Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Nachrichten der Gemeinde

In der 18. Pfingstwoche, am Gedenktag des Heiligen Johannes von Shanghai, wurde die Göttliche Liturgie vom Rektor der Gemeinde, Priester Vadim Abramov, geleitet. Am Vorabend wurde eine Nachtwache abgehalten. Bei der Nachtwache

  Am Mittwoch, dem 8. Oktober 2025, dem Gedenktag des Mönchs Sergius, Hegumen von Radonesch (1392), fanden in der Dreifaltigkeitskirche festliche Gottesdienste statt. Allnächtliche Vigil am Abend des Vortages

Am 5. Oktober 2025, in der Woche des 17. Pfingstfestes, fand die Göttliche Liturgie in der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit in Dortmund statt. Der Gottesdienst wurde vom Rektor, Priester Vadim Vadim, geleitet.

Am Samstag, den 4. Oktober, wurden in unserer Kirche neue Mitglieder getauft - Michael Roze (15 Jahre) und Alexei Roze (12 Jahre). Wir gratulieren den Neugetauften herzlich und

Am Dienstag, den 30. September, fand in der Dreifaltigkeitskirche in Dortmund die Göttliche Liturgie zum Fest der Heiligen Märtyrer statt. Das Gedenken an die heiligen Märtyrer fällt immer mit dem Fest der Erhöhung des Heiligen Kreuzes zusammen

In der 16. Pfingstwoche, am Fest der Erhöhung des Heiligen Kreuzes, feierte unser Tempel die Göttliche Liturgie unter der Leitung des Rektors Vadim Abramov. Während

Am Samstag, dem 27. September, dem Fest der Erhöhung des heiligen und lebensspendenden Kreuzes, fand in der Dreifaltigkeitskirche in Dortmund ein Gottesdienst statt. Die Göttliche Liturgie wurde von Rektor Vadim Abramov in der

Am 21. September um 13:30 Uhr fand in der Beratungsstelle unserer Gemeinde ein pädagogisches Arbeitstreffen statt. Dank einer Präsentation von Irina Wagner lernten wir die Lehrmittel und Materialien kennen, die den Lehrern bei der Vorbereitung des Unterrichts helfen.

"Deine Geburt, o Jungfrau Maria, bringe dem ganzen Universum Freude: Aus dir ist Christus, unser Gott, die Sonne der Gerechtigkeit, aufgegangen und hat, nachdem er den Schwur gebrochen hat, den Segen gegeben und den Tod abgeschafft,

Am frühen Samstagmorgen, dem 23. August, haben die Gemeindemitglieder unserer Kirche zusammen mit Pater Vadim Abramov und Pater Ilja Bologa mit dem Segen des regierenden Bischofs, Erzbischof Tichon von Ruza, die Feierlichkeiten eröffnet. Ilya Bologa

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();