Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Kalender

Monat: Juli 2025

27.07.2025 7. Woche zu Pfingsten. Göttliche Liturgie

Am 27. Juli, in der Woche des 7. Pfingstfestes, dem Tag des Gedenkens an die Heiligen Väter der sechs ökumenischen Konzilien, wurde die Göttliche Liturgie von Pfarrer Vadim Abramov, dem Rektor, unter Mitwirkung des Klerus der Gemeinde geleitet. Der Kirchenchor der Gemeinde sang unter der Leitung von Matuschka Elena Abramova Gebetslieder. Es wurde ein Abschnitt aus dem Evangelium gelesen - die Geschichte des Apostels Matthäus über die wundersame Heilung zweier Blinder durch Jesus Christus. Des körperlichen Augenlichts beraubt

Aktualisierung der Listen der Treuhänder und Gemeindemitglieder

Liebe Freunde! Sie haben vielleicht bemerkt, dass die Listen der Kuratoren und Gemeindemitglieder in unserer Kirche aktualisiert wurden. Im Laufe der Jahre haben sich Ungenauigkeiten angesammelt, die zu vielen Schwierigkeiten geführt haben: Es gab Probleme mit Gedenkbüchern, Glückwünschen, Gedenkfeiern bei Gottesdiensten und anderen wichtigen Fragen. Wir danken all jenen, die bereits geantwortet und die Formulare ausgefüllt haben. Nun möchten wir kurz die Ergebnisse der geleisteten Arbeit zusammenfassen und

24.07.2025. Gleich der heiligen Olga, in der heiligen Taufe Helen (969). Liturgie des Johannes Chrysostomus

Am Donnerstag, dem 24. Juli, feiern wir den Festtag der Heiligen Olga, der Gleichen der Apostel. Ihr zu Ehren fand in unserer Kirche eine polyeläische Nachtwache statt, die von Priester Vadim Abramov, dem Rektor, geleitet wurde. Die Göttliche Liturgie wurde von Priester Igor Shchirovsky in Begleitung von Priester Artemy Kuznetsov und Erzpriester Ilia Bologa gefeiert. Nach seiner Predigt über die heilige Olga beglückwünschte Priester Igor unsere Namensvettern zum Tag des Angelus.

20.07.2025 6. Woche zu Pfingsten. Gedenken an die Ehrwürdige Euphrosyne von Moskau

Am 20. Juli, in der Woche des 6. Pfingstfestes, wurde die Göttliche Liturgie zum Gedenken an die ehrwürdige Euphrosyne (in der Welt Eudocia), Großfürstin von Moskau, vom Rektor, Priester Vadim Abramov, geleitet. Am Vorabend fand die allnächtliche Vigil statt. Der Abt wurde von den Priestern Artemy Kuznetsov, Igor Shchirovsky und Ilia Bologa betreut. Link zur Live-Übertragung des Gottesdienstes der Dreifaltigkeitsgemeinde in der Woche des 6. Pfingstfestes 20.07.2025 https://www.youtube.com/watch?v=CSPV6xtMQGM

Einige organisatorische Fragen

Liebe Eltern, es ist Zeit für die Ferien und wir alle müssen gemeinsam einige organisatorische Fragen lösen. Wie Sie wissen, können kleine Kinder (von 3 bis 10 Jahren) nicht lange im Tempel bleiben und sich ehrfürchtig verhalten. Für Kinder in diesem Alter ist es schwierig und übersteigt ihre Kräfte. Dies führt dazu, dass sie während des Wartens auf den Beginn der Heiligen Kommunion.

18.07.2025 Liturgie zum Gedenktag des Heiligen Sergius von Radonezh

Am 18. Juli 2025, dem Fest der Auffindung der Reliquien des Heiligen Sergius von Radonesch (1422), feierte der Hegumen von Radonesch, Priester Artemy Kuznetsov, in Begleitung von Priester Igor Shchirovsky und Erzpriester Ilia Bologa die Göttliche Liturgie. Der Gemeindechor sang unter der Leitung von Elena Yustus. Sergius von Radonezh ist einer der am meisten verehrten Heiligen und eine echte historische Figur. Mit dem Bild des Heiligen Sergius von Radonesch

Es fand eine Sitzung des Pfarrgemeinderates statt

Am Mittwoch, den 9. Juli, fand eine ordentliche Sitzung des Pfarrgemeinderats statt. Er erörterte die finanziellen Ergebnisse des vergangenen Quartals. Alexei Shinkarev, der Schatzmeister der Gemeinde, gab einen Bericht ab. Nach der Erörterung seines Berichts wurden die finanziellen Ergebnisse des vergangenen Quartals als zufriedenstellend bewertet. Es wurde besonders hervorgehoben, dass viele Gemeindemitglieder dem Aufruf gefolgt sind, finanzielle Unterstützung für die Gemeinde zu sammeln, um das Darlehen vorzeitig zurückzahlen zu können, das wir in der Vergangenheit aufgenommen haben.

17.07.2025 Liturgie zum Tag des Gedenkens an die Königlichen Passionsträger (1918)

Heute gedenken wir im Gebet eines der tragischsten Ereignisse nicht nur des schrecklichen, blutigen 20. Jahrhunderts, sondern der gesamten russischen Geschichte. Vor 107 Jahren, in der Nacht des 17. Juli 1918, weckten die Wächter, die die königliche Familie 78 Tage lang gefesselt hielten, sie auf. Es gab den Befehl, in den Keller hinabzusteigen... Nachtwache am Vorabend des Gedenktages für die Heiligen Königlichen Passionsträger:

13.07.2025 5. Woche zu Pfingsten

In der 5. Pfingstwoche feiern wir das Konzil der glorreichen und allgenugsamen 12 Apostel: Petrus, Andreas, sein Bruder, Jakobus Zebedäus, Johannes, sein Bruder, Philippus, Bartholomäus, Thomas, Matthäus, Jakobus Alphäus, Judas Jakobus oder Thaddäus, Simon der Eiferer und Matthias. In diesem Jahr fiel dieses Fest auf einen Sonntag und wir konnten es feierlich begehen. Die Göttliche Liturgie wurde vom Rektor der Gemeinde, Priester

12.07.2025 Göttliche Liturgie zum Gedenktag der Apostel Petrus und Paulus. (Aktualisiert)

Herzlichen Glückwunsch zum Fest der heiligen Apostel Petrus und Paulus, die als erste treu waren! "Wir preisen euch, Apostel Petrus und Paulus, die ihr die ganze Welt mit eurer Lehre erleuchtet und alle Enden zu Christus geführt habt. Link zur Live-Übertragung des Gottesdienstes: https://www.youtube.com/watch?v=20Cd1ltCbBg Wir bedanken uns bei Veronika Rosenau für die Übersendung der Fotos.

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();