выпал на воскресный день и потому мы его сугубо сегодня чествуем. По окончании литургии  настоятель обратился к молящимся с проповедью и рассказал о подвигах и трудах апостола. В завершение о.Вадим поздравил многих именинников, особо выделив нашего заслуженного регента — Людмилу Гайгер (фото).

Fürbitte der Allerheiligsten Mutter Gottes und Mutter Gottes und Mutter Gottes

                                                  С праздником Покрова Богородицы! «Дева днесь предстоит в церкви и с лики святых невидимо за ны молится Богу, Ангели со архиереи покланяются, апостоли же со пророки ликовствуют: нас бо ради молит Богородица Превечнаго Бога«.  (Кондак Покрова Пресвятой Богородицы)

Woche 15 nach Pfingsten

(Mt 22,35-46) "Einer aber von ihnen, ein Schriftgelehrter, versuchte ihn und fragte ihn und sprach: Meister, welches ist das größte Gebot im Gesetz? Jesus aber sprach zu ihm: Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele und von ganzem Gemüt; das ist das erste und größte Gebot, und das zweite ist ihm gleich: Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.

Woche des 2. Pfingstfestes, Allerheiligen im Lande Russlands, das erstrahlt

Heute ist das Fest aller Heiligen, die im Lande Russland gewirkt haben. Und an diesem Tag des Gedenkens und der Ehrung unserer Landsleute verherrlichen wir ihre Taten und besingen ihre Heiligkeit. Die Hymnen des Festes klingen mit besonderer Kraft: "Heiliges Russland, bewahre den orthodoxen Glauben, in ihm bist du gegründet".

Auf dem Weg zum Grabtuch von Turin (2015)

  Vom 10. bis 13. Mai 2015 fand für die Geistlichen und Gemeindemitglieder der Dreifaltigkeitskirche in Dortmund sowie für unsere Gäste - Geistliche aus Sibirien und Kiew - eine Pilgerreise in die Stadt Turin statt, wo eine der größten Reliquien der christlichen Welt - das Grabtuch - zur öffentlichen Verehrung ausgestellt ist. Die Reise, an der 60 Personen teilnahmen,

Jugendtreffen am Donnerstag (Mai 2015)

Am Donnerstag fand wie üblich ein Jugendtreffen statt. Diesmal waren Hieromonk Philaret Berdnikov und Erzpriester Andrey Fedorov zu Gast. In einem freundlichen Gespräch beantworteten die Bischöfe Fragen wie: Was ist Glück, warum fasten, warum studieren, was bedeutet es, "sich selbst zu lieben" und andere.  

Gorlitsa 2015

Vom 3. bis 7. Juni versammelt die Gorlitsa am Möhnesee wieder ihre Freunde. Was ist eine Gorlitsa? Ein siebenjähriger Junge, der letztes Jahr mit seinem Vater an der Gorlitza teilnahm, sagte, es sei die beste Zeit seines Lebens gewesen. Der Stuttgarter Gouverneur bemerkte: "Ich war auf dem Weg, um die Kleinen zu unterrichten, aber stattdessen habe ich selbst etwas gelernt".