«Du hast Dich auf dem Berg verwandelt, Christus, Gott, / und hast Deinen Jüngern Deine Herrlichkeit offenbart, / soweit es ihnen möglich war, / damit sie auch uns Sündern leuchte, / dein ewiges Licht leuchte, durch die Fürbitten der Gottesgebärerin,// Lichtspender, Ehre sei dir.»

Heute, am 19. August 2026, fand in der Dreifaltigkeitskirche ein Gottesdienst anlässlich des großen Festes der Verklärung des Herrn, Gottes und unseres Erlösers Jesus Christus statt. 

Den Gottesdienst leitete der Kirchenvorsteher, Priester Vadim Abramov, gemeinsam mit den Geistlichen der Kirche. 

An diesem Tag gedenken wir des evangelischen Ereignisses auf dem Berg Tabor. Der Herr Jesus Christus stieg zusammen mit drei Jüngern – den Aposteln Petrus, Jakobus und Johannes – zum Gebet auf den Berg. Dort verwandelte sich Christus vor ihren Augen: Sein Antlitz strahlte, und seine Gewänder wurden weiß wie das Licht. So offenbarte der Erlöser seinen Jüngern seine göttliche Herrlichkeit.

Dieser Feiertag erinnert jeden von uns an das Wesentliche – an die Möglichkeit der inneren Verwandlung des Menschen, an das Streben, das Herz zu reinigen und das Leben mit Glauben, Liebe und guten Taten zu erfüllen.

In der Volkstradition wird dieser Tag „Apfel-Spas“ genannt. In den Kirchen findet heute die Weihe der Ernteerträge statt – Äpfel, Trauben und andere Obstsorten. 

Diese Tradition steht im Zusammenhang mit der Dankbarkeit gegenüber Gott für die Früchte der Erde und seine Gaben.

Nach dem Gottesdienst gratulierte der Klostervorsteher allen zum Fest und lud sie zum Mahl ein. 

Viele Lieder wurden für Natalia Ott gesungen, die heute ihren Geburtstag feiert. 

Aus dem Archiv der Website: 2017

Die Verklärung unseres Herrn, Gottes und Erlösers Jesus Christus