Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Dreikönigsabend (Dreikönigsabend)
Dreikönigsabend (Dreikönigsabend)
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr
Великое освящение воды
 

  Сегодня мы услышим, как на всех нас будут призывать Духа Премудрости, Духа Разума, Духа страха Божия. Силою и наитием Святого Духа, очистительным действием всея Пресвятыя Троицы, вода будет освящаться в величайшую святыню.

 И как величайшая святыня, она употребляется при освящении святого мира, храмов, антиминса. Мы окропляем ею наши жилища, ибо она есть броня от действия тёмных сил. Употребляем её при душевных скорбях и болезнях и, укрепляемые ею, обновляемся для духовной жизни и получаем по вере нашей помощь при телесных недугах… Зная это, с каким благоговением мы должны получать сосуд со святой  водой, чтобы её — источник благодати — отнести домой.


  Каждая капля святой воды — оружие против дьявола. Будем помнить, какую великую благодать мы получаем, и тогда благодать Господа нашего Иисуса Христа и любовь Бога Отца и причастие Святого Духа будет со всеми нами! Аминь.

 

 

Дорогие мои! очень хорошо каждый день приобщаться благодати Святой воды. Для этого надо в сосуд с чистой водой подлить немного Богоявленской и каждое утро её пить; если есть просфора, то с просфорой.

Nina Nikolajewna Karpowa


Im Bild:

Последование великого освящения воды в Свято-Троицком храме.

Благословение сочива (кутьи).

Слово «на́вечерие» означает преддверие церковного торжества, а второе название — «сочельник» — связано с традицией в этот день варить сочиво (кутью).
Сегодня кутья у нас особенная и состоит из: пшеницы, мёда, мака и орехов. (Но орешки  —  не простые, а —   кедровые  сибирские!)






Galerie