CHRISTUS IST AUFERSTANDEN!

Gott ruhe in den Seelen der Soldaten, die in der Schlacht gefallen sind, derer, die an ihren Verwundungen gestorben sind, derer, die in den Gefängnissen und Lagern an Hunger und Krankheiten gestorben sind, derer, die von Henkern getötet wurden, derer, die durch harte Arbeit gestorben sind, derer, die vergessen, vergessen, unbesungen, unbestattet wurden, aller Opfer und Überlebenden von Kriegen und Gewalt. Gewähre ihnen, o Herr, Vergebung aller ihrer Sünden und gedenke ihrer in deinem Reich.

Am Tag des Sieges, dem 9. Mai 2026, hielten die Priester Pater Artemij Kuznetsov und Pater Ilia Bologa auf dem Dortmunder Stadtfriedhof am Gedenkkreuz an der Stelle der Massengräber der sowjetischen Kriegsgefangenen einen Gedenkgottesdienst ab. Iliya Bologa hielt einen Gedenkgottesdienst ab.

Die Gemeindemitglieder der Dortmunder Gemeinde sowie Flüchtlinge aus der Ukraine und Russland kamen, um für die Seelen ihrer auf deutschem Boden verstorbenen Landsleute zu beten.

Es gibt praktisch keine Familie, die nicht um ihre Angehörigen und Freunde trauern würde. Und das sind Millionen von toten, vermissten und verschwundenen Menschen, deren Erinnerungen in unserem Gedächtnis, in alten Alben, in den Erzählungen unserer Großeltern weiterleben.

Der Tag des Sieges ist nicht nur eine Feier zu Ehren des Endes eines der schrecklichsten Kriege der Weltgeschichte. Er ist vor allem eine Erinnerung daran, wie wichtig es ist, dass sich Kriege nicht wiederholen, dass alle immer in Frieden, Liebe und Freude leben können

Nach dem Gottesdienst am Gedenkkreuz besuchten wir das nahe gelegene Grab von Erzpriester Leonid Tsypin, dem Gründer der Dortmunder Gemeinde, und beteten für seine Ruhe.

Auch unsere Gemeindemitglieder, die in der Nähe begraben sind, Mark, Olga, Valery, Zoya und Michael, sangen die Osterhymne und legten Blumen an ihren Gräbern nieder.

CHRISTUS IST TATSÄCHLICH AUFERSTANDEN!

Wir möchten uns bei Sergey Shidlovsky für die Fotos bedanken.

Lesen Sie auch, aus dem Archiv der Website:

Der Zweite Weltkrieg mit den Augen eines kleinen Mädchens

Am Tag des Sieges. Elena Latman über das Leben und sich selbst