Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
9. Mai. Auf dem Friedhof fand eine Osterandacht statt
9. Mai. Auf dem Friedhof fand eine Osterandacht statt
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

CHRISTUS IST AUFERSTANDEN!

Am Tag des Sieges, dem 9. Mai, fand um 10.00 Uhr auf dem Dortmunder Stadtfriedhof am Ehrenkreuz an der Stelle von Massengräbern sowjetischer Kriegsgefangener eine Osterandacht statt.

Der Gottesdienst wurde vom Rektor der Dreifaltigkeitsgemeinde in Dortmund, Priester Vadim Abramov, geleitet und von Erzpriester Ilia Bologa mitgestaltet. Die gesamte Gemeinde sang nach Matuschka Elena Abramova die österlichen Verse, begleitet vom Gesang der Friedhofsvögel.

In diesem Jahr fiel der Feiertag des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg nicht nur mit der Karwoche, sondern auch mit dem katholischen Feiertag der Himmelfahrt des Herrn zusammen. In Deutschland sind alle kirchlichen Feiertage Wochenenden.

Viele russischsprachige Menschen, die heute in Dortmund leben, kamen, um mit Blumen in der Hand der Kriegstoten zu gedenken.

Nach dem Gottesdienst am Denkmal (das 2007 von unserer Gemeinde errichtet wurde, wie auch andere von der Stadt errichtete Denkmäler, die auf dem riesigen städtischen Friedhof verstreut sind) besuchten wir natürlich das nahe gelegene Grab von Erzpriester Leonid Tsypin, dem Gründer unserer Gemeinde. 

Unser lieber Bischof sowie die in der Nähe begrabenen Gemeindemitglieder sangen das Ostergebet und legten Blumen auf die Gräber.

 

Wir danken unseren Gemeindemitgliedern Anatoly Litau und Pavel Tikhomirov, die hart gearbeitet haben, um das Denkmal zu reinigen und die Grabstätte für den 9. Mai vorzubereiten.

 

 

 

 

b 800 600 30651 00 images Bilder 2016 2016.07.31 020Lesen Sie auch, aus dem Archiv der Website:

Der Zweite Weltkrieg mit den Augen eines kleinen Mädchens

Am Tag des Sieges. Elena Latman über das Leben und sich selbst

 

Galerie