3-4 Mal im Jahr lassen unsere Seminaristen in der Ausbildung alles stehen und liegen und fahren für eine Sitzung an das Theologische Institut in Paris. V. Tsypin teilt mit uns seine Eindrücke von diesen Reisen und lustige Geschichten.

* * *

   Unterdiakon.

  Am theologischen Institut in Paris wächst die russische Gruppe schnell. Es gibt einen jungen Geschichtsprofessor aus Baden-Baden, eine Blondine mit Piercings aus Paris, einen moldawischen Polyglott aus London, Bischöfe mit Kreuzen und eine junge Frau mit Kopftuch.

Eine kleine "Londoner" Gruppe steht in der Nähe. Eines ihrer Mitglieder ist ein Onkel mit Vollbart, rasiertem Schnurrbart und einem Gewand. Der Professor nähert sich und fragt:
-Diakon!?
- Nein, Yippo Diakon", streckt er sich würdevoll.

Mein Kumpel schaut mich fragend an, - was ist das - "yippppppo..." ?
Und ich, der seit ein paar Wochen übt, konnte die Frage leicht beantworten: "Im Deutschen wird es "Hippo-diakon" geschrieben und lautet "Hippo", während es im Russischen "ipo-diakon" klingt und als "sorta-diakon" verstanden wird. Das heißt, es sieht aus wie ein Diakon, ist es aber in Wirklichkeit nicht...".
Der Genosse war mit meiner Antwort zufrieden.

 

* * *

Theologisches Institut. Sitzung der Korrespondenzstudenten.

Studenten im 2. Jahr:

Boris ist Inhaber einer Firma in Moskau,
Alexey absolviert gerade sein drittes Hochschulstudium,
Pavel ist Vizerektor der Universität Jekaterinburg und Denis ist Professor für Geschichte an einer deutschen Universität,
Vyacheslav ist außerordentlicher Universitätsprofessor für Medizin in Würzburg, und...

* * *

Refektorium

- Vater, woher kommst du? - fragt der Professor mit einem starken Akzent.
- Aus Grodno.
- Stimmt es, dass in Ihrer Kirche alle in Bischöfe und Gläubige unterteilt sind?
- Es gibt treue Batjuschkas (Antworten, die peinlich sind).
- Nennen Sie die Leute so?
- Gläubige.
- Und sie dich?
- Oh, mein Gott!
- Nun, das ist es, was ich sage - es gibt Gläubige und Bischöfe.
Es gibt keine anderen.

 

* * *

Vor der Tür des Professors

    Vor der Tür des Professors stehen zwei junge Männer.
    - Machst du auch den "Altes Testament"-Test? - fragt eine Pariser Blondine mit einem Augenbrauenpiercing und einem Totenkopf auf dem T-Shirt.
  - Ja", antwortet Dima, ein intelligenter Junge aus Spanien, der fünf Sprachen spricht, verlegen.
  - Lassen Sie uns gemeinsam zur Prüfung gehen. Erinnerst du dich an die Daten?
  - Schlimmer als du. (Antwortet fröhlich und freudig).
  - Woher wissen Sie, wie ich gelernt habe?
  - Ich kann mich an nichts erinnern. (Sieht... die Blondine an).
  -Welchen Propheten "mögen" Sie?
  - Jeremia.
  ( Ich schaue sie an...)