Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Dreikönigsabend (Dreikönigsabend)
Dreikönigsabend (Dreikönigsabend)
Übersetzt aus dem Russischen mit DeepL©
Alle Angaben ohne Gewähr
Große Weihe des Wassers
 

  Heute werden wir hören, wie der Geist der Weisheit, der Geist der Vernunft, der Geist der Gottesfurcht auf uns alle herabgerufen wird. Durch die Kraft und den Namen des Heiligen Geistes, durch das reinigende Wirken der Allerheiligsten Dreifaltigkeit wird das Wasser zum Allerheiligsten geheiligt werden.

 

 Und als das Allerheiligste wird es bei der Einweihung der heiligen Welt, der Tempel und der Antiminen verwendet. Wir bestreuen unsere Wohnungen damit, denn es ist eine Rüstung gegen das Wirken der dunklen Mächte. Wir verwenden es bei seelischen Sorgen und Krankheiten, und durch es gestärkt werden wir für das geistige Leben erneuert und erhalten Hilfe bei körperlichen Leiden gemäß unserem Glauben... Mit welcher Ehrfurcht sollten wir daher ein Gefäß mit Weihwasser empfangen, um es - die Quelle der Gnade - nach Hause zu tragen.


  Jeder Tropfen des Weihwassers ist eine Waffe gegen den Teufel. Erinnern wir uns daran, welch große Gnade wir empfangen, und dann wird die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes, des Vaters, und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes mit uns allen sein. Amen.

 

 

Meine Lieben, es ist sehr gut, jeden Tag an der Gnade des Weihwassers teilzunehmen. Zu diesem Zweck ist es notwendig, etwas Dreikönigswasser in ein Gefäß mit sauberem Wasser zu gießen und es jeden Morgen zu trinken; wenn es eine Prosphora gibt, dann mit einer Prosphora.

Nina Nikolajewna Karpowa


Im Bild:

Der Ablauf der großen Wasserweihe in der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit.

Segnung von Sotsiv (Kutya).

Das Wort "Heiligabend" bezeichnet den Vorabend einer kirchlichen Feier, und der zweite Name - "Heiligabend" - hängt mit der Tradition zusammen, an diesem Tag Kutya (Kutya) zu machen.
Heute ist unsere Kutya etwas Besonderes und besteht aus Weizen, Honig, Mohn und Nüssen. (Aber die Nüsse sind keine gewöhnlichen Nüsse, sondern sibirische Pinienkerne!
Galerie