Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Dortmund - Moskau - Iwanowo
Dortmund - Moskau - Iwanowo
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr

Flugzeug. Zug. Und wieder der Zug. In ein paar Tagen - etwa viertausend Kilometer. Der Grund für die Reise - der Namenstag von Batiushka Amvrosy und das Treffen mit Freunden, die aus der ganzen Welt eingeflogen waren. Aber der Grund ist ein anderer: die Beichte. Natürlich gibt es in Dortmund eine Beichte, aber warum sollte man "sieben Kilometer weit weg" fahren, werden Sie sich fragen?....

Die Dortmunder Beichte ist für mich wie eine tägliche Dusche. Aber eine kranke Seele verlangt gelegentlich nach einem heißen russischen Bad mit Dampf und Besen. Und wer kann ein solches Bad organisieren, wenn nicht derjenige, der dich geboren hat, bei dem du zum ersten Mal gebeichtet hast und dem du ohne Zögern, mehr stolz als beschämt, von deinen "Heldentaten" erzählt hast! Sie nutzen die Weihnachtsferien und damit die relative Freiheit von Gemeinde- und Familienverpflichtungen, um die...

* * *

Moskau. Auf dem Bahnsteig schaue ich in Gesichter. НIm grauen Morgenhintergrund fällt mir eine helle Kindermütze ins Auge - natürlich, wer sonst als unser Dortmunder Künstler Kolya, der mich begrüßt! Die malerische Mütze, die er von seinem siebenjährigen Neffen geschenkt bekommen hat, der schon aus ihr herausgewachsen ist, steht ihm sehr gut und er trägt sie trotz der emotionalen Proteste seiner Mutter gerne. 

Ein Spaziergang durch Moskau - meist durch Tempel und Buchläden auf der Suche nach "Scharlachrot  Blume" - bestellte der Sluzhebnik für mich. Am Abend - ein Zug nach Moskau-Iwanowo. 

Es ist fünf Uhr morgens. Ich gleite wie auf Schlittschuhen durch die verschneiten Straßen von Iwanowo und erinnere mich an die Eislaufbahn in St. Petersburg, an dieдa msowjetische Zeiten ging früher jeden Samstagabend - wie wir es jetzt für die Vigil tun. 10 Minuten.und ich stehe vor den Toren des Klosters. Das Kloster ist in der Näheaber er ist wach im Tempel  Es ist Mitternachtswache, aber die Pforten sind geschlossen. "Bei den Gebeten unserer heiligen Väter..." Eine Wache erscheint: "Tatiana?" - "Ja!"

* * *

Sonntagsliturgie. Ich war überrascht von der Zahl der männlichen Gemeindemitglieder - mehr als die Hälfte von ihnen in der Kirche, alle gut aussehend, gesund, jung - und das in einer Stadt, in der die Mehrheit der Bevölkerung Frauen sind. Auf dem Thron Pater Amvrosy. Amvrosy, der Oberchor wird von Mutter Anastasia geleitet - bekannte Gesichter aus unserer Dortmunder Gemeinde.

Nach dem Gottesdienst gehen die Schwestern unter dem Gesang eines Psalms paarweise aus der Kirche in das Refektorium. Ein Hieromonk marschiert voraus und trägt eine Panagiaristin mit einer besonderen Hostie der Theotokos. Am Ende der Mahlzeit wird sie gebrochen und die Stücke werden an alle Anwesenden zum Verzehr verteilt. Dies ist das Kinn der Panagia. "Der unmittelbare Zweck des Ritus", so lesen wir im "Erläuternden Typikon" von M. Skabalanowitsch, "besteht darin, das Mahl so eng mit der soeben beendeten Liturgie zu verbinden, dass beide als ein einziger Gottesdienst erscheinen und der erste dem zweiten seine Gnade mitteilt".

 
 
 

Ein Rundgang durch das Kloster. Die Werkstatt für Restaurierung und Ikonenmalerei. Hier ist es wie im Himmel: viele Blumen, Goldfische, exotische Vögel, eine Katze und ein Hund. Die Besitzer sind zwei Mütter, Palekh-Künstler.


Als nächstes kommt die Bildhauerwerkstatt. Aus den Regalen starren mich die Figuren an
aus Ton und Porzellan. Strenge Äbtissinnen, Matuschkas in einem Boot mit Rudern und lehrreichen Inschriften darauf: "Bete und arbeite", Bischöfe "im Dienst". Ein schöner "Diakon" zieht die Blicke auf sich und man möchte ihn als Souvenir mitnehmen. Aber wohin mit ihm, wohin mit ihm? Ich verweigere diesen Wunsch - nein, er passt nicht in mein kleines Leben.....


Zum Abschied schaue ich mich im Kloster um. Im Kloster gibt es mehr als 150 Nonnen. Wie zu apostolischen Zeiten leben alle wie eine große Familie, teilen Freud und Leid, haben einen geistlichen Vater und leben in einem Geist. In der Obhut des Klosters befinden sich Krankenhäuser, Gefängnisse, Schulen. Aber Die Göttliche Liturgie, die die Menschen um den Kelch Christi versammelt, ist das, worauf alles aufgebaut ist und was alles zusammenhält, eine lebendige Gemeinschaft mit Gott, Leben in ChristusWas jeder hier lernt und wozu er ins Kloster kommt.
 

Nonne Anastasia in meiner Zelle. In seinen Händen sind Notizen - ein Geschenk für unsere Regentin Ludmila Geiger.
Tamara ist ein Gemeindemitglied der Vvedensky-Kirche und ein Bewunderer unserer Website nadegda.de.

Text, Foto: Tatiana Tsypina

Galerie