Gemeinde zu Ehren der Heiligen Dreiheit zu Dortmund
Berliner Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats

Woche des 27. Pfingstfestes

An diesem Sonntag feierte unsere Gemeinde den Geburtstag unseres verstorbenen Rektors, Erzpriester Leonid Tsypin. Nach der Liturgie wurde eine Liturgie gefeiert und eine Kalacha (nach serbischem Brauch) zum Gedenken an Pater Leonid geweiht. Während des Essens wurden Gedichte rezitiert und Lieder gesungen. Unserer Regentin Ludmila Geiger wurde herzlich zu ihrem Geburtstag gratuliert. Anschließend fand ein Seminar unter der Leitung von Veniamin Tsypin statt.

1998. Unser Leben - Orthodoxe Freizeit - Orthodoxe Ferien

Durch die Gnade Gottes und die Bemühungen von Pater Joachanis Nothaus, Pater Leonid Tsypin Joachanis Nothaus, Pater Leonid Tsypin, Michael, Johanis und Olga aus Stuttgardt ein orthodoxes Sommerlager organisiert. Die Gesamtzahl der Teilnehmer betrug 60. Gott sei Dank, das Camp war ein Erfolg!  

Reise-Notizen. Pilgerfahrt zum Berg Athos

Der Eingang zum Berg Athos. Wir fahren in einem Bus auf neuen Betonstraßen. Die Straßen sind gut und wir erreichen schnell unser Ziel. Von hinten hören wir russische Sprache, und vorne sprechen Männer Worte, die ich verstehe, aber nicht auf Russisch. Serbisch? Wo sonst gibt es orthodoxe Christen? Ich höre zu.

Kirche der Fürbitte in Winogradowo

Am 22. September wurde in Vynogradiv, Region Transkarpatien, eine Kirche zu Ehren des Schutzes der Heiligen Jungfrau Maria eingeweiht. Das Gotteshaus wurde auf dem Gelände des Waisenhauses durch die Bemühungen von Vater Vasily Maksymyshynets, Mutter Olga, Spenden von Pilgern und die Beteiligung von Gemeindemitgliedern der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit in Dortmun errichtet.

Fest des Schutzes der Jungfrau Maria in Kiew im Pokrowsky-Kloster

Unsere ehrenamtliche Fotokorrespondentin in Kiew, Ludmila Ivanitskaya, grüßt und beglückwünscht uns zum Fest des Schutzes der Gottesmutter. Die Gottesmutter schenkte uns einen wunderbaren Tag am Fest der Fürbitte der Gottesmutter - ruhig, sonnig, goldener Blätterteppich. Das Pokrovsky-Kloster ist, wie immer am Festtag, überfüllt. Alle sind vereint im gemeinsamen Gebet zur Mutter Gottes um die Fürsprache für unser orthodoxes Land, um die Gewährung des lang ersehnten

14. August. Gebetsgottesdienst in Dortmund

Am Tag der Entstehung (Erhöhung) der Ehrenhostien des lebensspendenden Kreuzes des Herrn fand in der Dreifaltigkeitskirche ein feierlicher Gebetsgottesdienst mit dem Tragen des Kreuzes und der Segnung des Wassers statt. Er wurde von den Priestern Vadim Abramov und Artemy Kuznetsov und dem Diakon Artemy Noskov gehalten.

Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit von Valery und Natalia Kasatkins

Am 4. August haben unsere Gemeindemitglieder Valery und Natalia Kasatkin in der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit geheiratet. Wir beglückwünschen Valery und Natalia zur Weihe ihrer Ehe durch das Sakrament der Kirche. Wir wünschen ihnen Gottes Hilfe im Familienleben, bei der Erziehung ihrer Kinder, Freude, Licht und Liebe. Viele glückliche und gesegnete Jahre!

Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit von Eugene und Julia Pronoza

 "Sei erhaben, o Bräutigam, wie Abraham, sei gesegnet wie Isaak! Möge sich deine Nachkommenschaft vermehren wie die Jakobs! Geh hinaus in die Welt und tue in Gerechtigkeit die Gebote Gottes. Und du, Braut, sei erhaben wie Sara, sei fröhlich wie Rebekka, sei gemehrt an Nachkommen wie Rahel. Freue dich an deinem Mann und halte das Gesetz der Kirche, denn das ist es, was Gott will." Wir stimmen gerne mit ein

Woche des 1. Pfingstfestes, Allerheiligen

«Приидите вси духовне возвеселимся о памяти святых:  се бо прииде богатотворная нам дарования приносящи».  По-русски: Придите все, духовно возвеселимся  в день памяти святых: ибо вот, он наступил, принося нам  обильно умножающиеся дары духовные. (самогласны святых всех. Глас 1)

Родительская суббота

 И пятницу вечером в Свято-Троицкой церкви состоялся парастас (в переводе с греческого «ходатайство»). Как церковно помянуть своих ушедших в мир иной дорогих людей во время Родительских суббот Великого поста? Для этого необходимо прийти на вечернюю службу в пятницу. Перед Родительской субботой вечером в православных храмах проводится панихида по всем усопшим христианам, которая называется парастас.