Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats
Kalender

Monat: Oktober 2026

Feierlichkeiten zur Gründung der Gemeinde und zum Gedenktag für Erzpriester Leonid Tsypin

Прихожане и духовенство. Архивная фотография из приходской хроники

Im Jahr 1997 wurde unsere Gemeinde gegründet. Die erste Liturgie wurde am 7. Oktober gefeiert – damals noch in der griechischen Kirche. Der 30. Oktober ist der Gedenktag des Gründers der Gemeinde, des Erzpriesters Leonid Tsypin. Der 14. November 2004 ist der Tag des ersten Gottesdienstes in der heutigen Kirche. Wie schon zuvor möchten wir diese drei Ereignisse gemeinsam feierlich begehen. Programm der Feierlichkeiten Samstag,

Elena Lazarewna Semiganowa ist zum Herrn heimgegangen

Православные могильные кресты на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа

Am Freitag, dem 23. Oktober 2026, ist unsere Gemeindemitglied Elena Lazarewna Semiganowa zum Herrn heimgegangen.

Отпевание усопшей состоится в понедельник, 26 октября, в 14:00 в помещении похоронного бюро.

WOCHENPLAN (44): 26.10. – 01.11.2026

Montag, 26.10., 09:00 – 12:00 Uhr: Ikone der Mutter Gottes von Iver. Auffindung der Reliquien des heiligen Märtyrers Thaddäus, Erzbischof von Twer (1993). Liturgie des heiligen Johannes Chrysostomos. Dienstag, 27.10., 10.00 Uhr: Akathist an die Allheilige Gottesmutter vor der Ikone «Die Brotgeberin». Ab 12.30 Uhr Möglichkeit zur Beichte / zum Gespräch mit Pater Artemij Kuznetsov. Bitte den Priester im Voraus benachrichtigen – per Telefon/WhatsApp/Telegram +4915773571596 Mittwoch, 28.10., 09:00 – 12:00 Uhr: Heiliger.

Zur Umstellung der Uhren auf Winterzeit

Liebe Brüder und Schwestern! In der Nacht vom Samstag, dem 24.10., auf Sonntag, den 25.10., findet die Umstellung auf die Winterzeit statt. Dabei werden die Zeiger der Uhren um eine Stunde zurückgestellt. Bei einigen Uhren geschieht dies automatisch (sofern sie funkgesteuert sind). Bitte beachten Sie dies, damit Sie pünktlich zur Liturgie erscheinen können. Pfarrer Vadim Abramov, Pfarrer der Gemeinde

18.10.2026 20. Woche nach Pfingsten

Am 18. Oktober 2026, in der 20. Woche nach Pfingsten, feierte Pfarrer Vadim Abramov, der Pfarrer der Dreifaltigkeitsgemeinde, in der Dreifaltigkeitsgemeinde die Göttliche Liturgie im Konzelebrationsdienst mit den Priestern der Gemeinde – Artemij Kusnezow, Igor Schchirowskij und Ilja Bologi. Die Gesänge wurden von den Chorsängern unter der Leitung der Chorleiterin Elena Justus vorgetragen. An diesem Tag gedenkt die orthodoxe Kirche der Heiligen Petrus, Alexius, Jona, Makarios, Philippus, Hiob und Hermogenes,

Organisatorische Angelegenheiten während der Ferien

Liebe Eltern! Die Ferienzeit ist da und wir müssen gemeinsam einige organisatorische Fragen klären. Wie Sie wissen, können jüngere Kinder (von 3 bis 10 Jahren) nicht lange in der Kirche bleiben und sich dabei andächtig verhalten. Für Kinder dieses Alters ist das schwierig und überfordert sie. Das führt dazu, dass sie in Erwartung des Beginns der Heiligen Kommunion

Es fand ein Ausflug zum Ikonenmuseum in Rechlinghausen statt

Am Samstag, dem 10. Oktober, besuchte der Kinderchor der Dreifaltigkeitsgemeinde das Ikonenmuseum in Rechlinghausen. Die Reise begann am Dortmunder Hauptbahnhof, von wo aus die Kinder in Begleitung ihrer Eltern – Vladislav Brendel und Ekaterina Keller – sowie der Organisatorin der Reise, der Chorleiterin Elena Justus, mit dem Zug nach Rechlinghausen fuhren.  Unterwegs lernten die Kinder unseren Reiseleiter – den Ikonenmaler Alexander Gennadjewitsch Stoljarow – kennen. Nach der Ankunft

Einladung zur Pilgerreise

Das Berliner Pilgerzentrum lädt vom 3. bis 7. Dezember 2026 nach Paris ein. (5 Tage, 4 Nächte).   Es ist eine Pilgerreise zu den großen heiligen Stätten, eine Begegnung mit lebendiger Geschichte und eine Reise, die für immer in Erinnerung bleiben wird!

'; } function start() { if (!bindRoot()) return; const lang = language(); const attached = frame && frameHost.contains(frame); if (attached && phase === 'loading' && lang === activeLanguage) return; if (attached && phase === 'ready' && loadedDay === day() && lang === activeLanguage) return; clearAttempt(); activeLanguage = lang; retry.textContent = labels[lang].retry; sourceLink.textContent = labels[lang].source; sourceLink.href = sources[lang].page; root.setAttribute('aria-label', labels[lang].title); showState('loading'); const bytes = new Uint32Array(4); crypto.getRandomValues(bytes); token = Array.from(bytes).map(value => value.toString(16)).join('-'); frame = document.createElement('iframe'); frame.title = labels[lang].title; frame.setAttribute('sandbox', 'allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox'); frame.setAttribute('referrerpolicy', 'no-referrer'); frame.hidden = true; const saved = cache[lang]; frame.srcdoc = createDocument(lang, token, saved && saved.day === day() ? saved.html : ''); frameHost.appendChild(frame); timer = setTimeout(fail, timeoutMs); } function resize(height) { if (frame && Number.isFinite(height) && height > 0 && height < 50000) { frame.style.height = Math.max(120, Math.ceil(height)) + 'px'; } } window.addEventListener('message', event => { const message = event.data; if (!frame || event.source !== frame.contentWindow || !message || message.channel !== 'nadegda-calendar-v1' || message.token !== token) return; if (message.state === 'ready' && phase === 'loading') { clearTimeout(timer); timer = null; loadedDay = day(); if (typeof message.html === 'string' && message.html.length < 1000000) { cache[activeLanguage] = { day: loadedDay, html: message.html }; } showState('ready'); frame.hidden = false; resize(message.height); } else if (message.state === 'resize' && phase === 'ready') { resize(message.height); } else if (message.state === 'error') { fail(); } }); function close() { clearAttempt(); phase = 'idle'; if (bindRoot()) { root.dataset.state = 'idle'; root.setAttribute('aria-busy', 'false'); } } function refresh() { if (refreshQueued) return; refreshQueued = true; requestAnimationFrame(() => { refreshQueued = false; const modal = document.getElementById('elementor-popup-modal-' + popupId); if (modal && modal.getClientRects().length && getComputedStyle(modal).display !== 'none') start(); }); }function hookPopup() { if (hooked || !window.jQuery) return; hooked = true; window.jQuery(document).on('elementor/popup/show.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) start(); }).on('elementor/popup/hide.nadegdaCalendar', function (event, id) { if (Number(id) === popupId) close(); }); } // Capture the first click even when LiteSpeed has not loaded jQuery yet. document.addEventListener('click', event => { const trigger = event.target.closest && event.target.closest('a[href], [data-e-action-hash]'); if (!trigger) return; const value = trigger.getAttribute('data-e-action-hash') || trigger.getAttribute('href') || ''; try { const action = decodeURIComponent(value); if (!action.includes('action=popup:open')) return; const match = action.match(/(?:&|\?)settings=([^&]+)/); if (match && Number(JSON.parse(atob(match[1])).id) === popupId) refresh(); } catch (error) { /* Other site links are unrelated to the calendar. */ } hookPopup(); }, true); hookPopup(); document.addEventListener('DOMContentLoaded', hookPopup, { once: true }); document.addEventListener('DOMContentLiteSpeedLoaded', hookPopup); window.addEventListener('elementor/popup/show', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) start(); }); window.addEventListener('elementor/popup/hide', event => { if (Number(event.detail && event.detail.id) === popupId) close(); }); // Elementor removes and recreates popup markup. Keep listeners and the // same-day calendar snapshot outside those disposable widget copies. window.nadegdaCalendarLoader = { refresh: refresh }; bindRoot(); refresh(); })();