Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Kalender

Monat: März 2022

30. März. Liturgie der vorgeweihten Gaben

IMG 4445

"Nun sind die Mächte des Himmels mit uns unsichtbar im Dienst; siehe, der König der Herrlichkeit kommt hervor; siehe, das Opfer des Geheimen Opfers wird vollbracht." Am Mittwoch, dem 30. März, der vierten Woche des Heiligen Kreuzes der Fastenzeit, wurde in unserer Kirche die Vorgeweihte Liturgie gefeiert. Alle, die an diesem Abend zum Gebet versammelt waren, konnten beichten und die Heilige Kommunion empfangen.

Kirchenslawische Sprache und russische Sprache

images.jpg 12

 Die kirchenslawische Sprache spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der russischen Literatursprache. Die offizielle Annahme des Christentums durch die Kiewer Rus (988) brachte die Anerkennung des kyrillischen Alphabets als einziges von den weltlichen und kirchlichen Behörden anerkanntes Alphabet mit sich. Daher lernten die Russen das Lesen und Schreiben aus Büchern, die in Kirchenslawisch geschrieben waren. In der gleichen Sprache und unter Hinzufügung einiger altrussischer Elemente begannen sie zu schreiben

22. März. Vierzig Märtyrer von Sebastia

IMG 1805

 Am Abend des 22. März fanden in unserer Kirche die Große Vesper und die Liturgie der heiligen Gaben zum Festtag der vierzig Märtyrer von Sebastia statt. Der Gottesdienst wurde von den Priestern Vadim Abramov, Rektor, und Igor Shchirovsky zelebriert. Das Gedenken an die heiligen 40 Märtyrer, dessen wir heute gedenken, gehört zu den am meisten geehrten Festen. Am Tag ihres Gedenkens wird das strenge Fasten gelockert - es ist erlaubt, Wein und sogar Öl zu essen.

Woche 2 der Großen Fastenzeit 2022. Gregor Palamas, Erzbischof von Solunsk. Sobor aller Mönchsväter von Kiew-Petschersk

IMG 4423

 Heute ehren wir den heiligen Gregor Palamas, Erzbischof und Wundertäter von Solunna. Der heilige Gregor Palamas wurde 11 Jahre nach seinem Tod von der Kirche heiliggesprochen. Die offizielle Anerkennung der Richtigkeit seiner Lehre wurde von der Kirche im 14. Jahrhundert als zweites orthodoxes Hochfest angenommen. Daher wird das Gedenken an den Heiligen Gregor Palamas am zweiten Sonntag der Großen Fastenzeit, der auf die Woche des orthodoxen Hochfestes folgt, feierlich begangen. Auch

Heiliger Gregor Palamas 2022

"Lichtgestalt der Orthodoxie": ein Kommentar zum Troparion des Heiligen Gregor Palamas https://pravoslavie.ru/138270.html

21. März - Liturgie der vorgeweihten Gaben 2022

is629

Achtung: Die Liturgie der heiligen Gaben ist für Montag, den 21. März um 17:00 Uhr geplant. Am 22. März gedenkt die orthodoxe Kirche der vierzig Märtyrer von Sebastia - christliche Soldaten aus der Stadt Sebastia (Gebiet der heutigen Türkei), die für ihren Glauben an Christus den Märtyrertod starben. Das Gedenken an die 40 Märtyrer gehört zum Kreis der am meisten geehrten Feste. Am Tag ihres Gedenkens wird die Strenge des Großen

ALTSLAWISCHE UND KIRCHENSLAWISCHE SPRACHEN

index.jpg 07

Vor tausend Jahren waren die Unterschiede zwischen den Sprachen, die von den Vorfahren der Tschechen, Bulgaren und Russen gesprochen wurden, viel geringer als heute, aber sie waren dennoch vorhanden. Daher las ein russischer oder serbischer Schreiber bei der Transkription eines bulgarischen Manuskripts nicht genau so, wie der Autor es einst gelesen hatte (die ersten slawischen Schriftdenkmäler wurden ohne Wortabstände und ohne Interpunktion geschrieben), und

Gebet für den Frieden in der Ukraine 13.03.2022

20220313 161508

 Wir erhielten eine Einladung zur Teilnahme an einem Gebetsgottesdienst für die Ukraine am Sonntag, den 13. März. Er wurde von der Gemeinde in Dortmund organisiert. Archimandrit Joseph (Pustoutov), der Obere unseres Bezirks, schlug vor, dass wir Psalm 90 rezitieren sollten. Vladyka Tikhon gab entsprechende Ermahnungen, die dann von mir an die Versammelten weitergegeben wurden, um für den Frieden zu beten. Die Organisatoren versicherten, dass es sich nicht um eine politische Veranstaltung handeln würde. Über

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();